Для чего люди используют крылатые слова и выражения? Интересно ваше мнение

Блеснуть своими познаниями никому еще не вредило - и многие этим просто "свою образованность хочут показать", как выразилась одна чеховская героиня. Но как правило, использование "крылатых слов" (как и устойчивых фразеологических выражений в виде цитат) обогащает нашу речь, делая ее более насыщенной, эмоционально окрашенной. К примеру, когда человек хочет сказать, что его ничуть не трогает что-то, даже не касается его лично и он остается равнодушен к этому - можно процитировать Шекспира (слова Гамлета): "ЧтО он Гекубе, чтО ему Гекуба?!" - и это сразу будет понятно любому... Потому слова-цитаты и вошли в общее употребление, что они "крылатые", т. е. способны "перелетать" от одного говорящего к другому...

не буду говорить за всех, лично я использую цитаты которые мне понравились в кино или книге, например "сказочный долбоеб" из Фильма ДаунХаус

А как же без них?
Язык наш богат, чего же не
воспользоваться богатством?))

...Но из себя ты как-то вышел...
Не знаю, где-чего услышал,
Но мне признаться предпочел,
Что отпущенья ты козел!

Что вместе съели соли пуд,
Но спор со мной — Сизифов труд.
Скандала мы не избежали
И мои уши вянуть стали...

Не надо плакать в три ручья!
Вот что тебе сказала я:
«Что, милый мой, уже забыл
Как ты в трех соснах всё блудил?

Ты мне не хлопай здесь глазами!
Мы разбираться будем сами.
У нас соседи как живут?
Их денег — куры не клюют!

...А голова идет уж кругом.
Моя богатая подруга
Всё в платьях модного фасона,
А я как белая ворона!

...Ну что ж, возьмем себя мы в руки,
Забудем все обиды, муки...
Ты знай, мой друг, тебя не брошу,
Ведь мы сидим в одной калоше...

Чтобы используя чужой ум, казаться умнее

чтобы выпендриться