Литература

75 лет назад пуля немецкого солдата оборвала жизнь великого советского поэта Джека Моисевича Алтаузена. Вам он известен?

Это ему принадлежат бессмертные стихи:
"Я предлагаю Минина расплавить,
Пожарского. Зачем им пьедестал?
Довольно нам двух лавочников славить.
Их за прилавками Октябрь застал.
Случайно им мы не свернули шеи.
А это было бы подстать.
Подумаешь, "они спасли Рассею".
А может, было б лучше не спасать?"
Да, известен. Туда ему и дорога.
@@@lilek @@@
@@@lilek @@@
92 889
Лучший ответ
Сегодня Минин известен миллионам людей, а Джек Алтаузен нет, время расставило все на свои места и показало, кто действительно России больше нужен. Этого поэта я не знаю, но стихотворение это слышал.
Насчет «великого» - спорный вопрос.
да, известен. я к нему каждое лето в Германию езжу. он дослужился до фельдфебеля.
читаем друг другу в слух Моисеевича у камина. (камин - не аллегория, а намёк!)
Слышал его имя.
О вкусах не спорят, но причислить Алтаузена не только к великим, но даже к хорошим поэтам никак нельзя. И дело не в идеологии и содержании. Он попросту посредственный поэт.
Даже в приведённых вами восьми строчках (не самых худших у Джека):
- повторы ("лавочников", "прилавками"),
- спотыкание размера. Среди пятистопного ямба 6-я строка - четырёхстопный,
- историческая ошибка (князь Пожарский никогда ничем не торговал),
- спорная эвфония.

А как вам финал надрывной и ужасной с точки зрения психологической недостоверности "Матери"?:

"Есть у нас свои законы жизни:
Мы в боях фашистких бьем зверей,
Кто изменит в этот час Отчизне, -
Того ждет проклятье матерей".

Тут и несовпадение ударения с размером ("тОго ждЁт проклЯтье матерЕй"), Какого тОго? Японского адмирала?))
и затёртое до дыр "жизни - отчизне",
и во 2-й строке к чему относится "фашистских"? - к "боям" или "зверям"?

Плохо, неумело.
Т*
Татьяна ***
27 056

Похожие вопросы