Какой еще пленнник, кроме кавказского, знаменит в литературе?

Была ты слишком хороша\для жизни, пленная душа. Андрей Вознесенский

Детсад Истории. Ты — пленник еще наивных преступлений, кумир, посадка соколиная, кликуша, хулиган, Калигула! Андрей Вознесенский

Ты пленник замнутых пространств\(Чего и сам не знаешь), \Заложник северных ветров\И узник пустоты. \Когда пересекаешь грань -\Пружинит ось земная, \И застывает в жилах кровь. \И это - тоже ты. Андрей Вознесенский 1996 Ты пленник замнутых пространств

Прости мне, любимый, что я не убила тебя, чтобы избавить от плена… Андрей Вознесенский

Восторженно в кудрях твоих сносила плен моя душа, \Цо, как Меджнуи, я, нем и тих, стал пленником\моих скорбей. Хафиз Хорезми. Перевод Сергея Иванова

Вот что пленника отлучило \От всего, чем владел он прежде, - \От родных парусов и башен, \От Испании, от надежды. \И следит он, как море грабит \Все добро его постепенно, - \Милый берег скрывает тучей, \Белый парус сменяет пеной. "Невольника злая доля... " Луис де Гоногора-И-Арготе. Перевод М. Квятковской

Кто бы ни был, дитя или ангел, \холмов этих пленник, нас вершина холма заставляет упасть на колени, \на вершине холма опускаешься вдруг на колени! Леонид Аронзон 1966 УТРО

Я пленник времени – как сверстника понять? – \Я только певчий дух немого поколенья. \Как звонкой немотой расправить и связать \Твои растерянные звенья? Александр Ромм Кто современника, кто сверстника поймёт?

Ходят по морю волны, как пленники, \ Бьют о берег, и всюду одно: \ И у нас, и в Италии - Мневники, \ И с обеих сторон Строгино. Александр Тимофеевский 1983Из книги «ПЕСНЯ СКОРБНЫХ ДУШОЙ» 2000 ПЕСНЯ СКОРБНЫХ ДУШОЙ

...Вы, может быть, видели: в снежной\ Пустыне\Вагоны по рельсам летят и летят? \От родины пленниц везут по чужбине, \Тоска и страданье на лицах девчат. Матвей Гарцман. Перевод С. Гордеева Перевод Л. Вышеславского СМЕРТНЫЙ ПРИГОВОР

ему повинуется пленник, \Словно боль свою облегчает, \На участливые расспросы \Он испанцу так отвечает: \- Ты не только храбр, предводитель, \Но и столь же учтив, без сомненья, \Ныне ты полонил меня дважды - \И оружьем, и обхожденьем. "Посреди коней быстроногих... " Луис де Гоногора-И-Арготе. Перевод М. Квятковской

Но тосковал высокий пленник гор, что там, внизу, родной бушует бор, а он один, взобравшись выше всех, роняет в пропасть спелый свой орех. Илья Авраменко 1939 КЕДР

Что для пленника цепь, для иголки — суровая ипть.. . Если путник устал — путь домой нескончаемо вьется.. . САИДО НАСАФИ. Перевод А. Адалис

Он пленник. Кто поймет, что это душу гложет? \Каким он жгучим сожалением объят? \У императора потухший мертвый взгляд. Ярость кесаря. Артюр Рембо. 1870 Перевод М. Кудинова

Ты сторожишь, как пленницу в гареме, Вселенную. Ты бодрствуешь, Кощей, Над желтой костью, связкой ожерелья, Кремневой пикой, черепком горшка. Даешь понять, — и дальше ни вершка, — Что здесь опорожнялись и жирели Чудовища.. . Павел Антокольский

Ну, почему ты не избегнешь плена \У Времени – врага щедрот твоих, \Не защитишь себя сильней от тлена, \Получше, чем мой бледный, слабый стих? \Ты на вершине своего расцвета, \И столько дев желают подарить \Тебе свою невинность, прелесть цвета \И образ твой надежней сохранить. Уильям Шекспир СОНЕТЫ. Перевод А. Кузнецова Speaking In Tongues