Литература
Напишите стихи на немецком о Германии или естественных науках
Можно и про другие страны, философские, войну и т д в идеале с переводом и автором !
Будучи зрелым человеком, гражданином своей страны, которому не безразлична судьба своей отчизны, Гейне пишет свою знаменитую сатирическую поэму «Германия. Зимняя сказка», в которой он делится своей мечтой о будущем страны, о будущем всей Европы.
Deutschland. Ein Wintermärchen.
Ein neues Lied, ein besseres Lied,
O Freunde, will ich euch dichten.
Wir wollen hier auf Erden schon
Das Himmelreich errichten.
Wir wollen auf Erden glücklich sein,
Und wollen nicht mehr darben;
Verschlemmen soll nicht der faule Bauch,
Was fleissige Hände erwarben.
Es wächst hienieden Brot genug
Für alle Menschenkinder,
Auch Rosen und Myrten, Schönheit und Lust, Und
Zuckererbsen nicht minder.
Ja, Zuckererbsen für jedermann,
Sobald die Schotten platzen!
Den Himmel überlassen wir
Den Engeln und den Spatzen.
Германия. Зимняя сказка.
Новую песнь, лучшую песнь,
О друзья, я теперь сочиняю,
Земного счастья себе прошу
И небесных светил достигаю.
Хотим на земле чашу счастья испить,
В убожестве прозябать не желаем!
Ленивый живот не должны набить
В мозолях, уставшие руки.
Достаточно хлеба дает
Земля Для царствующих и нищих!
Есть столько же роз, и мирты, и благ,
И сладкий горошек с избытком.
Да, сладкий горошек, для всех для нас,
Мы в лучшую жизнь поверим!
Пусть ангелы светлые да воробьи
Живут в воротах рая! (Байрамова Н.)
Detlev Nitschke *(Berlin 1934 geb.)
Deutschland. Ein Wintermärchen.
Ein neues Lied, ein besseres Lied,
O Freunde, will ich euch dichten.
Wir wollen hier auf Erden schon
Das Himmelreich errichten.
Wir wollen auf Erden glücklich sein,
Und wollen nicht mehr darben;
Verschlemmen soll nicht der faule Bauch,
Was fleissige Hände erwarben.
Es wächst hienieden Brot genug
Für alle Menschenkinder,
Auch Rosen und Myrten, Schönheit und Lust, Und
Zuckererbsen nicht minder.
Ja, Zuckererbsen für jedermann,
Sobald die Schotten platzen!
Den Himmel überlassen wir
Den Engeln und den Spatzen.
Германия. Зимняя сказка.
Новую песнь, лучшую песнь,
О друзья, я теперь сочиняю,
Земного счастья себе прошу
И небесных светил достигаю.
Хотим на земле чашу счастья испить,
В убожестве прозябать не желаем!
Ленивый живот не должны набить
В мозолях, уставшие руки.
Достаточно хлеба дает
Земля Для царствующих и нищих!
Есть столько же роз, и мирты, и благ,
И сладкий горошек с избытком.
Да, сладкий горошек, для всех для нас,
Мы в лучшую жизнь поверим!
Пусть ангелы светлые да воробьи
Живут в воротах рая! (Байрамова Н.)

айне кляйне дойче швайне
цум дер Дойчланд пфиздюхайне...
_
в гугле забанили?
цум дер Дойчланд пфиздюхайне...
_
в гугле забанили?
Спроси это на немецком форуме, а не на русском
Алёна Марьясова
Например ?
Светлана Овчинникова
Незнаю
Светлана Овчинникова
...
Похожие вопросы
- Люди, очень нужнны немецкие стихи! Много немецких стихов! Помогите!
- Напишите стихи...!))
- Как правильно написать стихи? с закономерностями ямба, хорея и т. д.
- Я написал стих
- Для тех, кто пишет стихи. Я не могу написать стих когда мне заблагорассудится, а вы?
- напишите стихи!!!
- Девушки, напишите стихи о "гордой девушке" Стих должен исходить от 1го лица! Т.Е. От девушки
- Напишите стихи
- Написал стих. Задали в Кружке Будущих Бестселлеристов, в который я хожу вот уже как пять лет. Туда я хожу...
- Люди дайте стих на немецком и ево перевод плиз или хотябы сылочку. Стих обезательно про любовь или на тематику 14февраля