Как образно сравнить душу и тело?

Я всегда боялся тех, кто требовал власти над душами. Что они делают с телами?
Станислав Ежи Лец

Я бы сказала, что это - футляр и скрипка.

"Тело без души - как ни напиши - страшно.
Тело без души - что ни расскажи - важно.. .
Королева снов знает тыщу снов,
Но не нужно ей тыщи.
Королева слов знает тыщу слов,
Но она одно ищет.
Тело без души - что ни приложи - лживо,
Тело без души - жги, руби, души - живо.. .
Жизнь его - в игле. А игла - в стекле.
А стекло - в груди зверя.
Королева-Мать будет обнимать
Королеву-дочь, сердцу не веря.
Пальцы без платка, горло без глотка,
Но воет пока звонко.
Королева-Мать будет обнимать
Внука-Волчонка.
У него внутри - домик без двери:
Никто наружу не выйдет.
Королева снов знает тыщу снов,
Но тело без души видит. " В. Долина, "Тело без души".

Это уже сделано до нас. Тело - сосуд, а душа - его содержимое.

ДУША И ТЕЛО

Над городом плывет ночная тишь
И каждый шорох делается глуше,
А ты, душа, ты всё-таки молчишь.
Помилуй, Боже, мраморные души.

И отвечала мне душа моя,
Как будто арфы дальние пропели:
— Зачем открыла я для бытия
Глаза в презренном человечьем теле.

— Безумная, я бросила мой дом,
К иному устремясь великолепью.
И шар земной мне сделался ядром,
К какому каторжник прикован цепью.
[19]

— Ах, я возненавидела любовь,
Болезнь, которой все у вас подвластны,
Которая туманит вновь и вновь
Мир мне чужой, но стройный и прекрасный.

— И если что еще меня роднит
С былым, мерцающим в планетном хоре,
То это горе, мой надежный щит,
Холодное презрительное горе. —
[20]
II

Закат из золотого стал, как медь,
Покрылись облака зеленой ржою
И телу я сказал тогда: — Ответь
На всё, провозглашенное душою. —

И тело мне ответило мое,
Простое тело, но с горячей кровью:
— Не знаю я, что значит бытие,
Хотя и знаю, что зовут любовью.

— Люблю в соленой плескаться волне,
Прислушиваться к крикам ястребиным,
Люблю на необъезженном коне
Нестись по лугу, пахнущему тмином.
[21]

И женщину люблю… когда глаза
Её потупленные я целую,
Я пьяно, будто близится гроза,
Иль будто пью я воду ключевую.

— Но я за всё, что взяло и хочу,
За все печали, радости и бредни,
Как подобает мужу, заплачу
Непоправимой гибелью последней.
[22]
III

Когда же слово Бога с высоты
Большой медведицею заблестело,
С вопросом — кто же, вопрошатель, ты? —
Душа предстала предо мной и тело.

На них я взоры медленно вознес
И милостиво дерзостным ответил:
— Скажите мне, ужель разумен пес,
Который воет, если месяц светел?

— Ужели вам допрашивать меня,
Меня, кому единое мгновенье
Весь срок от первого земного дня
До огненного светопреставленья?
[23]

— Меня, кто, словно древо Игдразиль,
Пророс главою семью семь вселенных,
И для очей которого, как пыль,
Поля земные и поля блаженных?

— Я тот, кто спит, и кроет глубина
Его невыразимое прозванье:
А вы, вы только слабый отсвет сна,
Бегущего на дне его сознанья!