Литература
ПОЭТИЧЕСКАЯ РАЗМИНКА: «А поутру она вновь улыбалась..» —кто автор этого "романса" и кто исполняет его в "12 стульях"?+
Был ли у этого образа прототип в реальной жизни? А у других персонажей? (2-3 примера)
Борис Кинер, Михаил Цитриняк - "Бандиты стражу перебили" ("А по утру она уж улыбалась")
А НАУТРО ОНА УЛЫБАЛАСЬ…
Часть текста, записанная Г. Н. Алексаковым
Бандиты стражу перебили
Красотку захватили в плен,
Её в темницу посадили
А сами пить пошли в кабак.
Но ей темница не страшна,
Превесело живет она.
А наутро она уж улыбалась
Под окошком своим, как всегда.
И рука её нежно изгибалась,
И из лейки её текла вода.
Тогда бандиты в страшной злобе
Её на крышу волокут
И нашу юную красотку
Бросают прямо под трамвай.
Трамвай, как всем известно вам,
Как бритва, режет пополам.
А наутро…
Однажды юная красотка
Решила в море погулять,
Но острый киль подводной лодки
Её разрезал на куски.
Куски сожрал какой-то гад
И тут же выплюнул назад.
А наутро…
Друзья, скажу вам по секрету
Красотка та ещё жива.
Она немного постарела
И разболелась голова.
Но ей помог пирамидон,
Сто грамм, тройной одеколон.
А наутро…
Текст, взятый из книги Н. Шпанова "Ученик чародея", Военное издательство. 1957 г.
А наутро она вновь улыбалась
Перед окошком своим, как всегда,
Её рука над цветком изгибалась,
И из лейки лилася вода.
Блим-блом… Блим-блом…
Тогда ужасные убийцы,
Нанесши ей сто тысяч ран,
Её бросают в океан.
А поутру она вновь улыбалась
Пред окошком своим, как всегда,
Её рука над цветком изгибалась,
И струилась из лейки вода.
Блим-блом!
Тогда ужасные убийцы,
Разрезавши её на сто частей…
Душа убийц черна, как сажа,
Короток был их приговор:
И с тридцать пятого этажа
Её бросают под мотор.
А поутру…
Песни МИФИ из архива Владимира Тышкевича
"Тут Изнуренков страшно развеселился. Он забегал по комнате и запел: «А поутру она вновь улыбалась перед окошком своим, как всегда»."
И. Ильф Е. Петров "Двенадцать стульев"

А НАУТРО ОНА УЛЫБАЛАСЬ…
Часть текста, записанная Г. Н. Алексаковым
Бандиты стражу перебили
Красотку захватили в плен,
Её в темницу посадили
А сами пить пошли в кабак.
Но ей темница не страшна,
Превесело живет она.
А наутро она уж улыбалась
Под окошком своим, как всегда.
И рука её нежно изгибалась,
И из лейки её текла вода.
Тогда бандиты в страшной злобе
Её на крышу волокут
И нашу юную красотку
Бросают прямо под трамвай.
Трамвай, как всем известно вам,
Как бритва, режет пополам.
А наутро…
Однажды юная красотка
Решила в море погулять,
Но острый киль подводной лодки
Её разрезал на куски.
Куски сожрал какой-то гад
И тут же выплюнул назад.
А наутро…
Друзья, скажу вам по секрету
Красотка та ещё жива.
Она немного постарела
И разболелась голова.
Но ей помог пирамидон,
Сто грамм, тройной одеколон.
А наутро…
Текст, взятый из книги Н. Шпанова "Ученик чародея", Военное издательство. 1957 г.
А наутро она вновь улыбалась
Перед окошком своим, как всегда,
Её рука над цветком изгибалась,
И из лейки лилася вода.
Блим-блом… Блим-блом…
Тогда ужасные убийцы,
Нанесши ей сто тысяч ран,
Её бросают в океан.
А поутру она вновь улыбалась
Пред окошком своим, как всегда,
Её рука над цветком изгибалась,
И струилась из лейки вода.
Блим-блом!
Тогда ужасные убийцы,
Разрезавши её на сто частей…
Душа убийц черна, как сажа,
Короток был их приговор:
И с тридцать пятого этажа
Её бросают под мотор.
А поутру…
Песни МИФИ из архива Владимира Тышкевича
"Тут Изнуренков страшно развеселился. Он забегал по комнате и запел: «А поутру она вновь улыбалась перед окошком своим, как всегда»."
И. Ильф Е. Петров "Двенадцать стульев"

Авессалом Изнуренков исполняет романс, написанный Борисом Линером и Михаилом Цитриняком. У Изнуренкова был реальный прототип - журналист и художник Михаил Глушков. Все журналисты и репортёры двух романов списаны в основном с работников газеты "Гудок", где в двадцатых годах прошлого столетия подобрался на редкость талантливый коллектив - слава газеты гремела по всей стране.
Как я уже неоднократно отвечала - все персонажи списаны с друзей, коллег, родных и знакомых писателей. Брунс - В. П. Катаев, Киса Воробьянинов капризами и дворянскими замашками частично списан с Лили Брик, Бендер тоже собирательный образ, но в основном написан с В. П. Катаева и Осипа Шора - одесского знакомого писателей.
Все конторы, учреждения, организации описаны с реальных - театр Колумба напрямую списан с театра Всеволода Мейерхольда - молодого театрального новатора и гения тех незабвенных времён.
Как я уже неоднократно отвечала - все персонажи списаны с друзей, коллег, родных и знакомых писателей. Брунс - В. П. Катаев, Киса Воробьянинов капризами и дворянскими замашками частично списан с Лили Брик, Бендер тоже собирательный образ, но в основном написан с В. П. Катаева и Осипа Шора - одесского знакомого писателей.
Все конторы, учреждения, организации описаны с реальных - театр Колумба напрямую списан с театра Всеволода Мейерхольда - молодого театрального новатора и гения тех незабвенных времён.
Aleks78K1 Петров
Что-то у вас понамешано:-)
"12 стульев" - роман 1927 года. А барды Борис Кинер (а не Лидер) и Михаил Цитриняк родились соотвественно в 1955 и 1956. А вообще истоки мой песни надо искать в дореволюционные времена. В репертуаре кабаре "Кривое зеркало" она уже была.
"12 стульев" - роман 1927 года. А барды Борис Кинер (а не Лидер) и Михаил Цитриняк родились соотвественно в 1955 и 1956. А вообще истоки мой песни надо искать в дореволюционные времена. В репертуаре кабаре "Кривое зеркало" она уже была.
"А поутру она вновь улыбалась перед окошком своим, как всегда"
https://suntoss.livejournal.com/167336.html

https://suntoss.livejournal.com/167336.html

красивый спам, и ПОЭТИЧЕСКАЯ РАЗМИНКА: , и 12 стульев нов почему не большими буквами?
Привет, эрудиты! Кто найдет упоминание о этой песне в романе "12 Стульев"? Слабо?
Гулнур Абдимуталипова
отвечать nnn_for_all@mail.ru
Похожие вопросы
- ПОЭТИЧЕСКАЯ РАЗМИНКА: «Бывали дни веселые — гулял я, молодец...» — В романе "12 стульев" из чьих уст звучит эта песня? +
- ПОЭТИЧЕСКАЯ РАЗМИНКА «А года пролетели, их, как горы не сдвинуть... Голос первой любви, как ты мог уцелеть?!» кто автор?
- ПОЭТИЧЕСКАЯ РАЗМИНКА: «Вы сами, было время, поутру /Линейкой нас не умирать учили!» Кто так поздравил Валерия Брюсова? +
- Ильв и Петров, 12 стульев: ляпы или так задумано авторами? (см далее)
- ПОЭТИЧЕСКАЯ РАЗМИНКА «Белая роза увяла без слов в эту ночь. Голуби утром мелькнули — и кинулись прочь» —кто автор строк?
- ПОЭТИЧЕСКАЯ РАЗМИНКА: «И далЁко у опушки закукукали кукушки...» — пример, насколько немузыкальны строфы этого автора... +
- ПОЭТИЧЕСКАЯ РАЗМИНКА: «Когда мечтой я обуян, когда в душе тоски избыток, Когда я хмельный пью напиток...» - кто автор? +
- ПОЭТИЧЕСКАЯ РАЗМИНКА: «Тень русской ветки будет колебаться на мраморе моей руки...» Кто автор и адресат этой пародии? +
- ПОЭТИЧЕСКАЯ РАЗМИНКА: «Твои глаза — две диво-незабудки. Они глядят. В меня или в затон. Не знаю...» — назовите автора.
- ПОЭТИЧЕСКАЯ РАЗМИНКА: "Где-то звенит колокольчик за степью..." — Кто автор? Как вы продолжили бы эту строчку поэта?
Спасибо за тексты - они достаточно интригующие, но эта милая девчушечка с веночком - при чем тут?