ВИВАЛЬДИ.. . Какие есть посвящения ему?

*****

А. Вивальди. "Времена года"
(Надежда Радченко)
Антонио Вивальди написал свой цикл "Времена года" на
цикл сонетов итальянского поэта - своего современника.
Не знаю, каковы были эти сонеты, но я попробовала
проделать обратную операцию - написать цикл сонетов на
музыку Вивальди.

ВЕСНА

Часть 1.ALLEGRO

Пришла весна. И стаи птиц над кручей
Вновь радостные песни распевают,
Цветы ласкает нежный солнца лучик,
Ручей к реке с любовью поспешает,
Но чёрный плащ накидывают тучи,
От глаз чужих лазурь небес скрывая.
И воет ветер, грозный и могучий,
Грохочет гром, и молния сверкает.

Природа преисполнена смятенья.
Но буря минет, кончится она,
Развеет тучи, и в одно мгновенье
Вновь торжествует юная весна,
Звучат в высоком небе песнопенья,
Природа снова радости полна!

Часть 2. LARGO

О, как душа в покое отдыхает!
Так тихо. И трава, как изумруд.
Пасётся стадо. Солнце припекает.
Шмели над медуницею поют.
Путём знакомым пастушок шагает,
Две собачонки вслед за ним бегут.
Остановившись, радостно внимает
Тем звукам, что слышны от века тут.

И самый воздух мягок, как батист,
И сердцу сладко каждое мгновенье,
И неподвижен на деревьях лист.
Готов он опуститься на колени,
Как никогда, он просветлён и чист,
И просит у Небес благословенья.

Часть 3. ALLEGRO

Цветов бутоны свежие раскрылись,
Пастух не верит собственным глазам:
Откуда-то вдруг нимфы появились,
Звенят, как колокольцы, голоса,
И в лёгком танце девы закружились,
Как струны арф, запели небеса.
Играли нимфы, пели, веселились,
И вторили им птицы по лесам.

И пастуха душа была полна
Невыразимой радости безбрежной,
Его пьянила и звала весна,
И он кружился в танце безмятежном,
Пока не пробудился ото сна,
В кругу красавиц, ветреных и нежных.

*****

А. Ахматова Полночные стихи
Ночное посещение

Все ушли и никто
не вернулся.

Не на листопадном асфальте
Будешь ты долго ждать.
Мы с тобой в Адажио Вивальди
Встретимся опять.
Снова свечи станут тускло-желты
И закляты сном,
Но смычок не спросит, как вошел ты
В мой полночный дом.
Протекут в немом смертельном тоне
Эти полчаса,
Прочитаешь на мой ладони
Те же чудеса.
И тогда тебя твоя тревога,
Ставшая судьбой,
Уведет от моего порога
В ледяной прибой.

Величанский А.

Под музыку Вивальди,
Вивальди, Вивальди,
Под музыку Вивальди,
Под вьюгу за окном,
Печалиться давайте,
Давайте, давайте,
Печалиться давайте
Об этом и о том,
Об этом и о том.
Вы слышите, как жалко,
Как жалко, как жалко,
Вы слышите, как жалко
И безнадежно как,
Заплакали сеньоры,
Их жены и служанки,
Собаки на лежанках
И дети на руках.
И стало нам так ясно,
Так ясно, так ясно,
Что на дворе ненастно,
Как на сердце у нас,
Что жизнь была напрасна,
Что жизнь была прекрасна,
Что все мы будем счастливы,
Когда-нибудь, Бог даст.
И только ты молчала,
Молчала, молчала,
И головой качала
Любви печальной в такт,
А после говорила:
Поставьте все сначала,
Мы все начнем сначала,
Любимый мой, итак.
Под музыку Вивальди,
Вивальди, Вивальди,
Под музыку Вивальди,
Под славный клавесин,
Под скрипок переливы,
Под завыванье вьюги,
Условимся друг друга
Любить, что было сил.