ТРАПЕЗА.. . Есть яркие литературные примеры?

Тихо заняли места \ К долгой трапезе готовы: \ Позы чинны и суровы, \ Скатерть белая чиста. Лариса Миллер 1985 КАРТИНА ПИРОСМАНИ

здесь придут, рассядутся старые друзья. Через год, а ожет \ быть, через шесть недель. На ковре измятом, нечищенном, морщинистом развернут бутылки, колбасу и хлеб. Александр Фрадис 1985 "У Голубой лагуны". Том 3Б. Я вспоминаю другую кухню.

Коль ты еще для трапезы безбожной\ Оставшихся поджаривать начнешь, \ Куда ж идти тогда? О нет, моими\ Словами убедись и обуздай\ 310 Ты ярость челюстей; хозяин будь\ Нам ласковый, а не палач. Губила\ Людей не раз бесчестная корысть. Еврипид. Перевод Иннокентия Анненского 1906 КИКЛОП

Проглянуло - и словно бы ожил \ мертвый город, подвешенный в марле, -\ влажный сыр, высыхая в овчарне \ для рождественской трапезы Божьей. \ Разве нам не оправданье \ черт любимых заостренье, \ если остроту старенья \ раньше нас узнали зданья? Виктор Кривулин 1974 "У Голубой лагуны". Том 4Б ПОСТОЯЛЕЦ

О черный день! Из всех он сердцу\ Был ненавистней моему. \ О ночь кровавая! О ты, \ Неизреченная трапеза, \ Обуза горя навсегда! \ Там, там принял он\ Худую смерть от рук двойных! Софокл. Перевод Ф. Ф. Зелинского ЭЛЕКТРА

Ведь нужно все чинить и ведать -\ Он справедлив, хотя и строг: \ Как подадут детям обедать -\ Сейчас с их трапезы налог. \ Несут, как некогда в столицу, \ Орехи, виноград и мед. \ \ Целуйте все его десницу! \ Тиран тираном и умрет. Пьер-Жан Беранже. Перевод Василия Курочкина 1869 ТИРАН СИРАКУЗСКИЙ

За царскою ль себя трапезой насыщает, \ Пернатым внемлет ли весной, \ Ко сну ль главу на пух склоняет -\ Злодей всегда зрит меч, висящий над собой. Иван Дмитриев 1794 <ПОДРАЖАНИЯ ОДАМ ГОРАЦИЯ\КНИГА III. ОДА 1

Только у Вакха и дела: \ В хороводы вакханок сплетать, \ 380 Да под музыку флейты смеяться, \ Да из сердца гнать думы, когда\ Подают за трапезой богов\ Виноградную влагу, \ Или на плющом венчанных пирах\ Чаша на вежды людские дремоту наводит. Еврипид. Перевод Иннокентия Анненского 1894 ВАКХАНКИ

"Но, - возражаю я, в душе кипя от злости, - \ Мой ужин слишком прост. Довольны ль будут гости? " \ "Пустое, - он в ответ, - за трапезой простой \ Приятно будет сесть мне рядышком с тобой. Жан-Батист Мольер 1661 Перевод Всеволода Рождественского ДОКУЧНЫЕ

Им стол в трапезнице готов; \ Садятся ужинать; потом\ Обширный монастырский дом\ Толпой осматривать идут; \ Смеются, резвятся, поют; \ Заходят в кельи, в древний храм, \ Творят поклоны образам\ И молятся мощам святым.. . Вальтер Скотт. Перевод В. Жуковского СУД В ПОДЗЕМЕЛЬЕ\ Повесть

- «He на час меня зови ты гостем, \Не на срочную прими годину; \Ты не ставь мне трапезы гостиной, \Ложа не стели в дому высоком: \В золотом могилу вертограде \Постели под звездным кипарисом» . Вячеслав Иванов Из сборника “КОРМЧИЕ ЗВЕЗДЫ” 19