Литература

кто автор? Ты - женщина Ты - суть всех прочих намерений Ты - истина И вот ты почему права!...

Nikita Kovalenia
Nikita Kovalenia
423
Мне кажется, что приведённые вами строчки написаны уже после знакомства автора со стихотворением В. Брюсова, под его влиянием. Быть может, эти строки написал кто-то из ваших знакомых, тех, кто интересовался поэзией. На это указывает, совпадение формы произведений. Жаль, вы не приводите текст полностью.

Может быть, это и просто совпадение. Все поэты пишут о любви, и о женщине. Как сказал бы Юнг, этот сюжет архетипичен. Мыслящий человек всегда может сам его вычленить и увидеть, что не будет означать заимствований. Поэтому, я скептически к историческим интерпретациям. Например, хорошо известно, что один из королей математики – Эйлер, в пору ученичества, лишённый необходимой литературы, (пере? ) ОТКРЫЛ известные теоремы. Ему-то они не были известны!
Или наоборот, известно что Шекспир заимствовал некоторые из сюжетов своих пьес. Но это выяснили уже потомки, только лишь из-за невероятной славы этих пьес. Что бы значили сюжеты сами по себе, без блестящей переработки и исполнения их Шекспиром? Скорее всего, - ничего.

Кто сказал, что тускнеет земное житьё?
Архилох еще пьет, опершись на копьё,
Воин должен всегда на чеку
Быть, поэтому рядом копье и питье,
И спасибо, что не на бегу!
Чтобы лучше его разглядеть вдалеке,
Надо вспомнить себя молодым.
Впрочем, жизнь без копья проведя, налегке,
Я изнежен в сравнении с ним.
И века ни на шаг оттеснить не смогли
Его с жесткой, холмистой фракийской земли:
Где он пил, там он пьет и сейчас,
Опершись на копье, плащ походный в пыли;
Пьет вино за стихи и за нас!
Вот он, первый лирический в мире поэт,
Каково ему! Сам сознает,
Что есть греческий эпос, а лириков нет:
Не Гомер он и не Гесиод.
За короткую вещь я поэму отдам,
За двенадцать стремительных строк!
Он не знает об этом, но тверд и упрям.
Или знает, что не одинок?
И, склонясь, очищает свой плащ от репья,
И в волненьи любуюсь им издали я,
И, кто знает, в блокноте моем
Иногда, может быть, в полусне забытья
Он царапает что-то копьем.
(А. Кушнер)

На свете нет ничего нового! Есть только комментарии и интерпретации.
АМ
Алексей Маврин
1 707
Лучший ответ
Nikita Kovalenia Скорее всего вы правы - автор не тот, кем является на самом деле... Я вчера вспоминала подробности того момента, когда переписывала его себе в тетрадь. Мне было 22 года и я возвращалась домой (в Челябинск) из Анапы, читая какую-то краснодарскую газету. Мое внимание привлекли 4 стихотворения, которые захотелось переписать... До сегодняшнего дня эти стихи остаются моими любимыми, я их помню лучше, чем свои собственные... Под двумя стихотворениями прописывался автор Лия, а под остальными двумя - М. Цветаева. Я тщетно искала в произведениях Цветаевой...поэтому задала вопрос...Может найдется настоящий автор и я узнаю, кто он - так смело ассоциирующий себя с великой поэтессой.
И да, вы правы - заимствованное умным или талантливым человеком, обработанное и засверкавшее в его руках, как нечто новое - не есть плагиат... Я не умею так красиво излагать, как ВЫ, прошу прощения, но понимать суть это не мешает...Спасибо вам за Кушнера и за внимание к интерпретациям и комментариям.
Nikita Kovalenia Ты - женщина!Ты суть
Всех прочих намерений!
Ты - истина, и вот
Ты почему права!

Отвечу на призыв
И встану на колени
И испытаю то,
Что спрятано в словах!

Оставь, пожалуйста, следы
От пальцев на упругом теле,
Раскованнее и смелей
Во мне спасайся от беды...

Пусть будет холодом объят
За окнами ненастный вечер,
Прислушайся, сгорая свечи
О бесконечном говорят...
Алексей Маврин Чудесное стихотворение. Это не заимствование у Брюсова, а полемика, которая длится между мужчиной и женщиной с начала времён, задолго до вступления в неё Брюсова и неизвестного автора; хотя, очень может быть, что его побудило вступить в этот разговор именно творение Брюсова. Бродский говорил, что поэты пишут не для потомков, а для Поэтов-предшественников. Вспомните, например, знаменитый ответ Бродского: «Остановись, мгновенье! Ты не столь прекрасно, сколько ты неповторимо.» Гёте на: «Остановись мгновенье! ты прекрасно!».

Кто-то метко подметил, что у того кто пишет стихи не может не оказаться хотя бы одного(!) гениального(!) творения. Поэтому мне нравиться читать стихи неизвестных авторов, приятно «открыть» для себя жемчужину на нитке со стеклянными бусами.
Алексей Маврин Поверьте, что среди неизвестных поэтов и писателей встречаются люди гораздо талантливее тех, кто сейчас находится на волнах конъюнктуры. Пушкин был далеко не самый известный и популярный автор своего времени. Власть всегда окружает себя придворными канарейками, которых кормит с рук и поглаживает по головке, а соловьи в клетках не поют.
Очень приятно, вспомнить то время, когда люди интересовались поэзией и вообще книгами. Несмотря на цензуру, которая запрещала многие произведения даже классиков русской литературы и дефицит хороших книг, при избытке пропагандистской макулатуры. Переписывали стихи от руки, в языке даже закрепилось выражение «самиздат». Зато книги читались медленно и со вкусом, можно даже сказать – изучались.
Алексей Маврин Мне кажется, что это и была самая главная причина падения советского режима – люди уже задыхались в атмосфере лжи, им не хватало «ворованного воздуха» (Мандельштам, так называл хорошие книги), а отнюдь не идеологические и материальные причины. Говорить о том, что народ мечтал о возвращении монархии , по меньшей мере, глупо. Казалось бы, с появлением интернета, с доступностью электронных книг наступят райские времена для литературы и книголюбителей, но… Не буду об этом, о положении дел в виртуальном пространстве, многие осведомлены гораздо лучше меня.
Благодарю Вас за внимание к таким же комментариям и интерпретациям. Спасибо за такую высокую оценку моего «стиля», но у вас получается намного лучше. Простите, за опечатки. Приятно было пообщаться.
Только Брюсова знаю:)) )
Ты - женщина, ты - книга между книг,
Ты - свернутый, запечатленный свиток;
В его строках и дум и слов избыток,
В его листах безумен каждый миг.

Ты - женщина, ты - ведьмовский напиток!
Он жжет огнем, едва в уста проник;
Но пьющий пламя подавляет крик
И славословит бешено средь пыток.

Ты - женщина, и этим ты права.
От века убрана короной звездной,
Ты - в наших безднах образ божества!

Мы для тебя влечем ярем железный,
Тебе мы служим, тверди гор дробя,
И молимся - от века - на тебя!
Rus Munaidarov
Rus Munaidarov
80 722
Nikita Kovalenia Да, Брюсова тоже знаю... Когда-то давно переписала себе в тетрадь, даже не помню откуда... Под этим стихотворением автором прописывалась М. Цветаева, но я не нашла нигде...