Будешь жалеть - держи. \Будешь скучать - играй! \Ленточкой привяжи, \чтоб не умчалось в рай. Марина Гершенович «Крещатик» №21
Быть может, вспомнишь ты о счастье позабытом, \ И жалость робким, трепетным лучом\ Проснется в сердце молодом... \ Нет, в этом сердце, для меня закрытом, \ Не шевельнется ничего.. . Алексей Апухтин
Бьется сердце в горсти, \Долго ли псине выть? \Но тебя не спасти, \И меня не убить. Александр Грабарь «Крещатик» № 15
сердцеВ былые дни страданье и вино\Воспламеняли сердце. Ты одно\Живишь меня теперь - уединенье. Владислав Ходасевич 1915 УЕДИНЕНИЕ
В горах мое сердце.. . Доныне я там. \ По следу оленя лечу по скалам. \ Гоню я оленя, пугаю козу. \ В горах мое сердце, а сам я внизу! Роберт Бернс. Перевод С. Маршака
В груди ее уже не сердце бьется, \А тысяча хрустальных бубенцов. \Бежит девчонка. Гулко раздается\Веселый стук задорных каблучков. Эдуард Асадов ПОДРУГИ
В дни юности моей, когда я ждал\Так жадно праздничного дня, — и после, \Когда он угасал, — без сна, печальный, \Я крылья опускал; и поздно ночью, Когда с тропинки раздавалась песня\И замирала где-то вдалеке, — Сжималось сердце так же, как теперь. Джакомо Леопарди. Перевод Анны Ахматовой
В неизносный, \Косный\Ком -\- Бьется\Сердце, -\- Светоём. Андрей Белый 1903 Тело
В нем - тайна юности лежит, И .медленным и сладким ядом Он тихо узника поит. Заворожив бездонным взглядом. Александр Блок 1901
В нем сердце бьется: "Здесь иль нет\Любовь очей, душа девица, \Цветет ли здесь мой милый цвет, \Найду ль ее? " - и с этим словом\Он входит; что же? страшный вид! \В достеле хладной, под покровом\Девица мертвая лежит. Александр Пушкин ВАДИМ
В предместьях, в запекшихся сгустках сердец, \Средь копоти, сажи и пыли, \Скрипело: «Пора, наступает конец!» \И пальцы сжимались и ныли. Эдуард Багрицкий 1924 ОДЕССА
В своем я сердце рай открыл, услышав Фирдусп И перед мудростью его склоняю ниц главу. \И милостями Хагапи, п лаской Анвари Обучен языку цветов, бутоны слов я рву. Мунис. Перевод С. Сомовой
В седло! Я зову сердца внемлю! \Лишь миг — и конь летел стрелой. \Уже баюкал вечер землю, \И ночь повисла над горой. \В тумане дуб, гигантом в латах, \Там возвышался в этот час, \Где тьма, таясь в кустах косматых, \Смотрела сотней черных глаз. Иоганн Вольфганг Гете. Перевод Б. Морица
В сердце белого\человека, \в сердце черного\человека\одинаково ярок\ее неспокойный свет. Валентин РОШКА (1925) Перевод с молдавского Ю. ЛЕВИТАНСКОГО
сердцеВ сердце ваше я вдвинутая буду С каблуков и по стриженое темя: Так Свобода седлает баррикаду И враги на станицу налетели. Мария Степанова
сердцеВ сердце матери моей скорбь о всех погибших\И в глазах незрячих общая судьба. \Медленно счищая пыль с моей шинели, \От меня усталость мама гонит прочь, \Чтобы ветви тополя пуще зеленели, \Чтобы песню жизни пели день и ночь. Иосиф Бухбиндер. Перевод Е. Аксельрод У ТОПОЛЯ\ Моим родителям, погибшим во время фашистской оккупации
В сердце моем ты двигалась \Между этих вещей, \Благословляя их бытие \Мудрой рукой своей. Конрад Поттер Айкен. Перевод Я. Фельдмана НЕСОГЛАНСЫ
В сердце, где белая даль, \Гладь - равноденствие - ближний, \Смертолюбивую сталь\Переворачивать трижды. Марина Цветаева
В соленом, сонном хаосе стихии\Он дышит, он движением объят, \О сердце мира, Муз цветущий сад, \Наш Геликон и наша Пиэрия! Микола Зеров. Перевод К. Михеева АЛЕКСАНДРИЯ
В частной чаще, где мокро и сыро, \вдоль по речке, слепой, как стекло, \все, что по сердцу было, - уплыло, \что пришлось по душе - уплылo. Равиль Бухараев «Крещатик» 2005, №1
В день седьмой\Ты отдыхала... \И легко дышала грудь. \Только сердце не давало\Ни забыться, \Ни уснуть
Литература
Сердце! Что о нем есть в стихах, прозе?
Собака на сене ария Теодоро
Перо задело о верх экипажа.
Я поглядела в глаза его.
Томилось сердце, не зная даже
Причины горя своего.
Безветрен вечер и грустью скован
Под сводом облачных небес,
И словно тушью нарисован
В альбоме старом Булонский Лес.
Все мы бражники здесь, блудницы,
Как невесело вместе нам!
На стенах цветы и птицы
Томятся по облакам.
Ты куришь черную трубку,
Так странен дымок над ней.
Я надела узкую юбку,
Чтоб казаться еще стройней.
Навсегда забиты окошки.
Что нам, изморозь иль гроза?
На глаза осторожной кошки
Похожи твои глаза.
О, как сердце мое тоскует!
Не смертного ль часа жду?
А та, что сейчас танцует,
Непременно будет в аду.
Бензина запах и сирени,
Насторожившийся покой.. .
Он снова тронул мои колени
Почти не дрогнувшей рукой.
Легче сказать, где о нём нет в стихах.
Я поглядела в глаза его.
Томилось сердце, не зная даже
Причины горя своего.
Безветрен вечер и грустью скован
Под сводом облачных небес,
И словно тушью нарисован
В альбоме старом Булонский Лес.
Все мы бражники здесь, блудницы,
Как невесело вместе нам!
На стенах цветы и птицы
Томятся по облакам.
Ты куришь черную трубку,
Так странен дымок над ней.
Я надела узкую юбку,
Чтоб казаться еще стройней.
Навсегда забиты окошки.
Что нам, изморозь иль гроза?
На глаза осторожной кошки
Похожи твои глаза.
О, как сердце мое тоскует!
Не смертного ль часа жду?
А та, что сейчас танцует,
Непременно будет в аду.
Бензина запах и сирени,
Насторожившийся покой.. .
Он снова тронул мои колени
Почти не дрогнувшей рукой.
Легче сказать, где о нём нет в стихах.
Сергей Есенин
Глупое сердце, не бейся!
Все мы обмануты счастьем,
Нищий лишь просит участья.. .
Глупое сердце, не бейся.
Месяца желтые чары
Льют по каштанам в пролесь.
Лале склонясь на шальвары,
Я под чадрою укроюсь.
Глупое сердце, не бейся.
Все мы порою, как дети.
Часто смеемся и плачем:
Выпали нам на свете
Радости и неудачи.
Глупое сердце, не бейся.
Многие видел я страны.
Счастья искал повсюду,
Только удел желанный
Больше искать не буду.
Глупое сердце, не бейся.
Жизнь не совсем обманула.
Новой напьемся силой.
Сердце, ты хоть бы заснуло
Здесь, на коленях у милой.
Жизнь не совсем обманула.
Может, и нас отметит
Рок, что течет лавиной,
И на любовь ответит
Песнею соловьиной.
Глупое сердце, не бейся.
Глупое сердце, не бейся!
Все мы обмануты счастьем,
Нищий лишь просит участья.. .
Глупое сердце, не бейся.
Месяца желтые чары
Льют по каштанам в пролесь.
Лале склонясь на шальвары,
Я под чадрою укроюсь.
Глупое сердце, не бейся.
Все мы порою, как дети.
Часто смеемся и плачем:
Выпали нам на свете
Радости и неудачи.
Глупое сердце, не бейся.
Многие видел я страны.
Счастья искал повсюду,
Только удел желанный
Больше искать не буду.
Глупое сердце, не бейся.
Жизнь не совсем обманула.
Новой напьемся силой.
Сердце, ты хоть бы заснуло
Здесь, на коленях у милой.
Жизнь не совсем обманула.
Может, и нас отметит
Рок, что течет лавиной,
И на любовь ответит
Песнею соловьиной.
Глупое сердце, не бейся.
Собачье сердце.
Сееердце, тебе не хочется покоя )))
Ричард львиное сердце
Сердце ангела, Храброе сердце (кино)
а стихи я не очень то люблю, так что вот.
но для Хайяма исключение :
Нет ни рая, ни ада, о сердце мое!
Нет из мрака возврата, о сердце мое!
И не надо надеяться, о мое сердце!
И бояться не надо, о сердце мое!
Сееердце, тебе не хочется покоя )))
Ричард львиное сердце
Сердце ангела, Храброе сердце (кино)
а стихи я не очень то люблю, так что вот.
но для Хайяма исключение :
Нет ни рая, ни ада, о сердце мое!
Нет из мрака возврата, о сердце мое!
И не надо надеяться, о мое сердце!
И бояться не надо, о сердце мое!
Как много девушек хороших,
Как много ласковых имён!
Но лишь одно из них тревожит,
Унося покой и сон, когда влюблён.
Любовь нечаянно нагрянет,
Когда её совсем не ждёшь.
И каждый вечер сразу станет
Удивительно хорош, и ты поёшь!
Сердце, тебе не хочется покоя!
Сердце, как хорошо на свете жить!
Сердце, как хорошо, что ты такое!
Спасибо, сердце, что ты умеешь так любить!
Ничто не вечно под луною,
Нельзя всю жизнь быть молодым.
И сразу с первой сединою
Всё рассеется, как дым, сном золотым.
Ах, эти дни былого счастья
Мы с вами будем вспоминать!
И словно луч среди ненастья
Нас будет снова озарять, опять, опять.. .
Сердце, тебе не хочется покоя!
Сердце, как хорошо на свете жить!
Сердце, как хорошо, что ты такое!
Спасибо, сердце, что ты умеешь так любить!
Как много девушек хороших,
Как много ласковых имён!
Но лишь одно из них тревожит,
Унося покой и сон, когда влюблён.
Любовь нечаянно нагрянет,
Когда её совсем не ждёшь.
И каждый вечер сразу станет
Удивительно хорош, и ты поёшь!
Сердце, тебе не хочется покоя!
Сердце, как хорошо на свете жить!
Сердце, как хорошо, что ты такое!
Спасибо, сердце, что ты умеешь так любить!
Сердце, тебе не хочется покоя!
Сердце, как хорошо на свете жить!
Сердце, как хорошо, что ты такое!
Спасибо, сердце, что ты умеешь так любить!
Как много ласковых имён!
Но лишь одно из них тревожит,
Унося покой и сон, когда влюблён.
Любовь нечаянно нагрянет,
Когда её совсем не ждёшь.
И каждый вечер сразу станет
Удивительно хорош, и ты поёшь!
Сердце, тебе не хочется покоя!
Сердце, как хорошо на свете жить!
Сердце, как хорошо, что ты такое!
Спасибо, сердце, что ты умеешь так любить!
Ничто не вечно под луною,
Нельзя всю жизнь быть молодым.
И сразу с первой сединою
Всё рассеется, как дым, сном золотым.
Ах, эти дни былого счастья
Мы с вами будем вспоминать!
И словно луч среди ненастья
Нас будет снова озарять, опять, опять.. .
Сердце, тебе не хочется покоя!
Сердце, как хорошо на свете жить!
Сердце, как хорошо, что ты такое!
Спасибо, сердце, что ты умеешь так любить!
Как много девушек хороших,
Как много ласковых имён!
Но лишь одно из них тревожит,
Унося покой и сон, когда влюблён.
Любовь нечаянно нагрянет,
Когда её совсем не ждёшь.
И каждый вечер сразу станет
Удивительно хорош, и ты поёшь!
Сердце, тебе не хочется покоя!
Сердце, как хорошо на свете жить!
Сердце, как хорошо, что ты такое!
Спасибо, сердце, что ты умеешь так любить!
Сердце, тебе не хочется покоя!
Сердце, как хорошо на свете жить!
Сердце, как хорошо, что ты такое!
Спасибо, сердце, что ты умеешь так любить!
Похожие вопросы
- КАНКАН.. . Что о нем лучшее в стихах и прозе?
- А вы любите писать стихи, прозу?
- Как дать краткую характеристику произведению. Стиху, прозе или чему-то другому? Стиху, прозе или чему-то другому
- Грипп.. . Что о нем есть в стихах и прозе?
- Поезд... Что есть о нем лучшего в стихах и прозе?
- Лорнет.. . Что о нем в давних стихах и прозе?
- Эвкалипт.. . Что о нем красочного в стихах и прозе?
- Повар, что о нём сказано интересного в прозе и стихах, и вообще -жизненные ситуации?
- Танго – танец страсти... что о нём написано в стихах и прозе ?
- Смоленск... Что о нем в поэзии и прозе?