ПОЭТИЧЕСКАЯ РАЗМИНКА: «Того не дрогнет гордый взгляд / Перед завесой сокровенной, / Смеясь, тот выпьет кубок пенный, /

Эллис "Вакханалия"

Кто скучный мир мечтой воздушной
Не раз тоскливо облетал
И взор с презреньем отвращал,
Надменный, грозный, равнодушный,

Кому наскучило давно
Шептать бесплодные молитвы,
Наскучило на поле битвы
Лить кровь, как кипрское вино,

Того не дрогнет гордый взгляд
Перед завесой сокровенной,
Смеясь, тот выпьет кубок пенный,
Хоть в этом кубке смерть и яд.

Самуил Маршак. Переводы из английской и шотландской поэзии
Королева Элинор

Рано утром король и лорд-маршал тайком
В королевскую церковь пошли,
И кадили вдвоем и читали псалом,
Зажигая лампад фитили.

А потом повели их в покои дворца,
Где больная лежала в бреду.
С двух сторон подступили к ней два чернеца
Торопливо крестясь на ходу.

- Вы из Франции оба, святые отцы? -
Прошептала жена короля.
- Королева, - сказали в ответ чернецы,
Мы сегодня сошли с корабля.

- Если так, я покаюсь пред вами в грехах
И верну себе мир и покой!
- Кайся, кайся! - печально ответил монах.
- Кайся, кайся! - ответил другой.

- Я неверной женою была королю.
Это первый и тягостный грех.
Десять лет я любила и нынче люблю
Лорда-маршала больше, чем всех!

Но сегодня, о боже, покаюсь в грехах,
Ты пред смертью меня не покинь!..
- Кайся, кайся! - сурово ответил монах.
А другой отозвался: - Аминь!

Зимним вечером ровно три года назад
В этот кубок из хрусталя
Я украдкой за ужином всыпала яд,
Чтобы всласть напоить короля.

Николай Гумилев. Сон Адама

Он новые мысли, как светлых гостей,
Всегда ожидает из розовой дали,
А с ними, как новые звезды, печали
Еще неизведанных дум и страстей,
Провалы в мечтаньях и ужас в искусстве,
Чтоб сердце болело от тяжких предчувствий.

И кроткая Ева, игрушка богов,
Когда-то ребенок, когда-то зарница,
Теперь для него молодая тигрица,
В зловещем мерцаньи ее жемчугов,
Предвестница бури, и крови, и страсти,
И радостей злобных, и хмурых несчастий.

Так золото манит и радует взгляд,
Но в золоте темные силы таятся,
Они управляют рукой святотатца
И в братские кубки вливают свой яд,
Не в силах насытить, смеются и мучат,
И стонам и крикам неистовым учат.

Федор Сологуб

Злая ведьма чашу яда
Подаёт, – и шепчет мне:
«Есть великая отрада
В затаённом там огне.

Если ты боишься боли,
Чашу дивную разлей, –
Не боишься? так по воле
Пей её или не пей.

Будут боли, вопли, корчи,
Но не бойся, не умрёшь,
Не оставит даже порчи
Изнурительная дрожь.

Встанешь с пола худ и зелен
Под конец другого дня.
В путь пойдёшь, который велен
Духом скрытого огня.

Кое-что умрёт, конечно,
У тебя внутри, – так что ж?
Что имеешь, ты навечно
Всё равно не сбережёшь.

Но зато смертельным ядом
Весь пропитан, будешь ты
Поражать змеиным взглядом
Неразумные цветы.

Будешь мёртвыми устами
Ты метать потоки стрел,
И широкими путями
Умертвлять ничтожность дел».

Так, смеясь над чашей яда,
Злая ведьма шепчет мне,
Что бессмертная отрада
Есть в отравленном огне.

Марина Цветаева

Как не стыдно! Ты, такой не робкий,
Ты, в стихах поющий новолунье,
И дриад, и глохнущие тропки, –
Испугался маленькой колдуньи!

Испугался глаз ее янтарных,
Этих детских, слишком алых губок,
Убоявшись чар ее коварных,
Не посмел испить шипящий кубок?

Был испуган пламенной отравой
Светлых глаз, где только искры видно?
Испугался девочки кудрявой?
О, поэт, тебе да будет стыдно!

Валерий Брюсов. Тигран Великий (95-56 гг. до р. X.)

И, взором вдаль смотря орлиным,
Ты видел свой народ, в веках,
Стоящим гордо исполином:
Ты к светлым вел его годинам
Чрез войны, чрез тоску и страх…

Когда ж военная невзгода
Смела намеченный узор, –
Ты помнил благо лишь народа,
Не честь свою, не гордость рода, –
Как кубок яда, пил позор.

Тигран! мы чтим твой вознесенный
И лаврами венчанный лик!
Но ты, изменой угнетенный,
Ты, пред Помпеем преклоненный
Во имя родины, – велик!

Улыбнулась и вздохнула,
догадавшись о покое
И последний раз взглянула
На ковры и на обои.
Н. Гумилев.
Мне из рая, прохладного рая
Видны бледные отсветы дня
И мне сладко, не плачь, дорогая,
Знать, что ты отравила меня.
Н. Гумилев
Злая ведьма чашу яда
Подает и шепчет мне:
Есть великая отрада
в затаенном там огне.
Ф. Сологуб

Гуглите сами...

А насчет йаду -- Вам неоднократно объяснялось, что классика есть только одна -- греко-римская. Вот ее и читайте. Более конкретно, все истории на тему "выпей йаду" обычно восходят к историям либо о Сократе. либо об Эзопе.

А что если владельцем аккаунта К. Бальмонт создан аккаунт Selena? Или наоборот?
И тогда зачем ставить знак вопроса в теме?

Анчар - написал Александр Сергеевич.