МАЙДАН Стучат - идет татарка в белой простыне; \ Толпа грузинских жен спешит укрыться в бане, \ А я спешу назад - спешу куда-нибудь, Чтоб только чистым воздухом дохнуть, \ Чт_о_ невозможно на Майдане {*}.\ {* Майдан - базарная площадь. (Прим. авт.) } Яков Полонский 1846 ПРОГУЛКА ПО ТИФЛИСУ\(Письмо к Льву Сергеевичу Пушкину).
Вот и всё нам, панночка, партзаданье. \ Приземлимся за полночь на Майдане. \ Встретят нас горилкою – ух ты, ах ты! Мы с тобою – первые хохлонавты. Сергей Комлев «Новый Берег» 2008, №21 Полетаем, панночка, полетаем.
Как на фронте, на том майдане —\\ героический передок. \ Комфортабельный дом свиданий — \ не палаточный городок. \ Ой, про Юлю споем, про Галю, \ трали-вали, про улюлю. \ Москаля от себя прогнали\ и приехали к москалю. Илья Фаликов «Дружба Народов» 2008, №8 В чистом поле…
Все ли сказывать я стану? Он осматривал мне рану. \ А потом повел к майдану. Площадь вся была в шатрах. \ Кто хотел, вступал в беседу. Зван был к царскому обеду. \ Говорил он про победу. Свет горел в его глазах. Шота Руставели. Перевод Константина Бальмонта 1933 ВИТЯЗЬ В БАРСОВОЙ ШКУРЕ 11. Послание Тариэля к царю индийскому, когда он победил кхатавов
Спросит дедов на майдане, \хлопцев возле переправ: \— Чи вы чулы, громадяны, \шо нам Ленин наказав? Борис Ручьев 1942 НЕВИДИМКА\Поэма
Литература
Майдан литературный... Вспомним хорошее, доброе, вечное о нем, не покрытое кровью... О литМАЙДАНЕ есть строки?
После поверки в казарме из начальства оставались наблюдающий за порядком, инвалид, и старший из арестантов. ..
Вечером все выглядели по домашнему. Многие засели играть в карты вокруг столика, это называлось майдан. При майдане был прислужник, он стоял всю ночь на карауле и предупреждал о появлении караульных или плац-майора.
"Записки из Мёртвого дома" Достоевский
Вечером все выглядели по домашнему. Многие засели играть в карты вокруг столика, это называлось майдан. При майдане был прислужник, он стоял всю ночь на карауле и предупреждал о появлении караульных или плац-майора.
"Записки из Мёртвого дома" Достоевский
Стихи В. Коротича, перевела Ю. Мориц, спели Никитины:
Переведи меня через майдан,
Через родное торжище людское,
Туда, где пчелы в гречневом покое,
Переведи меня через майдан.
Переведи меня через майдан,
Он битвами, слезами, смехом дышит,
Порой меня и сам себя не слышит,
Переведи меня через майдан.
Переведи меня через майдан,
Там мной все песни сыграны и спеты,
Я в тишь войду и стихну - был и нету,
Переведи меня через майдан.
Переведи меня через майдан,
С моей любовью, с болью от потравы,
Здесь дни моей ничтожности и славы,
Переведи меня через майдан.
Переведи меня через майдан,
Там плачет женщина - я был когда-то с нею,
Теперь пройду, и даже не узнаю,
Переведи меня через майдан.
Переведи меня через майдан,
Где тучи пьяные на пьяный тополь тянет,
Мой сын поет сегодня на майдане,
Переведи меня через майдан.
Переведи... Майдана океан
Качнулся, взял и вел его в тумане,
Когда упал он мертвым на майдане,
А поля не было, где кончился майдан...
Переведи меня через майдан,
Через родное торжище людское,
Туда, где пчелы в гречневом покое,
Переведи меня через майдан.
Переведи меня через майдан,
Он битвами, слезами, смехом дышит,
Порой меня и сам себя не слышит,
Переведи меня через майдан.
Переведи меня через майдан,
Там мной все песни сыграны и спеты,
Я в тишь войду и стихну - был и нету,
Переведи меня через майдан.
Переведи меня через майдан,
С моей любовью, с болью от потравы,
Здесь дни моей ничтожности и славы,
Переведи меня через майдан.
Переведи меня через майдан,
Там плачет женщина - я был когда-то с нею,
Теперь пройду, и даже не узнаю,
Переведи меня через майдан.
Переведи меня через майдан,
Где тучи пьяные на пьяный тополь тянет,
Мой сын поет сегодня на майдане,
Переведи меня через майдан.
Переведи... Майдана океан
Качнулся, взял и вел его в тумане,
Когда упал он мертвым на майдане,
А поля не было, где кончился майдан...
НА ВЛЁТЕ РАЗУМ ОБГОНЯЯ (1)
Где бабочки
в полёте прибывают
над почерневшем
за ночь полем,
там лепестковый
разум обгоняет
на взлёте тот,
чей разум болен.
29 августа 2015 г.
ГРАНИЦЫ РАЗУМ ПОКИДАЕТ (1)
Где лепестковый
разум обгоняет
на взлёте тот,
чей разум болен,
там бабочки
в полёте прибывают
над почерневшем
за ночь полем.
29 августа 2015 г.
ГРАНИЦЫ РАЗУМ ПОКИДАЕТ (2)
Где лепестковый
разум обгоняет
на взлёте тот,
чей разум болен,
там бабочки
в полёте прибывают
над зеленеющем
под солнцем полем.
29 августа 2015 г.
НА ВЛЁТЕ РАЗУМ ОБГОНЯЯ (2)
Где бабочки
в полёте прибывают
над зеленеющем
под солнцем полем,
там лепестковый
разум обгоняет
на взлёте тот,
чей разум болен.
29 августа 2015 г.
Где бабочки
в полёте прибывают
над почерневшем
за ночь полем,
там лепестковый
разум обгоняет
на взлёте тот,
чей разум болен.
29 августа 2015 г.
ГРАНИЦЫ РАЗУМ ПОКИДАЕТ (1)
Где лепестковый
разум обгоняет
на взлёте тот,
чей разум болен,
там бабочки
в полёте прибывают
над почерневшем
за ночь полем.
29 августа 2015 г.
ГРАНИЦЫ РАЗУМ ПОКИДАЕТ (2)
Где лепестковый
разум обгоняет
на взлёте тот,
чей разум болен,
там бабочки
в полёте прибывают
над зеленеющем
под солнцем полем.
29 августа 2015 г.
НА ВЛЁТЕ РАЗУМ ОБГОНЯЯ (2)
Где бабочки
в полёте прибывают
над зеленеющем
под солнцем полем,
там лепестковый
разум обгоняет
на взлёте тот,
чей разум болен.
29 августа 2015 г.
Похожие вопросы
- О буденновцах вспомнить можно добрым словом? (литературным)
- Были ли литературные герои с комплексом вечной вины перед женщиной? см. Виктора Астафьева.
- Ваши литературные ассоциации на тему "вечная любовь"?
- Ваши литературные ассоциации на тему "вечная память"?
- Ассоциации литературные к словам. "И вечный бой, покой нам только снится... "
- Ваши литературные ассоциации на тему "вечная молодость"?
- Вспомним Высоцкого...У Вас в памяти есть место его стихам?Несколько любимих строк...
- ПОЭТИЧЕСКАЯ РАЗМИНКА «Сейте разумное, доброе, вечное! Сейте — спасибо вам скажет сердечное русский народ...» (см. далее) +
- Кто сеет разумное, доброе, вечное)
- ТВОРЧЕСКАЯ РАЗМИНКА: «В нём пунша и войны кипит всегдашний жар…» — строки, посвящённые Петру КАВЕРИНУ (9.9.1794—1855),