Есть несколько версий возникновения фразеологизма про Тамбовского волка [1].
В эпоху основания города-крепости Тамбов, одним из основных контингентов первопоселенцев становились ссыльные преступники. Так как в старину на Руси преступников было принято называть волками, за местными жителями могло закрепиться название «Тамбовский волк» .
До христианизации Тамбовского края, местные язычники фино-угорских племён поклонялись идолу божества в виде волка. По одной из версий, этот языческий бог мог стать прототипом известного персонажа местного фольклора — Тамбовского волка.
Согласно гипотезе, выдвинутой тамбовским краеведом Иваном Овсянниковым, фразеологизм появился в XIX веке. Тамбовская губерния была преимущественно сельскохозяйственным краем, после завершения сезонных работ тысячи мужиков уезжали в соседние города за заработком, берясь за любую низкооплачиваемую работу и перебивая её у местных жителей, которые недовольно ворчали: «Опять тамбовские волки по дворам рыщут, цену сбивают» .
Более позднее упоминание связано с Тамбовским восстанием 1920—1921 годов. Противоборствующие силы — зелёные повстанцы и красноармейцы — имели много общего в организации и идеологии, вплоть до обращения «товарищ» . Допрашиваемые антоновцы при обращении к сотрудникам правоохранительных органов получали отпор «Тамбовский волк тебе товарищ» , ставший крылатым выражением.
Раньше в этом смысле употреблялось другое выражение — «брянский волк» . Ж. Росси в своем "Справочнике по ГУЛАГу (1987) пишет: «Вольнонаемный, которого зэк осмелился бы называть товарищем» , обычно отвечает: «Волк в брянском лесу тебе товарищ, а не я!» . Так же в «Песне о Сталине» (1959) Юза Алешковского: «И мне товарищ — серый брянский волк» .
(С) Вики
довольно грустно: автор мог элементарно глянуть википедию, но не сделал этого
Литература
тамбовский полк тебе товарищ
Лавр Сергеев
увы, такая я темная тетка! Плачу....
Есть еще одна версия: Во времена Ивана Грозного английский король решил украсить мундиры волчьим мехом. У тамбовских волков мех был серебристо-серым. Английские купцы искали тамбовских торговцев, а так как с русским языком у них были проблемы, то спрашивала: Где есть тамбовский волк? . Покойный И. Овсянников в свое время отдал мне подборку публикаций о тамбовском волке. Волк стал брендом. Есть футболки, значки с тамбовским волком, есть водка тамбовский волк и конфеты тамбовская казначейша
Андрей Удальцов
Во времена Ивана Грозного на английском троне была Елизавета. Ей предшествовала Мария.
может волк?)
Похожие вопросы
- Что означает выражение "тамбовский волк тебе товарищ"?и откуда оно появилось?
- Ответьте на вопросы по расказу " Слово о полку Игореве"
- Почему автор обращается к баяну? Какой способ изложить собственный выбор? (в рассказе Слова о полку Игореве)
- Помогите по произведению "Слово о полку Игореве"
- Как часто ныне используется слово "товарищ"?
- Слово о полку Игоре
- Внимание история Нужно узнать о существовании белогвардейского полка времен гражданской войны.
- Каковы нравственные уроки неудачного похода князя Игоря из Слово о полку Игореве. Очень срочно надо
- "Слово о полку Игореве" и "Задонщина" ПОМОГИТЕ, ПОЖАЛУЙСТА!
- Слово о полку Игореве