Легенды и предания

К югу от Летнего сада высится одно из самых загадочных и сооружений Санкт-Петербурга- Михайловский замок. Его история полна мистики, как, впрочем, и жизнь и смерть его владельца - русского императора Павла I, трагически погибшего в стенах дворца. В самом конце XVIII в. в Петербурге из уст в уста передавали предсказание юродивой, предрекшей императору Павлу Петровичу скорую смерть, добавляя при этом, что жить тому на земле столько лет, сколько букв в тексте изречения над главными воротами Михайловского замка. Надпись та гласила: "ДОМУ ТВОЕМУ ПОДОБАЕТЪ СВЯТЫНЯ ГОСПОДНЯ ВЪ ДОЛГОТУ ДНЕЙ". Когда пересчитали буквы, то число их совпало с количеством лет, которые прожил несчастный император. Сама надпись исчезла, но на чистом поле фриза над Воскресенскими воротами остались метки от крепления мистических знаков. Поговаривают, что до сих пор ночами по дворцу прогуливается тень убитого императора с горящей свечой в руках, а в гулких помещениях и переходах таинственно поскрипывает паркет, неожиданно и необъяснимо хлопают двери и при полном отсутствии ветра распахиваются закрытые форточки. И, следуя негласному правилу, современные обитатели замка, сотрудники Русского музея, отрываются от дел, поворачиваются в ту сторону, откуда доносятся звуки, и тихо произносят: "Доброй ночи, Ваше Величество". 
Источник: Синдаловский Н. А. "Легенды Санкт-Петербурга"

Посмотри старый фильм "Привидения в замке Шпессарт" - думаю, получишь удовольствие.
https://my-hit.org/film/8791/

О привидениях и замках я бы посоветовал поискать Легенды Старой Праги ("Златой Праги") - там довольно много.
Насчёт озёр довольно много было у Мэллори в его Легендах о короле Артуре и рыцарях Круглого стола

Могу рекомендовать "Кентервильское привидение" Оскара Уайльда.
Читается весело, интересно. Рассказывать нет смысла - лучше автора не расскажешь.