Анализ стихотворения М.Ю. Лермонтова "На севере диком стоит одиноко.."

Стихотворение написано в 1841 году незадолго до отъезда
в ссылку на Кавказ.
Это был перевод стихотворения немецкого поэта Гейне “Сосна”.
Творчество Гейне близко, созвучно с творчеством Лермонтова.
Отмечается большая выразительность, проникновенность
стихотворения Лермонтова.

Тема стихотворения – одиночество, мечты о родственной душе.
Человеческие переживания поэт воплотил в образах
природы – сосны и пальмы.
Под аллегорическим образом скрывается одинокий человек,
который не может найти единомышленников.
Можно утверждать и то, что северное дерево отображает
внутреннее состояние лирического героя.
Пальма – человек близкий сосне по духу.
Скорее всего, это воплощение любимой женщины, которую
автор так и не смог найти.

Композиция – Стихотворение по смыслу состоит из описания
дремлющей сосны и рассказа о ее сне.
Формально произведение делится на два катрена.

Жанр – элегия.

Стихотворный размер – четырехстопный амфибрахий,
рифмовка перекрестная АВАВ и кольцевая АВВА.

Чтобы раскрыть тему и создать аллегоричные образы,
автор использовал художественные средства.
Главную роль играют ЭПИТЕТЫ, посредством которых
передается внутреннее состояние героев, условия их жизни:
на севере диком, на голой вершине, снегом сыпучим,
на утёсе горючем, прекрасная пальма и др. ;

Пейзаж выполняет в тексте роль раз­вернутой метафоры.
Речь идёт об отноше­нии между людьми.
Метафоры дремлет сосна, снится ей, пальма одна и гру­стна
имеют двойную нагрузку.
С одной стороны, они способствуют наполнению
стихотворения философским содержани­ем,
с другой - подчеркивают контраст между реальностью и
мечтой: сосне ведь только снится пальма, она существует
в её воображении.
ещё метафоры - голой вершине, ризой одета, на утёсе горючем.

Инверсия (усиливает мотив одиночества, покинутости,
обречённости, страдания) : стоит одиноко, в пустыне
далёкой, на утёсе горючем и др.

Сравнение: снегом сыпучим, одета, как ризой, она
(даётся значение понятия “риза”: старинное длинное красивое
одеяние без рукавов (царское парадное одеяние)) ;

Олицетворение: сосна дремлет, снится ей и др.

Образы стихотворения:

на голой вершине
(сильнее выражена бесприютность, обездоленность)

Одета, как ризой, она
(усиление великолепия убранства, возвышена
торжественность)

на утёсе горючем
(эпитет фольклорный, соединяет значение “горячий”
и “горестный”)

Лермонтов обогатил стихотворение Гейне с помощью более
выразительных средств.
Стихотворение “На севере диком… ” можно назвать
самостоятельным произведением, навеянным лирикой Гейне.

Полное отсутствие женщин на севере...)))

разница флоры разных географических широт....

Знаешь, смысл-то простой - там хорошо, где нас нет.. . Всегда мечтаем и снятся дальние страны.. . А пальма в это время, наверное, о снеге в Норвегии думает

Хотел Михаил Юрьевич попробовать себя в переводе - попробовал - и получилось лучше, чем у Гёте.

в этом стихотворение есть чувство одиночества потому что лермонтов был один у него не было родителе и поэтому он пишет все стихотворения про одиночество