Дела давно минувших дней..)

Легенда о леди - Ястреб

Пещера небольшая. Посреди неё костер горит.
На стенах тени пляшут.
Чан медный на камнях, а в нем вода кипит.
И красные бока его покрыты слоем сажи.
"А ну -ка, рыцарь, подойди сюда. "-
и посохом Андартес Лаваля манит.
Блеснуло лезвие ножа,
И капли крови на песок упали.
-Лаваль, ответь, желаешь ли понять
Все, что с тобою происходит?
-Желаю.
-Тогда ты должен исполнять
все, что скажу. И к чану за руку его подводит.
Теперь все слово в слово повтори:
-О, Дух живой, Владыка леса.
-О. Дух живой, Владыка леса.
-Вот кровь моя. Её ты в дар возьми.
-Вот кровь моя. Её ты в дар возьми.
в чан кровь струится из пореза.
-кровь и вода, огонь и камень
-Кровь и вода, огонь и камень.
-Служите верно, службу мне.
-Служите верно, службу мне.
под потолок взметнулось пламя.
вода и кровь бурлят в котле.
-Завесы с таен приоткройте.
-Завесы с таен приоткройте.
-И мне судьбу узнать позвольте.
-И мне судьбу узнать позвольте.
-Желаю знать и видеть я.
-Желаю знать и видеть я.
-Что было и что есть, что будет.
-Что было и что есть, что будет.
-ВОТ МОЯ РУКА.
-ВОТ МОЯ РУКА.
В запястии Лаваля руку сжав.
С усилием в кипящий чан её он опускает.
И стиснув зубы, волю всю собрав,
Боль адскую Лаваль послушно принимает.
Потом едким залило глаза.
Дрожь и озноб колотят тело.
И под ладонью в лед превращается вода
"Смотри и знай, Лаваль"- шептал старик
"Смотри и знай, в чем дело".
Сиянье голубое излучат лед.
И зачарованно Лаваль глядит на это.
На глянце ровном время, как вода, течет,
И чередуются судьбы его сюжеты.
Мой друг, нет смысла вновь перечислять,
Все то, что ты и сам прекрасно знаешь.
Бумагу жаль чернилами марать,
И ты зря время потеряешь.
Поверь. Лаваль увидел все.
Вся правда перед ним открылась.
И вот, во льду, он видит отражение своё.
Действительное время отразилось.
Ударом посоха Андартес разбивает лед,
И брызги кипятка шипят на раскаленном камне.
"На этом все, Лаваль"-и к выходу его ведет.
"Судьбу свою ты сделай сам, а на сегодня - хватит".

60

На утро следующего дня
Опять старик Лаваля подзывает.
И так, как будто, между прочим, в даль глядя.
Он разговор с Лавалем начинает.
-Теперь, когда ты всё узнал
Я думаю, ты жаждешь крови?
-Да! Я буду мстить - уверенно Лаваль сказал.
Ничто меня не остановит.
Мне больше нечего терять.
Мне цель ясна, и путь один назначен
Себе не изменить, и веру не предать.
Вся жизнь моя была б пуста иначе.
- Ах, молодость! Сплошное безрассудство.
Беспечность дней, фантазий изобилья рог.
Мечты полет. Желаний трепетное чувство.
Решений необдуманных - пустой итог.
Ну, хорошо Лаваль. Допустим,
Врагу сумел ты отомстить-
на ястребы взглянул он с грустью:
но, от заклятия себя с Эвеллой не сумеешь ты спасти.
- Так что же делать? Я не знаю.. .
-Не знаешь! ? Так спроси меня-
И к небу взгляд свой поднимая,
Старик сказал: "От положения планет зависит каждого судьба".
И на земле Андартес символы рисует.
Пути движения светил по небу, чертит он рукой.
"Через семь дней, когда в зените солнце будет,
Луна пройдет меж солнцем и землей.
Луна собой закроет солнца лик.
И тень ночная упадет на землю.
Ослабнут чары в тот же миг.
Ты быстро действуй и без промедленья.
Всего лишь несколько минут
Тебе и ей отпущены затменьем.
Вино, пускай, ладони зачерпнут,
И рухнут чары в это же мгновенье» .

Ну вот, мой друг. Я рад признаться честно.
В дали забрезжил нам надежды свет.
Давай оставим Андартеса, Лаваля и Эвеллу на этом месте.
Вернемся в замок, где рвется к власти Бренд.

Легенда о леди - Ястреб

Пещера небольшая. Посреди неё костер горит.
На стенах тени пляшут.
Чан медный на камнях, а в нем вода кипит.
И красные бока его покрыты слоем сажи.
"А ну -ка, рыцарь, подойди сюда. "-
и посохом Андартес Лаваля манит.
Блеснуло лезвие ножа,
И капли крови на песок упали.
-Лаваль, ответь, желаешь ли понять
Все, что с тобою происходит?
-Желаю.
-Тогда ты должен исполнять
все, что скажу. И к чану за руку его подводит.
Теперь все слово в слово повтори:
-О, Дух живой, Владыка леса.
-О. Дух живой, Владыка леса.
-Вот кровь моя. Её ты в дар возьми.
-Вот кровь моя. Её ты в дар возьми.
в чан кровь струится из пореза.
-кровь и вода, огонь и камень
-Кровь и вода, огонь и камень.
-Служите верно, службу мне.
-Служите верно, службу мне.
под потолок взметнулось пламя.
вода и кровь бурлят в котле.
-Завесы с таен приоткройте.
-Завесы с таен приоткройте.
-И мне судьбу узнать позвольте.
-И мне судьбу узнать позвольте.
-Желаю знать и видеть я.
-Желаю знать и видеть я.
-Что было и что есть, что будет.
-Что было и что есть, что будет.
-ВОТ МОЯ РУКА.
-ВОТ МОЯ РУКА.
В запястии Лаваля руку сжав.
С усилием в кипящий чан её он опускает.
И стиснув зубы, волю всю собрав,
Боль адскую Лаваль послушно принимает.
Потом едким залило глаза.
Дрожь и озноб колотят тело.
И под ладонью в лед превращается вода
"Смотри и знай, Лаваль"- шептал старик
"Смотри и знай, в чем дело".
Сиянье голубое излучат лед.
И зачарованно Лаваль глядит на это.
На глянце ровном время, как вода, течет,
И чередуются судьбы его сюжеты.
Мой друг, нет смысла вновь перечислять,
Все то, что ты и сам прекрасно знаешь.
Бумагу жаль чернилами марать,
И ты зря время потеряешь.
Поверь. Лаваль увидел все.
Вся правда перед ним открылась.
И вот, во льду, он видит отражение своё.
Действительное время отразилось.
Ударом посоха Андартес разбивает лед,
И брызги кипятка шипят на раскаленном камне.
"На этом все, Лаваль"-и к выходу его ведет.
"Судьбу свою ты сделай сам, а на сегодня - хватит".

60

На утро следующего дня
Опять старик Лаваля подзывает.
И так, как будто, между прочим, в даль глядя.
Он разговор с Лавалем начинает.
-Теперь, когда ты всё узнал
Я думаю, ты жаждешь крови?
-Да! Я буду мстить - уверенно Лаваль сказал.
Ничто меня не остановит.
Мне больше нечего терять.
Мне цель ясна, и путь один назначен
Себе не изменить, и веру не предать.
Вся жизнь моя была б пуста иначе.
- Ах, молодость! Сплошное безрассудство.
Беспечность дней, фантазий изобилья рог.
Мечты полет. Желаний трепетное чувство.
Решений необдуманных - пустой итог.
Ну, хорошо Лаваль. Допустим,
Врагу сумел ты отомстить-
на ястребы взглянул он с грустью:
но, от заклятия себя с Эвеллой не сумеешь ты спасти.
- Так что же делать? Я не знаю.. .
-Не знаешь! ? Так спроси меня-
И к небу взгляд свой поднимая,
Старик сказал: "От положения планет зависит каждого судьба".
И на земле Андартес символы рисует.
Пути движения светил по небу, чертит он рукой.
"Через семь дней, когда в зените солнце будет,
Луна пройдет меж солнцем и землей.
Луна собой закроет солнца лик.
И тень ночная упадет на землю.
Ослабнут чары в тот же миг.
Ты быстро действуй и без промедленья.
Всего лишь несколько минут
Тебе и ей отпущены затменьем.
Вино, пускай, ладони зачерпнут,
И рухнут чары в это же мгновенье» .

Ну вот, мой друг. Я рад признаться честно.
В дали забрезжил нам надежды свет.
Давай оставим Андартеса, Лаваля и Эвеллу на этом месте.
Вернемся в замок, где рвется к власти Бренд.

Фильм снят по мотивам европейской легенды XIII века.

Злой епископ-колдун наложил чары на влюблённых друг в друга красавицу Изабо и рыцаря Этьена Наварского — «всегда быть вместе и никогда не быть вместе» : рыцарь с заходом солнца до восхода превращается в волка, а красавица с восхода до заката становится ястребом.

Рыцарь спасает из беды вора-мошенника Фил