Литература
Как описан образ ЛЕОПАРДА в литературе, искусстве..?
Мне снился белый леопард. \Он заревел в лесу еловом, \Как кот, что чует месяц март, \К любовным шалостям готовый. Анатолий Маковский ЛЕОПАРД
Дюма - Бонапарту: "Гражданин генерал, как леопард не может сменить шкуры, так и честный человек не может изменить своей совести.» А. МОРУА «Три Дюма»
И. А. БУНИН «НА ПЛЮЩИХЕ»
Пол навощен, блестит паркетом.
Столовая озарена
Полуденным горячим светом.
Спит кот на солнце у окна;
Мурлыкает и томно щурит
Янтарь зрачков, как леопард,
А бабушка — в качалке, курит
И думает: «Итак, уж март!
П. Б. ШЕЛЛИ «Атласская колдунья»
К ней шли в пещеру леопард пятнистый,
Премудрый и неустрашимый слон,
Лукавая змея - клубок огнистый;
К ней гневные спешили на поклон,
Чтоб усмирил их девы взор лучистый,
А также те, кто мужества лишен,
Чтоб чаровницы ласковая сила
Их обнадежила и укрепила.
РОБЕР ДЕСНОС Перевод: Михаил Яснов
Если ты забрался в чащу, -
Леопарда берегись:
Возникает зверь урчащий
Вдруг, откуда ни возьмись.
Под его урчанье летом
Соловьи со всех сторон
Распевают, и при этом
Лес пленён и удивлён,
Удивлён, что в этой чаще
Вдруг, откуда ни возьмись,
Возникает зверь урчащий:
Вон он бродит - берегись!
Дж. КИТС "Ода к соловью
Но прочь! Меня умчали в твой приют
Не леопарды вакховой квадриги, -
Меня крыла Поэзии несут,
Сорвав земного разума вериги, -
Я здесь, я здесь! Кругом царит прохлада,
Луна торжественно взирает с трона
В сопровожденье свиты звездных фей;
Но темен сумрак сада;
Лишь ветерок, чуть вея с небосклона,
Доносит отсветы во мрак ветвей
И. ТОКМАКОВА
На помощь! В большой водопад
Упал молодой леопад!
Ах нет! Молодой леопард
Свалился в большой водопард.
Что делать — опять невпопад.
Держись, дорогой леопад,
Верней, дорогой леопард!
Опять не выходит впопард.
В. Ю. ДРАГУНСКИЙ «Зеленчатые леопарды»
Костик спросил:
— А разве бывают хорошие болезни?
— Ого, — сказал я, — сколько хочешь! Ветрянка, например. Очень хорошая, интересная болезнь. Я когда болел, мне все тело, каждую болячку отдельно зеленкой мазали. Я был похож на леопарда. Что, плохо разве?
— Конечно, хорошо, — сказал Костик.
Аленка посмотрела на меня и сказала:
— Когда лишаи, тоже очень красивая болезнь.
Но Мишка только засмеялся:
— Сказала тоже — «красивая» ! Намажут два-три пятнышка, вот и вся красота
Пятнистая спинка, в пятнышко хвост
Я - леопард! Характер - не прост
Я гибкий как кошка, бегу как стрела,
Но лапа при этом моя тяжела.. .
(Автор, к сожалению, неизвестен)


И. А. БУНИН «НА ПЛЮЩИХЕ»
Пол навощен, блестит паркетом.
Столовая озарена
Полуденным горячим светом.
Спит кот на солнце у окна;
Мурлыкает и томно щурит
Янтарь зрачков, как леопард,
А бабушка — в качалке, курит
И думает: «Итак, уж март!

П. Б. ШЕЛЛИ «Атласская колдунья»
К ней шли в пещеру леопард пятнистый,
Премудрый и неустрашимый слон,
Лукавая змея - клубок огнистый;
К ней гневные спешили на поклон,
Чтоб усмирил их девы взор лучистый,
А также те, кто мужества лишен,
Чтоб чаровницы ласковая сила
Их обнадежила и укрепила.

РОБЕР ДЕСНОС Перевод: Михаил Яснов
Если ты забрался в чащу, -
Леопарда берегись:
Возникает зверь урчащий
Вдруг, откуда ни возьмись.
Под его урчанье летом
Соловьи со всех сторон
Распевают, и при этом
Лес пленён и удивлён,
Удивлён, что в этой чаще
Вдруг, откуда ни возьмись,
Возникает зверь урчащий:
Вон он бродит - берегись!

Дж. КИТС "Ода к соловью
Но прочь! Меня умчали в твой приют
Не леопарды вакховой квадриги, -
Меня крыла Поэзии несут,
Сорвав земного разума вериги, -
Я здесь, я здесь! Кругом царит прохлада,
Луна торжественно взирает с трона
В сопровожденье свиты звездных фей;
Но темен сумрак сада;
Лишь ветерок, чуть вея с небосклона,
Доносит отсветы во мрак ветвей
И. ТОКМАКОВА
На помощь! В большой водопад
Упал молодой леопад!
Ах нет! Молодой леопард
Свалился в большой водопард.
Что делать — опять невпопад.
Держись, дорогой леопад,
Верней, дорогой леопард!
Опять не выходит впопард.
В. Ю. ДРАГУНСКИЙ «Зеленчатые леопарды»
Костик спросил:
— А разве бывают хорошие болезни?
— Ого, — сказал я, — сколько хочешь! Ветрянка, например. Очень хорошая, интересная болезнь. Я когда болел, мне все тело, каждую болячку отдельно зеленкой мазали. Я был похож на леопарда. Что, плохо разве?
— Конечно, хорошо, — сказал Костик.
Аленка посмотрела на меня и сказала:
— Когда лишаи, тоже очень красивая болезнь.
Но Мишка только засмеялся:
— Сказала тоже — «красивая» ! Намажут два-три пятнышка, вот и вся красота
Пятнистая спинка, в пятнышко хвост
Я - леопард! Характер - не прост
Я гибкий как кошка, бегу как стрела,
Но лапа при этом моя тяжела.. .
(Автор, к сожалению, неизвестен)

Тишиной и ворожбою
В тишине глухих ночей
Леопард, убитый мною,
Занят в комнате моей.
Н. Гумилев
В тишине глухих ночей
Леопард, убитый мною,
Занят в комнате моей.
Н. Гумилев
Похожие вопросы
- Как описан образ ЛЕОПАРДА в литературе, искусстве..?
- Как описаны образы друзей в литературе, вообще дружба какая она?
- Здесь далеко в глуши тайга густая. И нет страстей, и дышит тишина. Что в литературе, искусстве о тайге..?
- Как описали литераторы архитектуру.. ? Какая она в литературе, искусстве..?
- Образ шута.. . Какой он в литературе, искусстве?
- Образ кума и кумы в литературе, искусстве? Есть смешные примеры..?
- Образ шута.. . Какой он в литературе, искусстве?
- Зимние виды спорта в литературе, искусстве?
- тут задали сочинение по литературе " Женский образ в романтической литературе "
- Как описан образ ТЕЛЬЦА ЛИТЕРАТУРЕ? Ваши ассоциации..?