Литература

Пружина жизни. Что говорит литература? Пружина жизни на новый день была заведена (Харуки Мураками)

Vazha Lezhava
Vazha Lezhava
60 351
киндза-дза... пружина... .

Пружин бесцельных глупое проворство – \Как помесь скуки, горечи и вздора, \Как в трагедийной пьесе – безактёрство, \Как звуки песни, алчущие хора. ЦИПРИАН КАМИЛЬ НОРВИД. Перевод С. Шоргина ИЗ ДНЕВНИКА

И такая пружина во всем\ этом мире видений и грез, \ что любое мы перенесем\ наяву - и не примем всерьез. Алексей Пурин Из книги "Архаика" 1979 (Стихи 1974-1982) Я куда-то всё езжу во сне:

Пружина «Шар-пей — пружинка от шарнира Андрей Вознесенский

Ах, какого движенья урок! \Ты сожмешься в сонете пружиной, \и свободного свиста залог\в миг, как только тебя я покину. Андрей Вознесенский

Если весь завод исчерпала души пружина, \Нету смысла ее заводить тоже. \Значит часики ваши свой век прожили, \И остался вопрос: как он прожит. Марк Шкловер Канадские стихи-2 Нету слов, чтобы выразить силу мысли,

пружина завизжала\ и смолкла гул затих "октавио пойдем\ печально здесь тревожно\ поодаль блещет водоем\ в нем искупаться можно"\ "но нет – чуть слышно отвечал –\ там не поют сирены\ а мне милей теперь кимвал\ и топот мельпомены" Дмитрий Волчек Из книги «Говорящий тюльпан» 1992 июльский пленник ю. м. 1989

Пружина золотых заоблачных часов\Сто раз успеет сжаться и разжаться, \Пока вконец не залистают книгу снов. \И эта осень будет продолжаться. Валерий Шубинский 1996 Из сборника «ИМЕНА НЕМЫХ» ЭТА ОСЕНЬ

ПРУЖИНА И когда она развернется, \ Светлый князь домой не вернется, \ И вдова в терему качнется, \ Белы ручки вскинет горбе\ И лишь год или два, не доле, \ Погорюет о тяжкой доле, \ Подчинится Господней воле\ И угаснет в монастыре. Лариса Щиголь «Новый Мир» 2008, №1 Вместо баллады

Как пружина из темных лучей, перед льдистою бездной настороженно замерли, строго и смутно страшась.. . И смотрел сквозь прорехи в разодранной шкуре небесной\ космос — их терпеливый отец — мириадами глаз. Бойко Ламбовский. Перевод В. Куллэ

Люди были печальны, а пружина бодра. \Даже спинка кровати постанывала и сипла, \И, когда я тебя растолкала в половине восьмого утра, \Ты сказал: "Примерно так бедняжки под слоем пепла\Просыпались в Помпеях, и только, взглянув в окно, \Понимали, что всё – попали, пропали, влипли". Полина Барскова ЧЁРНЫЙ ХОД

Найти себя, когда сломалась пружина тела, сникла прыть.. . И, невзирая на усталость, с людьми дышать и говорить. Глеб Горбовский 1973

подведена пружинка\ и стрелка ожила\ баклушка и брюзжинка\ нет жилка и игла Олег Куликов «Арион» 2006, №1

Толпа кричала: «Браво, бис!» , А он, всем телом напрягшись, Весь как пружина в ярком платье, Он ждал наплыва новых сил И про себя произносил Слова какого-то заклятья. ТЕОДОР ДЕ БАНВИЛЬ. Перевод А. Арго ПРЫЖОК С ТРАМПЛИНА

Пружина часов сминала\зеркальную гладь покоя, \и снова кристалл разлуки\оказывался рекою. ЭДУАРДО КАРРАНСА. Перевод Сергея Гончаренко Оленье солнце\\Моей маме

Марина Малиновская
Марина Малиновская
81 405
Лучший ответ
Жизнь – дело в высшей степени прогрессивное, и главные двигательные пружины ее прогресса сосредоточиваются в мыслях и стремлениях лучших, то есть самых здоровых и нормально организованных представителей нашей породы.
( Дмитрий Иванович Писарев)
-----------------------------------
Какое игралище судьбы человеческая жизнь! И как странно меняются с переменой обстоятельств тайные пружины, управляющие нашими влечениями! Сегодня мы любим то, что завтра будем ненавидеть; сегодня ищем то, чего завтра будем избегать. Завтра нас будет приводить в трепет одна мысль о том, чего мы жаждем сегодня.
( Даниель Дефо)
Образ пружины, как чувствительного элемента человеческой души, заставляющий постоянно стремиться вперед, ввысь, вглубь, "до самой сути"... Если по ассоциации идти, то мне нравятся строки Пастернака

Во всем мне хочется дойти
До самой сути.
В работе, в поисках пути,
В сердечной смуте.

До сущности протекших дней,
До их причины,
До оснований, до корней,
До сердцевины.

Всё время схватывая нить
Судеб, событий,
Жить, думать, чувствовать, любить,
Свершать открытья.

О, если бы я только мог
Хотя отчасти,
Я написал бы восемь строк
О свойствах страсти.

О беззаконьях, о грехах,
Бегах, погонях,
Нечаянностях впопыхах,
Локтях, ладонях.

Я вывел бы ее закон,
Ее начало,
И повторял ее имен
Инициалы.

Я б разбивал стихи, как сад.
Всей дрожью жилок
Цвели бы липы в них подряд,
Гуськом, в затылок.

В стихи б я внес дыханье роз,
Дыханье мяты,
Луга, осоку, сенокос,
Грозы раскаты.

Так некогда Шопен вложил
Живое чудо
Фольварков, парков, рощ, могил
В свои этюды.

Достигнутого торжества
Игра и мука -
Натянутая тетива
Тугого лука.