Кто они, дриады?

Question

Кто они, дриады?

Дриада, отделившись от ствола, \ Направилась к ожившему болоту\ И там замысловатое чего-то\ В огромную корзинку набрала. Марк Шкловер Канадские стихи (2004-2005) Дриада

Дриаду в поле встретил я весной. \ Она в простом наряде, меж цветами, \ Держа букет небрежными перстами, \ Большим цветком прошла передо мной. ПЬЕР РОНСАР 1523—1585. Перевод Вильгельма Левика Из книги “Любовь к Кассандре” \ Дриаду в поле встретил я весной.

ДРИАДЫ С уступа на уступ, за стволом ствол, \ Скалистые они покроют гряды, \ И там, под говор птиц, ручьев и пчел, \ 68 Уснут в траве пугливые дриады. Джон Китс. Перевод Григория Кружкова ОДА ПСИХЕЕ

ДРИАДЫ Пастухи, ступайте! Ждут \ Вас через неделю тут. \ Не походкой плясовою, \ А неспешною стопою \ На придворный лад и стать, \ Что сумели перенять \ От Меркурия дриады, \ Двигаться теперь нам надо. Джон Мильтон. Перевод Ю. Корнеева КОМОС

ДРИАДЫ Ты наблюдаешь, как гамадриады \ Расчесывают влажные власы, \ И бессловесно долгие часы \ Внимаешь песне тростника в воде \ В местах пустынных и злотворных, где \ Плодится трубчатый болиголов, \ И вспоминаешь, грустен и суров, \ Как за Сирингой долго гнался ты \ Сквозь травы и кусты, \ Внемли тебе слагаемый пеан, \ Великий Пан! Джон Китс. Перевод Е. Витковского ГИМН ПАНУ

ДРИАДЫ Из засады твой сон подстерегут всегда\ Сонмы резвых лесных дриад, \ Что за панами вслед горными гонятся. \ Иль со звездных небес взор обратит к тебе\ То светило, кого старше аркадян род, -\ И с упряжкой коней белых не справится. Луций Анней Сенека. Перевод С. Ошерова ФЕДРА

ДРИАДЫ Я вижу, кажется, в чаще, поросшей мхом, \ Дриад, увенчанных дубовыми листами, \ Над урной старика с осоковым венком, \ Сильвана с фавнами, плетущего корзины, \ И Пана кроткого, который у ключа\ Гирлянды вешает из роз и из плюща\ У входа тайного в свой грот темнопустынный. Аполлон Майков 1840 Всё думу тайную в душе моей питает:

ДРИАДЫ 20 "Вы, о дриады, жилицы лесов, луговые наяды, \ Вы, что, стопой белоснежной сырых побережий касаясь, \ Алые в травах цветы рассыпаете щедро, наяды, \ Дайте ответ, где найду я, в лугах или сенях дубравных\ Милую сердцем Донаку, склоненную к лилиям нежным? \ Трижды уже вечерело и солнце с небес нисходило -\ Все у пещеры привычной Донаку я поджидаю. МАРК АВРЕЛИЙ ОЛИМПИЙ НЕМЕСИАН (41 в. н. э.) . Перевод Ф. А. Петровского ЭКЛОГА II

ДРИАДЫ Тогда примите, о Дриады, \ Под тень древес поэтов вы - \ Воспеть весну среди прохлады, \ На берегах Невы! Александр Востоков 18.. ОСЕНЬ\Ода к Теону, в 1801-м году

ДРИАДЫ Как возвратить тот мир, где не сочтешь дриад? - \ У каждой признаки и право божества - \ Но козлоногий Пан не лезет править морем, \ И пьяный Дионис не посещает ад, \ Зато - божественны хоть ветер, хоть трава, \ Не верящие в бред о монопольном вздоре.. . Василий Бетаки НА МЕСТЕ НОТР-ДАМ.. . 2000

ДРИАДЫ И Пан сводил на дивный лад \ Былой напев, \И робкой будил песнью дриад, Дремотных дев. Вячеслав Иванов Из сборника ‘’ПРОЗРАЧНОСТЬ’’ ПАН И ПСИХЕЯ

ДРИАДЫ Прислушайся, один, в смарагдной тишине \ К пустынным шелестам Дриады! \Открой уста души - и пей, как в смутном сне, \ Наитье сумрачной отрады! Вячеслав Иванов Из сборника ‘’ПРОЗРАЧНОСТЬ

АМ

Аркадий Малахин

91 111

11.04.2012

Похожие вопросы

Answer 1 · 2012-04-11 14:36:41

Дриада тоскует о прошлых веках,
Когда ещё Бог не создал человека.
Планета зелёной была, вся в лесах,
Дышалось свободно от века до века.

Но жить красотой, вечный мир сохраняя,
Природу любя, в ней себя узнавая, -
Создателю скучна идея такая.
Он нас создаёт, наперёд конец зная.

Дриады — нимфы, покровительницы деревьев. Существовало поверье, что человек, ухаживающий за деревом, пользуется их особенным покровительством. Дриады – красивые интеллектуальные духи дерева. Однако они столь же неуловимы, как и очаровательны, дриады редко замечены если не взяты неожиданностью или если они желают быть обнаруженными.

Изящные формы дриады, тонкие и точно точеные, являются очень похожими на эльфийскую деву. Дриады имеют высокие скулы и янтарные, фиолетовые или темно-зеленые глаза. Цвет лица и волосы дриады изменяются с сезонами. Во время осени, волосы дриады имеют золотой или красный цвет, а ее кожа тонко темнеет от ее обычного светлого загара, чтобы более близко соответствовать ее цвету волос. Это позволяет ей смешаться с падающими листьями осенью. Зимой, волосы и кожа дриады белые, подобно снегу, который покрывает дубовые рощи. Когда встречается в лесу в течение осени или зимы, дриада часто принимается за привлекательную девицу, вероятно эльфийской крови. Однако никто не принял бы дриаду за эльфийскую девицу в течение весны и лета. В эти времена года, кожа дриады слегка загорелая, и ее волосы зелены подобно дубовым листьям вокруг нее.

Дриады – верные защитники леса и рощ, в которых они проживают. Любые действия, которые вредят области, и особенно ее растительной жизни, встречаются с большой нетерпимостью. Дриады живут изолированно от других рас, в гармонии с тем, что их окружает. Они охотятся, искусно используют яды и ловушки и свято чтут свои традиции. Большинство из них никогда не были за пределами своих земель, их не интересует происходящее во внешнем мире.

Hекоторыe народы нашей планеты, все еще живут первобытно общинным строем, духи природы для них — нечто иное. Дерево может давать пищу, кров, топливо, строительные материалы или лекарственные ингредиенты. Для них дерево — свято, оно не является еще одним инструментом, в унизительном смысле этого слова.

Дриада нежная, прелестное дитя,
Впитавшая рубины божьей крови.
Кого ты ждешь, покоясь на ветвях?
Что за печаль в твоём застыла взоре?
Изгибы тонких, полуобнаженных плеч,
Изящных рук благоуханье лилий.
Неровен час нетерпеливых встреч
И расставаний сердцу миг немилый.
Судьбою стал ли девственный чертог?
Взойдут цветами слезы на рассвете.
Порой один единственный глоток
Пьянит сильней, чем все вино на свете.

СК

Самвел Киракосян

12 722

Лучший ответ

11.04.2012

Answer 2 · 2012-04-11 09:10:18

деревянные они твари

Татьяна Кувшинова

92 740

11.04.2012

Answer 3 · 2012-04-11 11:46:38

Дриады (др. -греч. Δρυάδες, от δρΰς — дерево, в частности дуб) — нимфы [1], покровительницы деревьев. Существовало поверье, что человек, ухаживающий за деревом, пользуется их особенным покровительством.

Иногда дриады именовались по названиям деревьев. Самые древние из известных нимф — дриады, родившиеся из капель крови Урана и обитающие в Ясене, (мелиады) . Они единственные из нимф, которые смертны. Считалось, что дриады неотделимы от дерева, с которым связаны, а люди, сажающие деревья и ухаживающие за ними, пользуются особым покровительством древесных нимф. Самая известная из дриад — Дриопа.
обитательницы лесов и рощ. По верованиям греков, дриады - дочери Зевса и деревьев, жили и умирали вместе с деревом. Иногда дриады именовались по названиям деревьев, например, дриады родившиеся из капель крови Урана и связанные с ясенем (по-гречески μελια) именовались дриады-мелии или мелиады, то есть ясеневые.

Дриады рождавшиеся вместе с деревом и гибнущие вместе с ним, назывались гамадриадами. Ежели кто-либо из людей пытался срубить дерево, с которым в симбиозе жила такая дриада, то гамадриада умоляла его не совершать этого поступка. Если дерево с гамадриадой все же было погублено, виновного в этом, а также его потомство ожидало неотвратимое возмездие богов. В греческой мифологии считалось, что люди, сажающие деревья и постоянно ухаживающие за ними, пользуются особым покровительством дриад.

Тимофей Никонов

89 146

11.04.2012