Литература
В какой комедии Мольера зачитывается подробная опись предметов домашнего обихода?
В какой комедии Мольера зачитывается подробная опись предметов домашнего обихода, которая сегодня даёт представление о быте мольеровского времени?
Комедия "Скупой"
Клеант, сын Гарпагона, постоянно нуждался в деньгах.
Того, что давал ему скупердяй отец, не хватало даже
на приличное платье - и в один прекрасный день
решился прибегнуть к услугам ростовщика.
Маклер Симон нашёл для него заимодавца,
имя которого держалось в секрете.
Тот, правда, ссужал деньги не под принятые пять процентов,
а под грабительские двадцать пять, да к тому же из
требуемых пятнадцати тысяч франков только двенадцать
готов был дать наличными, в счёт остальных навязывая
какой-то ненужный скарб...
"Первое - кровать о четырех ножках, тюфяк и простыня с
прошвами из плетёных кружев, весьма тонкой работы,
стёганое одеяло оливкового цвета, подбитое тафтою
красной с голубым отливом, и вдобавок стульев полдюжины;
всё означенное в полной исправности. Далее полог длинный
из добротной омальской саржи цвета засохшей розы,
с позументами и шёлковою бахромой".
Клеант. Да что же он? Смеётся, что ли?
"Далее штофные обои, на коих выткана история любви
Гомбо и Масеи. Далее стол раздвижной орехового дерева
о двенадцати витых точёных ножках и к нему шесть табуретов".
Клеант. На кой мне чёрт!.
"Далее три мушкета длинноствольных, выложенных
перламутром, и к ним три сошки.
Далее печь переносная, кирпичная, а к ней две колбы и
три реторты - утварь, весьма полезная для любителей
перегонки".
Клеант. Ах, чтоб тебе!
"Далее лютня болонская, у коей почти все струны в целости.
Далее бильярд настольный с лунками, доска для шахмат,
а также гусек - игра древнегреческая, ныне возрождённая, -
всё перечисленное весьма пригодно для приятного
времяпрепровождения в часы досуга.
Далее чучело ящерицы небольшой, набитое соломой, -
занимательная диковинка, каковую можно подвесить
к потолку гостиной для украшения оной.
Все означенные в описи предметы по самой добросовестной
оценке стоят четыре тысячи пятьсот франков,
но из любезности заимодавец согласен уступить
их за три тысячи".
Клеант. Ах, чтоб он провалился со своей "любезностью"!
Слыханное ли дело! Разбойник!
Сдирает шкуру дикими процентами да еще навязывает
мерзкий хлам, невесть откуда собранный, и ставит за него
три тысячи!
Да я за эту рухлядь и двухсот экю не выручу!
А что поделаешь!.. Придётся соглашаться.
Я в крайности, вот этот негодяй и режет меня без ножа!.."
Клеант, сын Гарпагона, постоянно нуждался в деньгах.
Того, что давал ему скупердяй отец, не хватало даже
на приличное платье - и в один прекрасный день
решился прибегнуть к услугам ростовщика.
Маклер Симон нашёл для него заимодавца,
имя которого держалось в секрете.
Тот, правда, ссужал деньги не под принятые пять процентов,
а под грабительские двадцать пять, да к тому же из
требуемых пятнадцати тысяч франков только двенадцать
готов был дать наличными, в счёт остальных навязывая
какой-то ненужный скарб...
"Первое - кровать о четырех ножках, тюфяк и простыня с
прошвами из плетёных кружев, весьма тонкой работы,
стёганое одеяло оливкового цвета, подбитое тафтою
красной с голубым отливом, и вдобавок стульев полдюжины;
всё означенное в полной исправности. Далее полог длинный
из добротной омальской саржи цвета засохшей розы,
с позументами и шёлковою бахромой".
Клеант. Да что же он? Смеётся, что ли?
"Далее штофные обои, на коих выткана история любви
Гомбо и Масеи. Далее стол раздвижной орехового дерева
о двенадцати витых точёных ножках и к нему шесть табуретов".
Клеант. На кой мне чёрт!.
"Далее три мушкета длинноствольных, выложенных
перламутром, и к ним три сошки.
Далее печь переносная, кирпичная, а к ней две колбы и
три реторты - утварь, весьма полезная для любителей
перегонки".
Клеант. Ах, чтоб тебе!
"Далее лютня болонская, у коей почти все струны в целости.
Далее бильярд настольный с лунками, доска для шахмат,
а также гусек - игра древнегреческая, ныне возрождённая, -
всё перечисленное весьма пригодно для приятного
времяпрепровождения в часы досуга.
Далее чучело ящерицы небольшой, набитое соломой, -
занимательная диковинка, каковую можно подвесить
к потолку гостиной для украшения оной.
Все означенные в описи предметы по самой добросовестной
оценке стоят четыре тысячи пятьсот франков,
но из любезности заимодавец согласен уступить
их за три тысячи".
Клеант. Ах, чтоб он провалился со своей "любезностью"!
Слыханное ли дело! Разбойник!
Сдирает шкуру дикими процентами да еще навязывает
мерзкий хлам, невесть откуда собранный, и ставит за него
три тысячи!
Да я за эту рухлядь и двухсот экю не выручу!
А что поделаешь!.. Придётся соглашаться.
Я в крайности, вот этот негодяй и режет меня без ножа!.."
ну, думаю "Мизантроп"...там есть бытовые моменты
Похожие вопросы
- В какой комедии Мольера зачитывается подробное описание предметов домашнего обихода?
- почему комедии мольера актуальны в наше время. почему комедии мольера актуальны в наше время?
- О чем рассказывается в комедии мольер мещанин шляхтич? О чем рассказывается в комедии мольер мещанин шляхтич?
- Комедии Мольера "Мещанин во дворянстве" и Фонвизина "Недоросль", комедии классицизма, поэтому в них много общего. (Что?)
- Какие черты классицизма присутствуют в комедии Мольера "Недоросль"?
- черты классицизма в комедии Мольер - Тартюф
- Смысл названия комедии Мольера "Мещанин во дворянстве"?
- черты классицизма комедии Мольера "Мещан"
- Нужно сочинение на тему : Сходство и различия комедии Мольера и Кылова (мещанин во дворянстве и урок дочкам)
- Почему господина Журдена можно назвать "вороной в павлиньих перьях "??? Из комедии Мольера "Мещанин во дворянстве"