Литература

Как думаете на каком основании я бы отнял Нобелевские премии у Солженицина, Бродского, Пастернака и отдал бы Булгакову?

Olga I.
Olga I.
24 932
На основании собственного скудоумия. Извините за резкость
Mariya Abramovich
Mariya Abramovich
63 345
Лучший ответ
Наталья Крайняк Чего там извиняться...)))
На основании собственного идиотизма. Если Булгакову стоит дать премию, которую он полностью заслуживает, почему ее надо у кого-то отнимать?
Olga I. ...потому что они не заслуживают... настоящие балаболы...
Мне, как писателю, приходится вникать в мир персонажей, в т. ч. и идиотов с манией величия, но не до такой же степени
вот если б вы ее у Шолохова отнять решили - тут бы вопросов, пожалуй, не было бы! - конформист был еще тот, однако... А вот Лев Николаич (который "зеркало русской революции") дважды отказывался от этой премии, кстати, полагая, что недостоин. Обходили стороной при выдвижении кандидатов и Горького, и Мережковского, и того же Бунина не сразу признали - и не за "Жизнь Арсеньева", а за перевод-таки "Песни о Гайавате" Лонгфелло. Но по справедливости - тогда бы и Бальмонту с его переводами Э. По, Шелли, Кальдерона, Асвагоши, Калидасы, "Витязя в тигровой шкуре" и др. также могли бы дать - разве нет?! (вот как-то так, если кратко) (14 июля, 12:35)
Улугбек Ибрагимов Твой Бальмонт - бездарь и мерзкий переводчик. А Шолохов - гений, по таланту он равен Шекспиру. Прозаиков равных ему в русской литературе не было.
Булгакову нобелевку? Жирновато будет. Бунин, Брод, Пастернак - вполне заслуженно. Когда кто-то здесь написал, что БП - плохой переводчик, посоветовал бы перевести лучше. Смеха ради. Шолохов? Не знаю, честно говоря. Спасибо Сергеву-Ценскому. за рекомендацию. Если бы он назвал кого-то другого лауреатом мог быть и не Шолохов. А вот Солж - это чистой воды политика. ИМХО он для меня начался и закончился "Одним днем И. Д.". Все остальное трудночитаемые кирпичи.
Анна Куклина
Анна Куклина
73 862
Шутить изволите - еврейскую премию антисемиту Булгакову?
Сергей Ивашкин
Сергей Ивашкин
48 461
Наталья Крайняк С каких пор Нобелевка стала еврейской премией, а Булгаков - антисемитом?
Не собираюсь думать над провокационным вопросиком с антисемитским душком человека, не отделяющего обращение запятой.
Валентинка Понаморева Вы будете смеяться, но никакого обращения в его вопросе нет.
На основании своих выдумок ?
Видимо, что-то у Булгакова произвело на вас впечатление, и вы посчитали Нобелевскую премию высшим признанием.
Денис Кобылин
Денис Кобылин
23 385
Наталья Крайняк Это бы еще ладно, Булгаков действительно гений, но отбирать ее у других?)))
Солж и Пастер получили Нобелевки только за антсоветчину. Эо результат кампании "чёрного пиара". Пастер - плохой поэт-переводчик, а его "доктор Ж." за которого нобелевка какой-то мазохистсткий и противно читать. "Архипелаг" Солжа - вообще проект ЦРУ, и стоИт рядом, что с "Историей одного города" а не с историческим исследованием.
Булгакову тоже нобелевка не по плечу. "Мастер." вторичен. Сатана там изрядно бомжеватый, а человеческие персонажи -"полусвет". Мастер - альфонс и неудачный графоман. Марго- бойкая шлюшка. " Собачье сердце" - сугубо русское произведение....

А вот Достоевскому, Лескову и тому же Салтыкову - Щедрину, я бы штуки по три влепила, не задумываясь
Olga I. ...а я бы влепил вам в одно ваше дуальное место - Толстого...
Наталья Крайняк Ну понятно, куда "плохому" поэту и переводчику Пастернаку признанному всем миром, до великой Кривошеевой, очевидно, способной перевести "Фауста" и написать стихи гораздо лучше.))) И не стыдно людям позориться с такими высказываниями..
На основании своей мании величия- отдыхать вам надо любезный и врачу показаться.
Тебе очень сильно нравится Булгаков, а остальные Солженицин, Бродский и Пастернак нет?