Литература

Как доказать, что действия романа "Белая гвардия", разворачиваются в Киеве?

Как доказать, что действия романа "Белая гвардия", разворачиваются в Киеве?
На первый взгляд, это и правда Киев. Большая часть реальной топонимики сохранена: например, улицы Владимирская и Крещатик, районы Подол и Взвоз, погребок "Замок Тамары", табачный магазин Соломона Когена и т. д. Но в то же время названия некоторых очевидно важных для романа мест изменены:
Турбины живут на Алексеевском спуске (в реальности — Андреевский, где жил
и сам писатель); Юлия Рейсс, возлюбленная Алексея Турбина, и семья Най-Турс вместе с Ириной, возлюбленной Николки, живут на Мало-Провальной улице (в реальности — Малоподвальная).
Если наложить основные места действия романа на реальную карту Киева, то окажется, что пространство «Белой гвардии» умещается в одном прямом
отрезке длиной всего в полтора-два километра с несколькими точками справа и слева.

Заметнее всего реальное пространство Киева искажается в эпизодах бегства Алексея и Николки от петлюровцев. Алексей, смутно соображающий из-за
ранения, вслед за своей спасительницей Юлией Рейсс пробегает три больших
сада на Мало-Провальной, а затем оказывается «в белом саду, но уже где-то
высоко и далеко". В реальном Киеве такой маршрут был бы невозможен:
лабиринту садов негде разместиться на короткой Малоподвальной улочке,
к тому же герой не мог подняться по ней высоко, поскольку выше проходит
широкая Владимирская улица, по которой Алексей бежал от Золотых ворот.
Так же фантастически устроена сцена бегства Николки: его маршрут,
обозначенный многочисленными псевдонимами реальных улиц, не строится
на карте реального Киева. Булгаковские герои"бегут по краю гибели —
отчасти здесь, в Городе (Киеве) 14 декабря 1918 года, отчасти — неведомо где,
в краях незнаемых, неподвластных нашему пониманию. Киевское
пространство, оказывается, имеет прямые выходы в иные миры".
Булгаков берёт Киев за основу, но, намеренно избегая исторической
достоверности, меняет его, превращает в Город вообще. Это пространство в
романе вбирает в себя всевозможные историко-географические аллюзии.
Через отсылку к "наполеоновскому мифу" Город, захваченный Петлюрой, напоминает и Москву, роль оплота монархии сближает его с Петербургом,
находятся параллели с Римом (петлюровцы — новые варвары), с Иерусалимом, апокалиптические же мотивы романа приравнивают Город к Вавилону
"Белая гвардия" в этом смысле не столько описывает конкретную историческую драму — свержение Петлюрой гетмана, сколько воспроизводит глобальный художественный конфликт, противостояние старого мира и нового.
Олеся Герр
Олеся Герр
69 000
Лучший ответ
Действие романа происходит зимой 1918/19 г. в некоем Городе, в котором явно угадывается Киев. В начале романа сказано про крутой Алексеевский спуск на Подол, про маленькую церковь Николая Доброго, что на Взвозе.
Андрей Ауе
Андрей Ауе
9 590