Что говорится о мужской дружбе... в художественной литературе?

Говорится, конечно, многое. Этот отрывок в наше время заставляли в школе наизусть учить:
Нет уз святее товарищества! Отец любит свое дитя, мать любит свое дитя, дитя любит отца и мать. Но это не то, братцы: любит и зверь свое дитя. Но породниться родством по душе, а не по крови, может один только человек. Бывали и в других землях товарищи, но таких, как в Русской земле, не было таких товарищей. Вам случалось не одному помногу пропадать на чужбине; видишь - и там люди! также божий человек, и разговоришься с ним, как с своим; а как дойдет до того, чтобы поведать сердечное слово, - видишь: нет, умные люди, да не те; такие же люди, да не те! Нет, братцы, так любить, как русская душа, - любить не то чтобы умом или чем другим, а всем, чем дал бог, что ни есть в тебе, а.. . -сказал Тарас, и махнул рукой, и потряс седою головою, и усом моргнул, и сказал: - Нет, так любить никто не может! "

Если говорить о мужской дружбе, то надо начинать с древности. В "Илиаде" - Ахиллес и Патрокл, в "Энеиде" - Нас (Низ) и Эвриал. У классиков "Война и мир" - Болконский и Безухов..

А помните : "Друг мой! Друг мой!... " из романа А. Фадеева "Молодая гвардия"? (о Грише Билименко)

Если друг оказался вдруг - В. С. Высоцкий, первое, что в голову приходит.