Литература
Какие сказки или мифы вы бы посоветовали? Каких наро
Так хочется почитать каких-то добрых историй, действительно интересных. Может быть вы знаете сборники подобных произведений разных народов. Все, что угодно, только не дисней.
"Сказ про Федота стрельца"Леонида Филатова
карельский эпос калевала киргизский Манас шумерский Гильгамеш и Эткинду
да сказки любых народов.
Через сказки можно понять душу народа.
и уж точно не фиглярскую сказку Филатова...
и мифы вряд ли могут быть добрыми... они о развитии человечества и о том, как боги его наказывали для наущения.
Через сказки можно понять душу народа.
и уж точно не фиглярскую сказку Филатова...
и мифы вряд ли могут быть добрыми... они о развитии человечества и о том, как боги его наказывали для наущения.
Персидские сказки. Добрые о Гарун аль Рашиде. Другие ( и волшебные тоже) чаще печальные и трагичные.
Ирина Кадышева
можно и печальные, и трагичные, главное, чтоб интересно было
народов севера.
бежит песец по тундре. Видит - дохлый тюлень.
- О! Сколько жира! Сколько мяса!
бежит песец по тундре. Видит - дохлый тюлень.
- О! Сколько жира! Сколько мяса!
добрые истории в мифах народов?)))
эт только в обработке советских пересказчиков адаптированных для дошкольных учереждений)) или в церковных и диснеевских переделках)))
хотя пару другую может и можно найти без 18+ и моментов членовредительства, зачастую весьма творческого и экзотического))
эт только в обработке советских пересказчиков адаптированных для дошкольных учереждений)) или в церковных и диснеевских переделках)))
хотя пару другую может и можно найти без 18+ и моментов членовредительства, зачастую весьма творческого и экзотического))
Ilyor Dadabaev
а какие такие были "церковные переделки"?
Сказки советую Алису и песочного человека. Они больше для взрослых чем для детей
Калевала.
в пересказе для детей довольно милая и добрая книжка....
в пересказе для детей довольно милая и добрая книжка....
Гигантский сон без края и без срока
Оставлен обитателям Востока,
Где спят пески и бродят львы ночные.
О шахе, что опять казнит бесстрастно
Царицу после сладостного мига,
Нам и сейчас рассказывает книга,
Чье колдовство столетьям неподвластно...
Книга тысячи и одной ночи - пожалуй один из лучших в мире сказочных сборников. (уточню только- читать его в классическом переводе М. Салье, а не современные бредятинковые обработки, где дровосеки в лесах поют танка, султаны с везирями пьют водку, Синдбад открывает не только Америку, но и Антарктиду.... я не шучу, такие действительно есть).
"Рассказ про Ала ад-Дина и волшебный светильник"- одна из самых известных сказок, называю ее отдельно, поскольку в "канон" 1001 ночи она не входит (опять таки в переводе М. Салье)
Персидские сборники (назвать какой из них лучший затрудняюсь):
Девять встреч
Семь приключений Хатема
Услада душ или Бахтияр наме
Мухаммед аз-Захириас-Самарканди "Синдбаднаме" (никакого отношения к Синдбаду из 1001 ночи не имеет)
Зийа ад-Дин Нахшаби "Книга попугая" (Тути-наме) - есть и другой ее вариант. Более полный, но весьма насыщенный цитатами из Корана и стихотворными вставками (Если заинтересует поищите "Жемчужины бесед" ан-Наари)
Японские:
сборник "10 вечеров"
"Повесть о прекрасной Отикубо"
Грузинская
"Русуданиани"
(Конец печален, плачьте, стар и млад, -
Что перед этим всем сожженье Трои?)
Оставлен обитателям Востока,
Где спят пески и бродят львы ночные.
О шахе, что опять казнит бесстрастно
Царицу после сладостного мига,
Нам и сейчас рассказывает книга,
Чье колдовство столетьям неподвластно...
Книга тысячи и одной ночи - пожалуй один из лучших в мире сказочных сборников. (уточню только- читать его в классическом переводе М. Салье, а не современные бредятинковые обработки, где дровосеки в лесах поют танка, султаны с везирями пьют водку, Синдбад открывает не только Америку, но и Антарктиду.... я не шучу, такие действительно есть).
"Рассказ про Ала ад-Дина и волшебный светильник"- одна из самых известных сказок, называю ее отдельно, поскольку в "канон" 1001 ночи она не входит (опять таки в переводе М. Салье)
Персидские сборники (назвать какой из них лучший затрудняюсь):
Девять встреч
Семь приключений Хатема
Услада душ или Бахтияр наме
Мухаммед аз-Захириас-Самарканди "Синдбаднаме" (никакого отношения к Синдбаду из 1001 ночи не имеет)
Зийа ад-Дин Нахшаби "Книга попугая" (Тути-наме) - есть и другой ее вариант. Более полный, но весьма насыщенный цитатами из Корана и стихотворными вставками (Если заинтересует поищите "Жемчужины бесед" ан-Наари)
Японские:
сборник "10 вечеров"
"Повесть о прекрасной Отикубо"
Грузинская
"Русуданиани"
(Конец печален, плачьте, стар и млад, -
Что перед этим всем сожженье Трои?)
итальянские:
"Сны Гуалтьеро"
"Массаро-правда"
"Три апельсина"
"Королевский сокол"
"Злая судьба"
"Три сказки попугая"
"Сны Гуалтьеро"
"Массаро-правда"
"Три апельсина"
"Королевский сокол"
"Злая судьба"
"Три сказки попугая"
Сказы Бажова
Сказки Андерсена
Мифы Древней Греции
Сказки Андерсена
Мифы Древней Греции
Диля Шакирова
особенно подкупает добротой история Кроноса и его детей олимпийцев))
Галина Красовская "Серебряное дерево"
Том 1. Сказки народов Восточной Азии
Серия: Антология сказки
Серия: Антология сказки
Похожие вопросы
- Посоветуйте книжки и фильмы про американских индейцев, сборники сказок и мифов.
- почему в сказках и мифах так много оборотней ?
- Ну очень-очень сильные герои сказок и мифов?
- Сказка и миф - чего больше, родства или различий?
- Почему славяне в своих сказках и мифах придумали слишком много нечисти?) Она им чем то помогает? )
- Какую сказку на ночь почитать, а? Посоветуйте...чтоб заснуть с улыбкой....
- Кто-нибудь помнит миф или сказку о царе, который не мог наесться и умер с голоду?
- чем сказка отличается от мифа? только напишите пожалуйста так: Миф отличается от сказки тем, что....
- Посоветуйте, книгу в стиле фэнтези\ мистика\ фантастика\ сказка\ на тему общения между духами\демонами\джиннами и людьми
- Что такое миф и каковы его основные отличия от сказки?