ПАМЯТИ ПОЭТА: 9 октября 1924 г. не стало Валерия БРЮСОВА, «самого культурного писателя на Руси», по мнению Горького.

«Художник не может большего, как открыть другим свою душу. Нельзя предъявлять ему заранее составленные правила. Он — ещё неведомый мир, где всё ново. Надо забыть, что пленяло у других, здесь иное. Иначе будешь слушать и не услышишь, будешь смотреть, не понимая.»
―Валерий Яковлевич Брюсов
=================
Мир в голубой тишине;
Тайна во взоре неясная,
Тайна, невнятная мне.
Чудится что-то опасное,
Трепет растёт в глубине;
Небо безмолвно, прекрасное,
Мир неподвижен во сне.
11 мая 1893
==================
Звёзды закрыли ресницы,
Ночь завернулась в туман;
Тянутся грёз вереницы,
В сердце любовь и обман.
Кто-то во мраке тоскует,
Чьи-то рыданья звучат;
Память былое рисует,
В сердце - насмешки и яд.
Тени забытой упрёки...
Ласки недавней обман...
Звёзды немые далёки,
Ночь завернулась в туман.
2 апреля 1893
=====================
Я много лгал и лицемерил,
И много сотворил я зла,
Но мне за то, что много верил,
Мои отпустятся дела.
Я дорожил минутой каждой,
И каждый час мой был порыв.
Всю жизнь я жил великой жаждой,
Её в пути не утолив.
На каждый зов готов ответить,
И, открывая душу всем,
Не мог я в мире друга встретить
И для людей остался нем.
Любви я ждал, но не изведал
Её в бездонной полноте, -
Я сердце холодности предал,
Я изменял своей мечте!
Тех обманул я, тех обидел,
Тех погубил, - пусть вопиют!
Но я искал - и это видел
Тот, кто один мне - правый суд!
16 апреля 1902

спасибо товарищу Брюсову за перевод Бодлера Авель и Каин, Смерть Любовников и Экзотический аромат

Брюсова не люблю, особенно его "Огненный ангел", но как переводчик он весьма недурен

"не стало " знака вопроса в этих надоедливых повтора дат жизни вместо знака вопроса:

ПАМЯТИ ПОЭТА: 95 лет назад не стало Валерия БРЮСОВА (1873-1924), «самого культурного писателя на Руси» (мнение Горького) К.Бальмонт, решён 3 года назад