На этот эпизод из русских летописей один малоизвестный поэт написал очень хорошее стихотворение. См. внутри..

Исхак Шумафович Машбаш — адыгский поэт,
народный писатель Адыгеи.

Стихотворение
"Рэдэд"
Перевод
В. Твороговой.
____________

А мне эти нравятся.))

БОЙ МСТИСЛАВА С РЕДЕДЕЙ

Соснора Виктор

Мстислав пучеглаз

и угрюм, как пучина.

Не ведал он ласк

и девичьей кручины

и не подносил полонянкам парчи.

Закрученный ус

у Мстислава торчит.

Мстислав солнцелик.

Но не ясен,

а красен

лицом,

а плечами устойчивей граба.

Мудрец Ярослав и молва не напрасно

прозвали Мстислава маститого Храбрым.

Из рощи,

где ропщет

в трясине осока,

ведет русых руссов Мстислав на косогов.

Из бора,

где ели

у кромки редеют,

ведет горбоносых косогов Редедя.

И сдвинулись армии.

Встали, горланя

орлами голодными

перед бранью

с орлами голодными.

Рявкнул Редедя:

— Вы, русы,

вы — трусы,

собакины дети!

Ваш князь —

недоносок,

и харя вдобавок. —

Мстислав ухмыльнулся. Мстиславу забавно.

Мстислав до мизинцев улыбкою застлан:

— О, витязь Редедя опять нализался! —

Летят в лопухи оборонные латы.

Сцепились два князя. Кулачная схватка!

Мечи — в лопухи!

Если драться — то драться!

Наметан кулак. Мимо скулы не клацнет.

Обучены витязи скулы мочалить.

Придвинулись армии ближе.

Молчали,

борцов одобряя бряцаньем металла.

Вспотевшая пыль

над борцами металась.

Вот вскрикнул Редедя —

и замертво рухнул,

раскинув черноволосые руки.

Он рухнул, как ствол под секирою грубой,

не выпивший всласть

черноземного сока.

Мстислав прикусил

размозженные губы

и, шею набычив,

пошел на косогов,

пошел,

кулаками по воздуху тыча,

один —

против армии в несколько тысяч,

с двумя кулаками —

на полчища стали.

Смутились косоги

и побежали...

Пирует Мстислав. Созывает на праздник

окрестных крестьян

и пирует —

до храпа!

Мудрец Ярослав и молва не напрасно

прозвали Мстислава маститого Храбрым.

О подвигах князя Мстислава написали стихи несколько поэтов. Участник декабристского Союза спасения, сподвижник А. С. Грибоедова Павел Катенин сочинил стихотворение "Мстислав Мстиславич". Есть в Инете хорошее стихотворение "Князь Мстислав", автор - Борис Трошин 2. А еще некая Марина Дядькова обнародовала свое стихотворное сочинение "Поединок Мстислав и Редедя". Я бы отдал предпочтение стихотворению Бориса Трошина 2. В нем описан поединок князя Мстислава с предводителем косожского войска Редедей. Русский богатырь одержал трудную и славную победу над могучим поединщиком с Кавказа.

А Редедя брал в захваты выю.
У Редеди сил невпроворот.
Но Мстиславу в помощь все святые.
Православный русский весь народ.
И сломилось иго иноземца.
Пал на землю царь косожских орд.

пиздун престарелый, специалист по умным словам и судя по имени - жид