Не могу нормально читать купленные книги

В привычке. Электронные книги приучают к определённому формату, размеру шрифта, цвету страницы и букв, так что когда с них переходишь на бумажную книгу, она выглядит непривычной и неудобной. Мозг отвлекается на эти неудобства и даёт сбои в чтении.
Ну и осознание, что это же "книга за деньги, она особенная" тоже может слиять

может, все-таки дело не в носителе, а в самом романе? Один роман хочется перечитывать снова и снова, по другому - бежать галопом. Ну, или у вас "экранная/мониторная зависимость", когда включается привычный для чтения компьютерных новостей режим быстрей-быстрей)) Бумажная книга располагает к более вдумчивому чтению. Не всех, конечно, но все-таки...

Попробуйте аудио книгу

Может шрифт в книге не привычен (размер и форма) или расстояние до глаз, а может поза неудобная. В общем, что-то отвлекает часть внимания.

Варианты такие:

1. Возможно и правда играет роль с чего читаешь. Т.е в своё время когда я пересаживался с бумажного варианта на электронный-тоже было непривычно какое то время.
Но дело скорее всего не в этом.

2. Ты не указал один и тот же текст ты читаешь в разных форматах?
И если один и тот же то вариант 1 = ответ на твой вопрос,но скорее всего вариант 2.
Ты читаешь РАЗНЫЕ тексты!
Сложный vs простой.
Вот зашел ты на ответы и читаешь,читаешь...Всё быстро получается, да? Потом в каком-нибудь Вк пост прочитал ,и тоже быстро, так?!
А потом открываешь,ну например книгу Владимира Набокова...та-дам!
Что то стилистика какая то,да?!
Врубаться надо. Какие то предложения непревычные.Языковые обороты непонятные и т.д и т.п

Ну вот давай эксперимент))
Ниже оставлю текст и ты попробуй его прочитай,а потом прочитай какую-нибудь чепуху на ответах.
И посмотришь где ты будешь ловить глазами текст))

"В это мгновение солнечный свет как бы обнажил ее лицо, окатил гладкие щеки, придал искусственную теплоту ее неподвижным глазам, с их большими, словно упругими, зрачками в сизом сиянии, с их прелестными темными веками, чуть в складочку, редко мигавшими, как будто она все боялась потерять из виду непременную цель. Она почти не была накрашена; только в тончайших морщинках теплых, крупных губ сохла оранжевато-красная пыльца.
И Франц, до сих пор таившийся за газетой в каком-то блаженном и беспокойном небытии, живший как бы вне себя, в случайных движениях и случайных словах его спутников, медленно стал расти, сгущаться, утверждаться, вылез из-за своей газеты и во все глаза, почти дерзко, посмотрел на даму.
А ведь только что его мысли, всегда склонные к бредовым сочетаниям, сомкнулись в один из тех мнимо стройных образов, которые значительны только в самом сне, но бессмысленны при воспоминании о нем. Переход из третьего класса, где тихо торжествовало чудовище, сюда, в солнечное купе, представился ему, как переход из мерзостного ада, через пургаторий площадок и коридоров, в подлинный рай. Старичок кондуктор, давеча пробивший ему билет. и сразу исчезнувший, был, казалось ему, убог и полновластен, как апостол Петр. Какая-то лубочно-благочестивая картина, испугавшая его в детстве, опять странно ожила. Он обратил кондукторский щелк в звук ключа, отпирающего райский замок. Так, в мистерии, по длинной сцене, разделенной на три части, восковой актер переходит из пасти дьявола в ликующий парадиз. И Франц, отталкивая навязчивую и чем-то жутковатую грезу, стал жадно подыскивать приметы человеческие, обиходные, чтобы прервать наваждение.
Сама Марта ему помогла: глядя искоса в окно, она зевнула, дрогнув напряженным языком в красной полутьме рта и блеснув зубами. Потом замигала, разгоняя ударами ресниц щекочущую слезу. И Франца потянуло тоже к зевоте. В ту минуту, как он, не справившись с силой, распиравшей нёбо, судорожно открыл рот. Марта на него взглянула и поняла по его зевоте, что он только что на нее смотрел. И сразу рассеялось болезненное блаженство, которое Франц недавно ощущал, глядя на мадоннообразный профиль. Он насупился под ее равнодушным лучом, и когда она отвернулась, мысленно сообразил, будто протрещал пальцем по тайным счетам, сколько дней своей жизни он отдал бы, чтобы обладать этой женщиной.
Резко хряснула дверь, и взволнованный лакей, точно предупреждая о пожаре, сунулся, рявкнул и метнулся дальше — выкрикивать свою весть.
Втайне Марта была против этих жульнических, летучих обедов, за которые дерут втридорога, хотя дают дрянь, и это почти физическое ощущение лишней траты, смешанное с чувством, что кто-то надувает и, надувая, наживает, было так в ней сильно, что если б не тошный голод, она бы вовсе в столовый вагон не пошла. "

Тот самый Набоков и его текст(«Король, дама, валет»).
Ну нашел ответ то?!))

Наверное, потому что ты не вникаешь в текст. Это не от носителя зависит. Нужно не просто водить глазами по тексту, а осознавать прочитаное. И представлять картину прочитанного.

выписывайте цитаты из книги или интересные мысли