Если главный герой книги – школьник/подросток (особенно девочка), значит эта книга не может быть великой книгой, классикой?

Шапку возьму из ответа Сергея:
Почему же не может, может. Вот несколько примеров вполне взрослых книг, в которых главные герои - дети и подростки (то, что первое вспомнилось):
Цао Сюэцинь "Сон в красном тереме"
аноним "Торикаэбая моногатари"
А. Давид-Неэль "Лама пяти мудростей"
Р. Киплинг "Маугли". "Ким"
Н. Гумилев "Мик"
М. Пик "Горменгаст" (трилогия)
Д. Лондон "Путешествие на "Ослепительном"
У. Сатклифф "Дурное влияние". "Новенький"
У. Бекфорд "Ватек"
Дж. Даррелл "Похитители ослов"
Софокл "Антигона" (?)- не уверен можно ли считать Антигону и Исмену подростками; читаем (об Антигоне):
"Едва из детства вышла и окрепла,
Со мной, злосчастным, бродит по дорогам-
Все старца водит. По лесам глухим..."

"Подросток" Ф. М. Достоевского.

Многие из рассказов Тэффи ---
"Валя", "О нежности", "Дон Жуан",
"Катенька", "Счастливая" и другие.

Почему же не может, может. Вот несколько примеров вполне взрослых книг, в которых главные герои - дети и подростки (то, что первое вспомнилось):
Прежде всего вспоминается "Детство" Толстого и целый ряд рассказов Чехова ("Мальчики", "Детвора", "Ванька", "Спать хочется" и другие).
Распутин "Уроки французского" и "Рудольфио".
Горький "Дед Архип и Ленька", "Колюша", "Вор" и другие.
Тургенев "Бежин луг".
А из современных, например, повесть Эрленд Лу "Наивно. Супер".

а "Алиса в стране чудес" и "Приключения Тома Сойера" - это разве не взросаля классика?

Контроль.

Ромео и Джульетта, вообще-то, как раз подростки.

Достоевский негодуэ

в "Замке Броуди" один из главных персонажей - девочка-подросток. И это не мешает книге быть классикой.
Учитывая сколько отсылок Кэрролл натолкал в "Алису в стране чудес" и "Алису в зазеркалье" эти книги вполне можно считать не только детской классикой.
Да и вообще примеров можно найти множество

"Повелитель мух" Голдинга, классика уже. Вся только про подростков

Читатели в большей части люди взрослые. И над проблемами подростков,
они задумчиво улыбаются, и вспоминают свои же глупости,
когда они были в таком же возрасте. Критики высокой оценки не дадут.