Е. Евтушенко
КОГДА УБИЛИ ЛОРКУ
Когда убили Лорку, -
а ведь его убили! -
жандарм дразнил молодку,
красуясь на кобыле.
Когда убили Лорку, -
а ведь его убили! -
сограждане ни ложку,
ни миску не забыли.
Поубиваясь малость,
Кармен в наряде модном
с живыми обнималась -
ведь спать не ляжешь с мертвым.
Знакомая гадалка
слонялась по халупам.
Ей Лорку было жалко,
но не гадают трупам.
Жизнь оставалась жизнью -
и запивохи рожа,
и свиньи в желтой жиже,
и за корсажем роза.
Остались юность, старость,
и нищие, и лорды.
На свете все осталось -
лишь не осталось Лорки.
И только в пыльной лавке
стояли, словно роты,
не веря смерти Лорки
игрушки-донкихоты.
Пусть царят невежды
и лживые гадалки,
а ты живи надеждой,
игрушечный гидальго!
Средь сувенирной швали
они, вздымая горько
смешные крошки-шпаги,
кричали: "Где ты, Лорка?
Тебя ни вяз, ни ива
не скинули со счетов.
Ведь ты бессмертен, -
ибо из нас, из донкихотов! "
И пели травы ломко,
и журавли трубили,
что не убили Лорку,
когда его убили.
И. Бродский
Открытка из Лиссабона
Монументы событиям, никогда не имевшим места:
Несостоявшимся кровопролитным войнам.
Фразам, проглоченным в миг ареста.
Помеси голого тела с хвойным
деревом, давшей Сан-Себастьяна.
Авиаторам, воспарявшим к тучам
посредством крылатого фортепьяно.
Создателю двигателя с горючим
из отходов воспоминаний. Женам
мореплавателей - над блюдом
с одинокой яичницей. Обнаженным
Конституциям. Полногрудым
Независимостям. Кометам,
пролетевшим мимо земли (в погоне
за бесконечностью, чьим приметам
соответствуют эти ландшафты, но не
полностью). Временному соитью
в бороде арестанта идеи власти
и растительности. Открытью
Инфарктики - неизвестной части
того света. Ветреному кубисту
кровель, внемлющему сопрано
телеграфных линий. Самоубийству
от безответной любви Тирана.
Землетрясенью - подчеркивает современник, -
народом встреченному с восторгом.
Руке, никогда не сжимавшей денег,
тем более - детородный орган.
Сумме зеленых листьев, вправе
заранее презирать их разность.
Счастью. Снам, навязавшим яви
за счет населенья свою бессвязность.
Литература
Литер. произведения, действие которых происходит в Испании, Португалии?
П. Мерсье "Ночной поезд на Лиссабон"
"...Если бы на следующий день Лиссабон не погрузился в ослепительный свет, размышлял позже Грегориус, дело приняло бы совершенно иной оборот. Наверное, тогда он поехал бы в аэропорт и ближайшим рейсом улетел домой. Но этот свет не оставил никакого шанса на отступление. Его сияние превращало прошлое в нечто далекое, почти нереальное, лишало всякой тени происходящее, и единственным выходом был прорыв в будущее, что бы там ни поджидало. Берн с его снегопадом отодвинулся в дальнюю даль, и Грегориусу даже верилось с трудом, что прошло всего лишь три дня с тех пор как он встретил на мосту таинственную португалку... "
"...Если бы на следующий день Лиссабон не погрузился в ослепительный свет, размышлял позже Грегориус, дело приняло бы совершенно иной оборот. Наверное, тогда он поехал бы в аэропорт и ближайшим рейсом улетел домой. Но этот свет не оставил никакого шанса на отступление. Его сияние превращало прошлое в нечто далекое, почти нереальное, лишало всякой тени происходящее, и единственным выходом был прорыв в будущее, что бы там ни поджидало. Берн с его снегопадом отодвинулся в дальнюю даль, и Грегориусу даже верилось с трудом, что прошло всего лишь три дня с тех пор как он встретил на мосту таинственную португалку... "
"Фиеста"Хемингуэя, скажем. Романы Делибеса
Волна La Ola Моя Испания
Ольга Вариченко
Шумит волна резвясь и нежась,
И сил неопытных полна,
Бросает трепетную нежность
В объятья берега она.
К утру, простясь с луной холодной,
Отхлынет в жалобной тоске,
Лишь рябь озноба глади водной
И слез оставив на песке.
Рассвета чудо предвещая,
Как пиво, пенится у ног.
Небес багрянец отражая,
Вновь разыгравшийся поток
Бежит сказать нетерпеливо,
Что день настанет, ночь ушла,
И чаек гогот торопливый
Заглушит шумная волна.
Куда течет – она не знает
Ей, как положено судьбой,
Дорогу ветер выбирает,
Она лишь жаждет быть собой,
И берег тот, что дорог боле,
Ласкать, припав к его груди,
И, в то же время, быть на воле,
Не зная, что там впереди.
***
Ольга Вариченко
Шумит волна резвясь и нежась,
И сил неопытных полна,
Бросает трепетную нежность
В объятья берега она.
К утру, простясь с луной холодной,
Отхлынет в жалобной тоске,
Лишь рябь озноба глади водной
И слез оставив на песке.
Рассвета чудо предвещая,
Как пиво, пенится у ног.
Небес багрянец отражая,
Вновь разыгравшийся поток
Бежит сказать нетерпеливо,
Что день настанет, ночь ушла,
И чаек гогот торопливый
Заглушит шумная волна.
Куда течет – она не знает
Ей, как положено судьбой,
Дорогу ветер выбирает,
Она лишь жаждет быть собой,
И берег тот, что дорог боле,
Ласкать, припав к его груди,
И, в то же время, быть на воле,
Не зная, что там впереди.
***
Хемингуэй. По ком звонит колокол.
Лопе де Вега. Овечий источник. Собака на сене.
Лопе де Вега. Овечий источник. Собака на сене.
Потоцкий "Рукопись найденная в Сарагосе"
Т. де Молина "Толедские виллы"
Т. де Молина "Толедские виллы"
Проспер Мериме
Дон Кихот
"Знак Зорро" Мака Келлея, если не ошибаюсь.
Похожие вопросы
- Литер. произведения, действие которых происходит в Африке?
- Литер. произведения, действия которых происходят в Южной Америке?
- Литер. произведения, действия которых происходят в Австралии?
- Литер. произведения, действие которых происходит на севере?
- Литер. произведения, действие которых происходит в экзотических странах?
- Литер. произведения, действия которых происходят в Средней Азии?
- Литер. произведения, действие которых происходит во Франции?
- Литер. произведения, действие которых происходит в Англии?
- Литер.произведения, действие которых происходит в Италии?
- Литер. произведения, действие которых происходит в Германии?