Обращение девушка, женщина.. вы принимаете?

Не принимаю.

Многие народы сохранили в своём языке
традиционные обращения к мужчинам и женщинам --
мадам (мадемуазель) -- месье
калбатоно (гого) -- батоно (бичо)
сеньора (сеньорита) -- сеньор
пани -- пан и т. д.

В русском языке были великолепные
обращения, красивые, исконно русские --
"СУДАРЬ" и "СУДАРЫНЯ".

Надо возвращать их в язык и сохранять,
ведь эти два слова не канули в Лету,
они словно просят: "Не забывайте нас!
Мы здесь! Мы никуда не делись!"

Сударыня, барышня - лучшее что было в русском языке

я обращаюсь частенько - "барышня" )

Вы бы еще вспомнили классику из "Тома и Джерри": Listen to me, pussy cat ))))))))))))))))))))
Лично я предпочитаю не употреблять обращений. Была бы содержательность того, что следует после.

Когда мне было мало лет, сосед, ровесник века (двадцатого, конечно), обращался ко мне "барышня". Сейчас, когда все ВДРУГ стали друг другу ТЫ, "девушка" - это ещё не самый страшный вариант.

Напишите список предлагаемых вами обращений.

«Как европейское поставить в параллель
С национальным? – странно что-то!
Ну как перевести мадам и мадмуазель?
Ужли сударыня!!» – забормотал мне кто-то…
Вообразите, тут у всех
На мой же счет поднялся смех.
«Сударыня! Ха! ха! ха! ха! прекрасно!
Сударыня! Ха! ха! ха! ха! ужасно!!»

"Девушка" и " женщина" в роли обращений - imho дико и прямое гендерное низложение.

"Сударь" и "сударыня" долго пребывали в опале и пока не возродились. "Барышня" не в пушкинском понимании вполне достойно, хотя не всем "девушкам" нравится.

В какой-то книге читала, что один странный человек предложил свои варианты "Люджен" и "Люджена" (производные от слова "человек"). У нас некоторые в шутку называют друг друга "товарищ". А вообще уж лучше такие обращения, чем "эй ты, ***" или "слышь, ***" (район веселый, рабочая окраина).

Всё во власти времени и удобства людям.

Язык штука живая и динамично меняющаяся. Многие забывают, что не правила формируют язык, а язык формирует правила. Пушкинская рояль - женского рода, в наше время рояль - мужского рода. Так говорили и это закрепилось, как норма.

Вот и с обращениями аналогично. До тех пор, пока людям удобно обращаться словами: мужчина, молодой человек, парень, девочка, женщина, девушка - так обращаться будут, вне зависимости от того нравится Вам это или нет.

Если когда-то народу станет удобнее говорить сударь и сударыня, то обращаться будут так.

Да.
Именно так обращались к крепостным крестьянкам.
Баба, девка, бабка.
Эй, мужик.
Крепостные товарищи, после отмены нашего гордого слова "товарищ", господами не стали.
Они не могут сказать "Хоть мы и не господа положения, но по положению мы господа".
Сударь и сударыня колхозникам тоже не подходит.
Пока в России нет гражданского общества, то обращение по половому признаку так и останется.

Я не принимаю. Но сударыня - это лучшее из обращений к женщине на русском языке.
Ну не госпожа же, в самом-то деле