Женское имя Светлана было придумано поэтом В. Жуковским или существовало раньше, например, как древнее, дохристианское?

Имя Светлана имеет несколько версий происхождения. По первой версии, имя Светлана было придумано и впервые использовано А. Х. Востоковым в романсе «Светлана и Мстислав» (1802). Широкую популярность получило после опубликования поэтом Василием Андреевичем Жуковским его баллады «Светлана». Также есть версия, что имя было придумано А. С. Пушкиным.

По второй версии, имя Светлана использовалось славянами на Руси. Имя Светлана – славянское, русское имя. Образовалось оно путем сложения двух понятий «свет» и «лан». «Свет» означает буквально – «свет», «лан» на древнерусском означает «земля». Получается, что имя Светлана означает «Свет Земли», а её краткая форма Света – просто «светящая». Также трактуют как «светлая». Может толковаться, как светлая внешне, например, «светловолосая», так и «чистая душой». Родственное и однокоренное имя – Светла.

По третьей версии, имя Светлана является калькой греческого имени Фотиния, под которым происходит у православных крещение Светлан. Имя Фотиния дословно с греческого языка переводится как «свет».

Если верить интернету...

Имя Светлана имеет достаточно аналогов в иностранных языках со значением «светлая», «сияющая», «ясная», «лучезарная», «чистая». Например, итальянское Кьяра (Chiara), немецкое и французское Клара (Klara) и Клэр (Claire), итальянское Лючия (Lucia), кельтское Фиона (Fiona), еврейское Лиора, древнегреческие Фаина, Евлампия («свечу, сияю»), Аглаида («блеск, свет»), таджикское Равшана, армянское Лусинэ, казахское Сауле, греческие имена Фотина и Фотиния, а также имя Елена («факел», «свет»). В персидском языке имени Светлана соответствует женское имя Форуг....

Чисто славянское, могло иметь другое написание. Попробуй что-нибудь прочитать на старославянском, ничего не поймешь

Так же, как Вера, Надежда и Любовь - перевод с греческого.

Сейчас у филологов, историков или кто там этим занимается - основная версия, что придуманное. Моей Светлане год и два месяца, изучила историю вопроса)) А какая разница, имя красивое, да и известные женщины Светланы - заслуженные и уважаемые люди!

Это имя стало популярно, когда Сталин назвал так свою дочку.

Например, поэт Сергей Михалков поднялся, когда Сталин увидел его стишок с этим именем.

Вождь был сентиментален.

http://www.stihi-rus.ru/1/Mihalkov/57.htm

Это Фотиния.