Мы — дичь. \О наследниках поэтич. и юридич. \скажу впоследствии, \в интересах следствия. Андрей Вознесенский 2006 БОЛЬШОЕ ЗАВЕРЕЩАНИЕ
Пока Кронид вам посылает дождь, \ Я здесь, в скале, под кровом и, теленка\ Поджаривши, а иногда и дичь, \ Съедаю за обедом, а потом\ Разляжешься, амфорой молока\ Себе желудок спрыснешь - и такой тут\ Поднимется, скажу тебе я, гром\ Под пеплосом, что впору бы и Зевсу. Еврипид. Перевод Иннокентия Анненского 1906 КИКЛОП
Ах, кто это нам подмаргивает\из пищ? Габр. Маркес помалкивает —\отличнейшая дичь! Андрей Вознесенский
Лишь моему послушный слову, \ Он кинул в мир отважный клич, \ А я лихому птицелову\ Сама приманивала дичь. \ Пленил он рой сердец крылатых; \ Но не моя ли западня\ Ему доставила пернатых? -\ Молитесь, люди, за меня! \ Прошу, молитесь за меня! Пьер-Жан Беранже. Перевод Бенедикта Лившица ЭПИТАФИЯ МОЕЙ МУЗЫ
Он лежал, синеву боков\он вздымал, он дышал пока еще, \как мучительный глаз, \ моргающий, \на печальной щеке снегов. Андрей Вознесенский 1963 ОХОТА НА ЗАЙЦА \\ Ю. Казакову
Ага, попались? \ Розалина\ Ну хорошо, мой выстрел. \ Бойе\ А кто же ваша дичь? Розалина\ Ну, хочешь, так рогами добычу увеличь! \ Уильям Шекспир. Перевод М. А. Кузмина БЕСПЛОДНЫЕ УСИЛИЯ ЛЮБВИ
Литература
Кто из писателей был заядлым охотником?
Тургенев И. С, Троепольский Г. Н. , Брежнев Л. И. , Шолохов М. А.
Артём "тёма"симоненко
Брежнев - как автор двух великих книг...улыбаюсь...и причем довольно хорошим охотником..и Хрущев, по-моему, тоже...но хуже Брежнева...Хотя легко представить, как охотились генсеки...
Выдающийся русский писатель Иван Сергеевич Тургенев был заядлым охотником
Н. Некрасов, И. Тургенев, Э. Хемингуэй, Ф. Зальтен (автор "Бэмби"), Ю. Нагибин (переводчик "Бэмби" на русский язык, кстати)... .
"Последний сноп свезен с нагих полей,
По стоптанным гуляет жнивьям стадо,
И тянется станица журавлей
Над липником замолкнувшего сада.
Вчера зарей впервые у крыльца
Вечерний дождь звездами начал стынуть.
Пора седлать проворного донца
И звонкий рог за плечи перекинуть!
В поля! В поля! Там с зелени бугров
Охотников внимательные взоры
Натешатся на острова лесов
И пестрые лесные косогоры.
Уже давно, осыпавшись с вершин,
Осинников редеет глубь густая
Над гулкими извивами долин
И ждет рогов да заливного лая.
Семьи волков притон вчера открыт,
Удастся ли сегодня травля наша?
Но вот русак сверкнул из-под копыт,
Всё сорвалось - и заварилась каша:
"Отбей собак! Скачи наперерез! "
И красный верх папахи вдаль помчался;
Но уж давно весь голосистый лес
На злобный лай стократно отозвался. "А. Фет. т"Псовая охота".
*******
"Трудно дело птицелова:
Заучи повадки птичьи,
Помни время перелетов,
Разным посвистом свисти.
Но, шатаясь по дорогам,
Под заборами ночуя,
Дидель весел, Дидель может
Песни петь и птиц ловить.
В бузине, сырой и круглой,
Соловей ударил дудкой,
На сосне звенят синицы,
На березе зяблик бьет.
И вытаскивает Дидель
Из котомки заповедной
Три манка - и каждой птице
Посвящает он манок.
Дунет он в манок бузинный,
И звенит манок бузинный, -
Из бузинного прикрытья
Отвечает соловей.
Дунет он в манок сосновый,
И свистит манок сосновый, -
На сосне в ответ синицы
Рассыпают бубенцы.
И вытаскивает Дидель
Из котомки заповедной
Самый легкий, самый звонкий
Свой березовый манок.
Он лады проверит нежно,
Щель певучую продует, -
Громким голосом береза
Под дыханьем запоет.
И, заслышав этот голос,
Голос дерева и птицы,
На березе придорожной
Зяблик загремит в ответ.
За проселочной дорогой,
Где затих тележный грохот,
Над прудом, покрытым ряской,
Дидель сети разложил.
И пред ним, зеленый снизу,
Голубой и синий сверху,
Мир встает огромной птицей,
Свищет, щелкает, звенит.
Так идет веселый Дидель
С палкой, птицей и котомкой
Через Гарц, поросший лесом,
Вдоль по рейнским берегам.
По Тюринии дубовой,
По Саксонии сосновой,
По Вестфалии бузинной,
По Баварии хмельной.
Марта, Марта, надо ль плакать,
Если Дидель ходит в поле,
Если Дидель свищет птицам
И смеется невзначай? "Э. Багрицкий, "Птицелов"
"Последний сноп свезен с нагих полей,
По стоптанным гуляет жнивьям стадо,
И тянется станица журавлей
Над липником замолкнувшего сада.
Вчера зарей впервые у крыльца
Вечерний дождь звездами начал стынуть.
Пора седлать проворного донца
И звонкий рог за плечи перекинуть!
В поля! В поля! Там с зелени бугров
Охотников внимательные взоры
Натешатся на острова лесов
И пестрые лесные косогоры.
Уже давно, осыпавшись с вершин,
Осинников редеет глубь густая
Над гулкими извивами долин
И ждет рогов да заливного лая.
Семьи волков притон вчера открыт,
Удастся ли сегодня травля наша?
Но вот русак сверкнул из-под копыт,
Всё сорвалось - и заварилась каша:
"Отбей собак! Скачи наперерез! "
И красный верх папахи вдаль помчался;
Но уж давно весь голосистый лес
На злобный лай стократно отозвался. "А. Фет. т"Псовая охота".
*******
"Трудно дело птицелова:
Заучи повадки птичьи,
Помни время перелетов,
Разным посвистом свисти.
Но, шатаясь по дорогам,
Под заборами ночуя,
Дидель весел, Дидель может
Песни петь и птиц ловить.
В бузине, сырой и круглой,
Соловей ударил дудкой,
На сосне звенят синицы,
На березе зяблик бьет.
И вытаскивает Дидель
Из котомки заповедной
Три манка - и каждой птице
Посвящает он манок.
Дунет он в манок бузинный,
И звенит манок бузинный, -
Из бузинного прикрытья
Отвечает соловей.
Дунет он в манок сосновый,
И свистит манок сосновый, -
На сосне в ответ синицы
Рассыпают бубенцы.
И вытаскивает Дидель
Из котомки заповедной
Самый легкий, самый звонкий
Свой березовый манок.
Он лады проверит нежно,
Щель певучую продует, -
Громким голосом береза
Под дыханьем запоет.
И, заслышав этот голос,
Голос дерева и птицы,
На березе придорожной
Зяблик загремит в ответ.
За проселочной дорогой,
Где затих тележный грохот,
Над прудом, покрытым ряской,
Дидель сети разложил.
И пред ним, зеленый снизу,
Голубой и синий сверху,
Мир встает огромной птицей,
Свищет, щелкает, звенит.
Так идет веселый Дидель
С палкой, птицей и котомкой
Через Гарц, поросший лесом,
Вдоль по рейнским берегам.
По Тюринии дубовой,
По Саксонии сосновой,
По Вестфалии бузинной,
По Баварии хмельной.
Марта, Марта, надо ль плакать,
Если Дидель ходит в поле,
Если Дидель свищет птицам
И смеется невзначай? "Э. Багрицкий, "Птицелов"
Сабаневич
Михаил Пришвин
"Ночью, забравшись в Блудово болото, мы выли по-волчьи и так вызвали ответный вой всех волков на Сухой речке. И так мы точно узнали, где они живут и сколько их. Они жили в самых непроходимых завалах Сухой речки. Тут давным-давно вода боролась с деревьями за свою свободу, а деревья должны были закреплять берега. Вода победила, деревья попадали, а после того и сама вода разбежалась в болоте. Многими ярусами были навалены деревья и гнили. Сквозь деревья пробилась трава, лианы плюща завили частые молодые осинки. И так создалось крепкое место, или даже, можно сказать, по-нашему, по-охотничьи, волчья крепость"
("Зеленый шум")
"Ночью, забравшись в Блудово болото, мы выли по-волчьи и так вызвали ответный вой всех волков на Сухой речке. И так мы точно узнали, где они живут и сколько их. Они жили в самых непроходимых завалах Сухой речки. Тут давным-давно вода боролась с деревьями за свою свободу, а деревья должны были закреплять берега. Вода победила, деревья попадали, а после того и сама вода разбежалась в болоте. Многими ярусами были навалены деревья и гнили. Сквозь деревья пробилась трава, лианы плюща завили частые молодые осинки. И так создалось крепкое место, или даже, можно сказать, по-нашему, по-охотничьи, волчья крепость"
("Зеленый шум")
С.Т. Аксаков
Похожие вопросы
- Кто из русских писателей был заядлым картёжником???
- Кто из известных писателей был заядлым грибником?
- И все же, кого русский писатель назвал "большим охотником"?
- Как «Записки охотника» И. С. Тургенева повлияли на судьбу писателя
- Американский писатель Джеймс КЕРВУД (12 июня 1878—1927) — автор книг, сборников: «Охотники на волков», «Золотоискатели»,
- И. С. Тургенев. Слово о писателе .Цикл рассказов (Записка охотника) пожалуста
- На примере одного из рассказов «Записок охотника» И. С. Тургенева покажите использование писателем психологизма
- Вопросы к "Запискам охотника"
- Есть ли нужда в кумирах-писателях?
- Часто ли писатели пишут сочинения на заданную тему? ("Целину", "Возрождение"?)