Литература
Как написать хокку(хайку)?
Вроде это не так уж и сложно, но хокку должно быть определённой формы. Просто три строчки без рифмы не прокаият. Форм там быват несколько, она из них 5-7-5, а как и что я не понимаю.
Как на ветру
Лепестки мака, колышутся
Передние зубы.
От беззубой карги
До роскошной красавицы
Двадцать рюмок сакэ.
Не ходи по тропе.
Там сексуальный маньяк
В ветках сакуры.
Не к лицу самураю
Мастурбировать рыбой.
Но как она пахнет!
Двое на берегу...
Прыгнула в воду лягушка -
Обломала весь кайф.
Голос модема!
Как он напоминает
Пенье цикады.
Ну как он, пахнет? -
Спрашивал я у жены,
Штопавшей носок.
Ты - в моем сердце.
Чайник вина на столе.
Поздняя осень.
Опять промашка -
По комару не попал.
Треснула люстра
Тишина в лесу,
Скрипит перо в шалаше.
Владимир Ильич.
Чаем и кофе,
Да и водкой не смыть мне
Тоску по тебе.
Читал Толстого?
Как там у него бабу
Поездом! Так их!
Гордый Пентиум.
А в квадрате его монитора
Дремлет окно WinError.
Сдохла кошка.
На тихой дороге
Задремал водитель "Тойоты".
Заблудилась в дремучем лесу
Старушенце с авоськой.
Где ж твоя красная шапочка?
Не приду я. Какой-то мерзавец
Убил мотылька
Плевком ядовитой слюны.
Ну что, Гарри Поттер,
Будешь есть рис,
Или на палочки пялиться?
Протер монитор -
Хорошо-то как стало.
Весна в интернете.
Якорь к чао-чао?
Оригинально,
Герасим-сан.
Пойдем танцевать под дождем!
Валяются в лужах бомжи
Словно мухи в стаканах.
«Сони-Плейстейшн».
Сколько юных красавиц
Ласкали твой джойстик...
Словно юная гейша
Извивается бабка -
Кондуктор трамвая.
Открой поскорее окно,
Пусть летят мотыльки!
Я купил «Фумитокс».
Что мешает тебе?
Расскажи нам,
Бездарный танцор.
Всё еще кипятите
Ароматный сакэ?
Тогда мы идём к вам!
Скончалась кошка.
Мех уж не тот на хвосте.
Молчи или съешь
Лепестки мака, колышутся
Передние зубы.
От беззубой карги
До роскошной красавицы
Двадцать рюмок сакэ.
Не ходи по тропе.
Там сексуальный маньяк
В ветках сакуры.
Не к лицу самураю
Мастурбировать рыбой.
Но как она пахнет!
Двое на берегу...
Прыгнула в воду лягушка -
Обломала весь кайф.
Голос модема!
Как он напоминает
Пенье цикады.
Ну как он, пахнет? -
Спрашивал я у жены,
Штопавшей носок.
Ты - в моем сердце.
Чайник вина на столе.
Поздняя осень.
Опять промашка -
По комару не попал.
Треснула люстра
Тишина в лесу,
Скрипит перо в шалаше.
Владимир Ильич.
Чаем и кофе,
Да и водкой не смыть мне
Тоску по тебе.
Читал Толстого?
Как там у него бабу
Поездом! Так их!
Гордый Пентиум.
А в квадрате его монитора
Дремлет окно WinError.
Сдохла кошка.
На тихой дороге
Задремал водитель "Тойоты".
Заблудилась в дремучем лесу
Старушенце с авоськой.
Где ж твоя красная шапочка?
Не приду я. Какой-то мерзавец
Убил мотылька
Плевком ядовитой слюны.
Ну что, Гарри Поттер,
Будешь есть рис,
Или на палочки пялиться?
Протер монитор -
Хорошо-то как стало.
Весна в интернете.
Якорь к чао-чао?
Оригинально,
Герасим-сан.
Пойдем танцевать под дождем!
Валяются в лужах бомжи
Словно мухи в стаканах.
«Сони-Плейстейшн».
Сколько юных красавиц
Ласкали твой джойстик...
Словно юная гейша
Извивается бабка -
Кондуктор трамвая.
Открой поскорее окно,
Пусть летят мотыльки!
Я купил «Фумитокс».
Что мешает тебе?
Расскажи нам,
Бездарный танцор.
Всё еще кипятите
Ароматный сакэ?
Тогда мы идём к вам!
Скончалась кошка.
Мех уж не тот на хвосте.
Молчи или съешь
Aziz Gasanov
Тут, как мне кажется не везде размер соответствует хокку.
Там еще смысл должен быть)
Aziz Gasanov
Его обычно нет.
Пособие для пишущих хокку:
https://stihi.ru/2013/04/15/5590
https://stihi.ru/2013/04/15/5590
朝が来た,
モデレーターは誓う:
ガマエフはオンラインになりました...
(Утро пришло,
Модератор ругается матом:
Гамаев залез в Интернет...)
Авторские права дарю.
モデレーターは誓う:
ガマエフはオンラインになりました...
(Утро пришло,
Модератор ругается матом:
Гамаев залез в Интернет...)
Авторские права дарю.
настал ноябрь, кукушка все кукует
подруги ушли на работу
одиночество уничтожает.
я тоже пишу)
подруги ушли на работу
одиночество уничтожает.
я тоже пишу)
Малик, если уж Вы русскоязычный...
Не "стихов", а "стихотворений". "Стих" - одна строка.
"Парой" могут называться только парные предметы: пара ботинок и т. п. Два хайку Вы попробовали соорудить, а не "пару стихов".
Рифма в хайку изначально не нужна. В японской поэзии она называется "болезнью стихов", и секрет поэзии вовсе не в ней.
Каноническое "5-7-5" выдерживать необязательно. Русские слова в среднем длиннее, значит, у нас возможно большее количество слогов.
В Ваших примерах есть попытка только внешней описательности, но нет необходимой связи между элементами ("в огороде бузина, а в Киеве дядька") и нет глубины. Под первым смысловым пластом должна скрываться глубина, даваемая внешне только намёками на то, что не высказано прямо. Она-то и потрясает.
Осознание скрытого смысла хайку и размышления над ним намного длиннее у читателя, чем сам текст произведения.
Например, хрестоматийное хайку поэтессы VIII века Фукуды Тиё-ни на смерть её сына:
"О мой ловец стрекоз!"
Куда в неведомую даль
Ты нынче забежал?"
С чего взяли, что нет хороших русских хайку? Сколько угодно.
"Ты улыбнулась.
С медленной льдины вдали
Птица взлетает"
(А. Шляхов).
Не "стихов", а "стихотворений". "Стих" - одна строка.
"Парой" могут называться только парные предметы: пара ботинок и т. п. Два хайку Вы попробовали соорудить, а не "пару стихов".
Рифма в хайку изначально не нужна. В японской поэзии она называется "болезнью стихов", и секрет поэзии вовсе не в ней.
Каноническое "5-7-5" выдерживать необязательно. Русские слова в среднем длиннее, значит, у нас возможно большее количество слогов.
В Ваших примерах есть попытка только внешней описательности, но нет необходимой связи между элементами ("в огороде бузина, а в Киеве дядька") и нет глубины. Под первым смысловым пластом должна скрываться глубина, даваемая внешне только намёками на то, что не высказано прямо. Она-то и потрясает.
Осознание скрытого смысла хайку и размышления над ним намного длиннее у читателя, чем сам текст произведения.
Например, хрестоматийное хайку поэтессы VIII века Фукуды Тиё-ни на смерть её сына:
"О мой ловец стрекоз!"
Куда в неведомую даль
Ты нынче забежал?"
С чего взяли, что нет хороших русских хайку? Сколько угодно.
"Ты улыбнулась.
С медленной льдины вдали
Птица взлетает"
(А. Шляхов).
Снег ли ветер принёс
Или пепел
Камню не важно
Или пепел
Камню не важно
ну это ж для японской слоговой азбуки а не для наших корявых аналогов
Похожие вопросы
- Хокку (хайку)... Подскажите
- Ваши любимые хокку(хайку)?
- танка, хокку, хайку... в чём различие и сходство?
- как написать хокку??? хокку-это японское 3 трёхстишие ,филосовского характера....как написать ???
- А если попробовать написать хокку на современный лад? :)
- Напишите, пожалуйста, хайку о кошках.. Или НАПИШИТЕ сами.. Would you?..
- Напишите хокку на тему Гарри Поттера!
- напишите хокку
- Сколько строчек в хайку/хокку? Сколько строчек в хайку/хокку?
- Как отличить хокку от хайку?