Э л л а (ребячливо) . А господь простит меня, Джим?
Д ж и м. Может быть. Он, может, и простит тебе то, что ты сделала мне. Может, простит мне то, что я сделал тебе. Но как он себе простит, этого я не понимаю.
Э л л а. Я молилась, очень много молилась. Ты уходил на экзамен, я оставалась с сиделкой, закрывала глаза, притворялась, будто сплю. А я молилась: господи, не дай Джиму выдержать.
Д ж и м (с рыданьем) . Не надо, дорогая, не надо. Ты делаешь мне больно.
Э л л а (испуганно) . Что ты, Джим? Где? (Пауза. ) Я больна, Джим. Знаешь, долго я не проживу.
Д ж и м (просто) . Тогда и я умру. Когда-нибудь.. . где-то там, может, мы будем счастливее. Но я хотел.. . здесь, в этой жизни.. . доказать тебе и себе.. . Стать полноправным членом адвокатской корпорации.. . чтобы ты могла гордиться мной. (Замолкает, готовый вот-вот разразиться слезами. )
Э л л а (бодро) . Но, Джим, все позади. Теперь все будет хорошо. (Щебеча. ) Я снова твоя девочка, Джим.. . а ты мой мальчик. Помнишь, как раньше, мы тогда были влюблены друг в друга. Я вымажу лицо ваксой — буду черной, как негритянка. А ты намажься мелом — и у тебя будет белая кожа. Помнишь, мы делали так раньше? Давай поиграем снова в шарики, хочешь? Но не всегда ты будешь мальчиком, иногда ты будешь старым дядюшкой Джимом. Хорошо, Джим?
Д ж и м (соглашаясь с ней) . Хорошо, голубка.
Э л л а. Ведь у меня никого нет, только один ты! И я люблю тебя. (Нежно и благодарно целует его руку. )
Д ж и м (бросаясь на колени и поднимая к небу сверкающие глаза; с просветленным лицом. ) Господи, прости меня, господи. Помоги мне стать достойным ее! (Плачет, охваченный религиозным экстазом. ) Прости мне мое богохульство, господи! В горниле страданий очисть меня от себялюбия. Помоги стать достойным этого ребенка, которого ты даруешь мне взамен женщины, которую призываешь к себе.
Э л л а (вскакивая с колен, взволнованно) . Не плачь, Джим! Не надо! Осталось очень мало времени, а мне хочется поиграть. Нет, ты не старый дядюшка Джим. Ты мой маленький мальчик. Знаешь, куколкой-Краснощечкой будешь ты, а я Джимом Черным вороном. Давай же поиграем!
Д ж и м (все еще страшно взволнован) . Милая.. . Милая моя, я буду играть с тобой у самых врат царства небесного!
Элла, смеясь, тянет его за руку, пытаясь поднять с колен. Юджин О'Нил. Крылья даны всем детям человеческим
•Грустно улыбаясь, \ Проходишь мимо, \ Покупая цветы, \ Отдавая их мнимой. Елена Полюшкина Vernitskii Literature 2002 (Стихи 1988-1989) День причащен дождем.
Литература
Всем ли детям человеческим даны крылья? см. цитату из Юджина О-Нила.
" Мать кормила грудью младенца; смертельно усталая, она казалась спящей. Среди бессмыслицы и хаоса этих скитаний передавалась ребенку жизнь. Я посмотрел на отца. Череп тяжелый и голый, как булыжник. Скованное сном в неловкой позе, стиснутое рабочей одеждой бесформенное и неуклюжее тело. Не человек - ком глины. Так по ночам на скамьях рынка грудами тряпья валяются бездомные бродяги. И я подумал: нищета, грязь, уродство - не в этом дело. Новедь вот этот человек и эта женщина когда-то встретились впервые, и, наверно, он ей улыбнулся и, наверно, после работы принес ей цветы. Быть
может, застенчивый и неловкий, он боялся, что над ним посмеются. А ей, уверенной в своем обаянии, из чисто женского кокетства, быть может, приятно было его помучить. И он, превратившийся ныне в машину, только и способную ковать или копать, томился тревогой, от которой сладко сжималось сердце. Непостижимо, как же они оба превратились в комья грязи? Под какой страшный пресс они попали? Что их так исковеркало? Животное и в старости сохраняет изящество. Почему же так изуродована благородная глина, из которой вылеплен человек? "
"Сажусь напротив спящей семьи. Между отцом и матерью кое-как примостился малыш. Но вот он поворачивается во сне, и при свете ночника я вижу его лицо. Какое лицо! От этих двоих родился на свет чудесный золотой плод. Эти бесформенные тяжелые кули породили чудо изящества и обаяния. Я смотрел на гладкий лоб, на пухлые нежные губы и думал: вот лицо музыканта, вот маленький Моцарт, он весь - обещание! Он совсем как маленький принц из сказки, ему бы расти, согретому неусыпной разумной заботой, и он бы оправдал самые смелые надежды! Когда в саду, после долгих поисков, выведут наконец новую розу, все садовники приходят в волнение. Розу отделяют от других, о ней неусыпно заботятся, холят ее и лелеют. Но люди растут без садовника. Маленький Моцарт, как и все, попадет под тот же чудовищный пресс. И станет наслаждаться гнусной музыкой низкопробных кабаков. Моцарт обречен.
Я вернулся в свой вагон. Я говорил себе: эти люди не страдают от своей судьбы. И не сострадание меня мучит. Не в том дело, чтобы проливать слезы над вечно незаживающей язвой. Те, кто ею поражен, ее не чувствуют. Язва поразила не отдельного человека, она разъедает человечество. И не верю я в жалость. Меня мучит забота садовника. Меня мучит не вид нищеты, - в конце концов люди свыкаются с нищетой, как свыкаются с бездельем. На Востоке многие поколения живут в грязи и отнюдь не чувствуют себя несчастными. Того, что меня мучит, не излечить бесплатным супом для бедняков. Мучительно не уродство этой бесформенной, измятой человеческой глины. Но в каждом из этихлюдей, быть может, убит Моцарт.
Один лишь Дух, коснувшись глины, творит из нее Человека. "
может, застенчивый и неловкий, он боялся, что над ним посмеются. А ей, уверенной в своем обаянии, из чисто женского кокетства, быть может, приятно было его помучить. И он, превратившийся ныне в машину, только и способную ковать или копать, томился тревогой, от которой сладко сжималось сердце. Непостижимо, как же они оба превратились в комья грязи? Под какой страшный пресс они попали? Что их так исковеркало? Животное и в старости сохраняет изящество. Почему же так изуродована благородная глина, из которой вылеплен человек? "
"Сажусь напротив спящей семьи. Между отцом и матерью кое-как примостился малыш. Но вот он поворачивается во сне, и при свете ночника я вижу его лицо. Какое лицо! От этих двоих родился на свет чудесный золотой плод. Эти бесформенные тяжелые кули породили чудо изящества и обаяния. Я смотрел на гладкий лоб, на пухлые нежные губы и думал: вот лицо музыканта, вот маленький Моцарт, он весь - обещание! Он совсем как маленький принц из сказки, ему бы расти, согретому неусыпной разумной заботой, и он бы оправдал самые смелые надежды! Когда в саду, после долгих поисков, выведут наконец новую розу, все садовники приходят в волнение. Розу отделяют от других, о ней неусыпно заботятся, холят ее и лелеют. Но люди растут без садовника. Маленький Моцарт, как и все, попадет под тот же чудовищный пресс. И станет наслаждаться гнусной музыкой низкопробных кабаков. Моцарт обречен.
Я вернулся в свой вагон. Я говорил себе: эти люди не страдают от своей судьбы. И не сострадание меня мучит. Не в том дело, чтобы проливать слезы над вечно незаживающей язвой. Те, кто ею поражен, ее не чувствуют. Язва поразила не отдельного человека, она разъедает человечество. И не верю я в жалость. Меня мучит забота садовника. Меня мучит не вид нищеты, - в конце концов люди свыкаются с нищетой, как свыкаются с бездельем. На Востоке многие поколения живут в грязи и отнюдь не чувствуют себя несчастными. Того, что меня мучит, не излечить бесплатным супом для бедняков. Мучительно не уродство этой бесформенной, измятой человеческой глины. Но в каждом из этихлюдей, быть может, убит Моцарт.
Один лишь Дух, коснувшись глины, творит из нее Человека. "
На О'Нила
Ты не трать чернила,
Актуальность темы
Жизнь сменила.
Ты не трать чернила,
Актуальность темы
Жизнь сменила.
Всем, и не только детям!
Похожие вопросы
- Всем ли детям человеческим даны крылья? см. Юджин О'Нил. Крылья даны всем детям человеческим
- Что убивает человеческие чувства? см.цитату из Бегбедера.
- Что дает человеческой душе крылья? Объясните, что значит крылья в душе? Это, когда ты свободный и счастливый?
- Как вы понимаете эти строки. "Не рождается зло от добра и обратно... Различать их нам взгляд человеческий дан!"
- Логика чувств имеет в своей основе садизм? см.цитату из В.Ерофеева.
- Дианы грудь, ланиты Флоры... Это о ком? см. цитаты.
- Каковы идеальные параметры женской красоты? см. цитаты.
- Под небом каких поэтов - если говорить о России? см. цитату из Лотмана.
- Как злословят женщины ? см.цитату из Моэма.
- На какие оригинальные комплименты и оскорбления способна любящая Женщина? см. цитату в качестве примера.