Детектив канадский и вдруг главный герой еле сдерживает себя чтобы не стащить чаеые со столов в кафе. У них это норма?

Луиза Пенни. "УБИЙСТВЕННО ТИХАЯ ЖИЗНЬ", глава двенадцатая. «Гамаш сидел у огня в бистро Оливье и ждал, когда его обслужат. Он только что появился, а с лучших мест посетители только что ушли. На столе еще лежали оставленные ими чаевые. Гамаш подавил в себе мимолетное желание прикарманить деньги».
А ещё все говорят и даже в википедии пишут, будто канадцы вежливые, - НЕ ВЕРЬТЕ: ЭТО ОНИ ПРОСТО ВРУТ - ДЕЛАЮТ СЕБЕ РЕКЛАМУ! Та же книга, глава пятая: «Нотариус Норман Стикли встал из-за стола и приветственно кивнул, затем опустился в кресло, НЕ ПРЕДЛОЖИВ СЕСТЬ ТРЁМ ПОЛИЦЕЙСКИМ», - НАТУРАЛЬНОЕ ХАМСТВО: полицейские - не попрошайки и не бродячие мелочные торговцы, а государственные служащие и пришли к нотариусу тоже как к государственному служащему, а он с ними поступил так нагло.
На этом фоне меркнет цитата из главы одиннадцатой:
– Я только что выпила последнюю чашку кофе и больше заваривать не собираюсь.
«Вот ведь сучка», – подумала Николь.
– У нас к вам несколько вопросов, – сказал Гамаш.
– Садиться не приглашаю, так что поторопитесь.
Николь поверить не могла в такое хамство. Ну и карга!
Конечно, уж если столь возмутительно ведут себя государственные служащие НА РАБОЧЕМ МЕСТЕ, то у себя дома каждый имеет право на гораздо большие нарушения "хорошего тона"!

Еще что умное спросишь?

Чой-то не припомню за Канадой хорошего кино.... Недавно Австралия порадовала первым сезоном "Посредника".

Я бы сделал акцент на то, что оставленные деньги там спокойно лежат на столе, пока их не возьмут официанты. Вот представьте себе такое у нас - в кафешке, а не дорогом ресторане - до официантки эти деньги не дойдут без всякого Гамаша:))