Самый известный бразильский писатель, Жоржи АМАДУ (10.8.1912—2001) — представитель «магического реализма», автор романов:

Ценителям поэзии роман Ж. Амаду"Мертвое море". Назвать этот роман прозой невозможно. Язык Ж. Амаду ровный и мягкий, певучий и сильный. Каждое предложение, как морская волна накрывает тебя с головой соленой жизнью далеких земель.

Жоржи Амаду известен по всему миру как непревзойденный певец солнечной Бразилии. В его книгах смешались все мыслимые краски далекой жаркой страны, где круглые сутки звучит музыка, нищета ведет непрерывную войну с богатством, а благочестие уживается под одной крышей с самыми ужасными пороками. "Капитаны песка" – роман особенный, пожалуй, самый необычный, яркий и знаменитый из всех произведений Амаду. В нем рассказана история банды беспризорников, ночующих на песчаных пляжах Баии. Они совершают дерзкие ограбления, скрываются от полиции и свято чтут. В 1971 году в США по роману снят кинофильм "Генералы песчаных карьеров", ставший культовым.

"Когда все дружным хором говорят "да", я говорю – "нет". Таким уж уродился", – писал о себе Жоржи Амаду и вряд ли кривил душой. Кто лжет, тот не может быть свободным, а именно этим качеством – собственной свободой – бразильский эпикуреец дорожил больше всего. У него было множество титулов и званий, но самое главное звучало так: "литературный Пеле". И это в Бразилии высшая награда. Жоржи Амаду написал около 30 романов, в. т. ч. "Пастыри ночи", "Страна карнавала", "Жизнь", "Возвращение блудной дочери", "Исчезновение святой", которые были переведены на 50 языков. По его книгам поставлено более 30 фильмов, и даже популярные во всем мире бразильские сериалы начинались тоже с его героев. "Лавкой чудес" назвал Амаду один из самых значительных своих романов, "лавкой чудес" была и вся его жизнь. Роман написан в жанре магического реализма, и появился он раньше самого известного произведения в этом жанре – "Сто лет одиночества" Габриэля Гарсиа Маркеса. Роман экранизирован по сценарию Ж. Амаду в 1977 году

Главная героиня романа "Дона Флор и ее два мужа" - жительница Баии дона Флор – земное воплощение любви и страсти, разума и темперамента. Первый ее муж, Гуляка, умер от разрыва сердца, танцуя («самозабвенно, как делал все, кроме работы») самбу на карнавале, и жизнь прекрасной доны Флор, казалось, тоже кончилась. Но нашелся новый муж – фармацевт доктор Теодоро: нежный, скромный, верный, лучше и не придумаешь… Однако Гуляка тоже не удалился в страну мертвых навсегда, и вновь и вновь разжигает в доне Флор плотскую страсть – беспощадно жаркую, как тропическое солнце Бразилии… В 1976 году бразильский режиссёр Бруну Баррету экранизировал роман. В главных ролях - Соня Брага и Жозе Вилькер.

Праздник кипит на улицах, площадях, пляжах. Люди стекаются сами и объединяются в согласованном ритме. "Баия, добрая земля Баия". Роман Жоржи Амаду "Тереза Батиста, уставшая воевать" - история мужественной женщины с невероятной силой воли и с золотым сердцем, готовым прийти на помощь. История Терезы Батисты – история любви, ведь она была рождена для любви. Несмотря на все беды, которые выпали ей в жизни, она сохранила веру в любовь. "В ее улыбке рассвет и солнце". Вот она, бразильская душа, – жизнелюбивая, веселая, приветливая и стойкая.

«Генералы песчаных карьеров».

"Габриэла"

Читайте книгу Беляковой "Русский Амаду". Там всё написано про Амаду и его переводы на русский. Тогда будете знать, что никаких "Генералов" Амаду не писал. Амаду написал "Капитанов песка" и эту книгу нужно читать только в переводе Беляковой, тогда поймёте, КАК писал Амаду.

«Генералы песчаных карьеров»!

я думаю лучшее у него-Генералы песков, по нему еще шикарный фильм сделали-Генералы пещаных карьеров