Как понять фразу:" Глубокие реки текут не слышно"?

Это почти копия латинского изречения "Самые глубокие реки текут с наименьшим шумом" (Altissima quaeque flumina minimo sonu labuntur). Я его запомнила по книге "Вечные истины на вечной латыни", и всегда понимала так: истинная глубина лишена суетного желания привлечь к себе внимание, показухи и шума. Но, возможно, автор переделки подразумевал что-то ещё, кто знает. :)

НЕСЛЫШНО
(слитно)
Тихо. Человек не показывает своих чувств.

Вообще никак не понять.
Взпздякнут с намеком на вселенскую мудрость
А на деле фуфло пустое. Фраза ни о чем.
Имитация глубинного смысла.

Сила никогда себя шумно не демонстрирует. Собственно, это намек на Россию.

Это о мудреце, который всё познаёт, сам же остаётся непознанным. Или о четвёртом измерении, -глубине души человека.

намекают _что если много знаешь то молчи)) _а то грохнут и__концы в воду)

Если засунешь свой член очень глубоко, то баба от наслаждения потеряет дар речи

Чем больше в человеке мудрости, тем реже он говорит.

"в этом мире глупцов, подлецов, торгашей уши мудрый закрой, рот надежно зашей, глаза плотно зажмурь, посиди и подумай: о сохранности глаз, языка и ушей "(Хайам)

В тихом омуте черти водятся.

Далеко ли ушла домоседная мудрость от глупости?

Умные люди много не болтают

Река как аллегория на человека.Глубокая река - как значительная личность, и то,что она течёт тихо означает ,что «глубокому и большому человеку» не нужен лишний шум для привлечения к себе внимания, не тот масштаб чтобы «шуметь о себе»

Просто молчи. Если надо... Лучше не вступай в конфликт

ничего не вижу, ничего не слышу, ничего никому не скажу