Литература

И как всё-таки правильно пишется: Кощей, или Кащей?

По одной гипотезе, писать следует Кощей – от кошт, кость, “костлявый”. Еще Кощея можно связать с глаголом костенеть – замерзать, затвердевать, впадать в оцепенение: «Кощей – похититель красной девицы-солнца, олицетворяет собой зимние тучи, из-за которых земля костенеет, цепенеет, замерзает». Под действием кощеевых козней герои сказок превращаются в камень, дерево, лед – окостеневают. Отсюда же русское "кощун", "колдун", "кощуны творить".

По другой гипотезе, писать следует Кащей – от касть – костить или костерить (бранить). Интересно, что славянское “костить” означает не просто “поносить, хулить”, но и “портить, наносить вред”. Между прочим, такой смысл сохранился и в слове “пакость” – причиненный кому-либо умышленный вред. Во всех сказках этот старый скряга только и делает, что “костит” — творит пакости положительным героям.

Современные словари рекомендуют писать Кощей:

Кащей – (устар.) Наделённый бессмертием костлявый и злой старик, обладатель огромного богатства, персонаж русских народных сказок.
Кощей – 1. (перен. разг.) Тощий старик, измождённый человек. 2. (перен. разг.) Очень скупой человек; скряга, скупец, ростовщик, корпящий над своею казной.
Алмаз Шегиров
Алмаз Шегиров
71 625
Лучший ответ
Настюша Беглярова Исчерпывающий ответ. Спасибо. Я правильно поняла, что оба варианта будут правильными?
Вроде как везде пишут Кощей. Правда есть фамилия Кащеев, но это наверно дальние родственники, не по матери.
Смотрим вопроы-ответы ниже, читаем их. Или в интернете ищем.

Свободное творчество в «Юмор», 2 года назад
Как все-таки правильно: Кащей или Кощей?
Валентина Емцова в «Лингвистика», 12 лет назад
Как правильно пишется: Кащей или Кощей? Обоснуйте ответ.
Супер Кот в «Лингвистика», 6 лет назад
Скажите, как правильно пишется имя сказочного персонажа: Кощей или Кащей?
Мартин Алексеевич в «Прочее образование», 11 лет назад
А как все таки правильно писать? Кощей или Кащей? Туннель или Тоннель?
Baur Kabdrashev
Baur Kabdrashev
64 328
Настюша Беглярова И, проект ответы должен загнуться, только потому, что все ответы уже были дадены?
В сказках Афанасьева был Кощей) с другой стороны, о часто переходит в а, а девчонки превращаются в девченок)
Правильно- КАщей. Так писали ВСЕГДА.
Но институт русского языка почему-то решил, что нужно писать КОщей: должен же он показать видимость работы.
Кащей- не от слова "кости".
Это не сказки, не мифология, а веды. Здесь каждая буква имеет значение.
Evgenii Ternavtsev
Evgenii Ternavtsev
92 640
Милляр. К стати его сильно обидели присвоив звания народный артист в 65 лет, мог бы и не дожить!
И так, и так можно: к регионах, где "акают" - произносят КАщей, где "окают" - КОщей.
кощей
от слова кощь - кость
IS
Irina Suslov
47 212
Правильно писать Кощей.
К слову Кащей однокоренные слова казна, касса, кошель. Есть мнение, что кащеем называли казначея в козачьем войске. У нас сейчас кассир.
ЕБ
Елена Батура
23 840
Кощей
Правильно Кощей.