помогите мне! напишите позязя стих габдуллы тукая! книга

КНИГА
Когда душа измучится в борьбе,
Когда я ненавистен сам себе,
Когда я места в мире не найду
И, утомясь, проклятье шлю судьбе;
Когда за горем - горе у дверей
И ясный день ненастной тьмы темней;
Когда в печали белый свет не мил,
Когда не станет сил в душе моей, -
Тогда я в книгу устремляю взгляд,
Нетленные страницы шелестят.
Я исцелен, я счастлив, я живу.
Я пью тебя, отрада из отрад.
И слово, мной прочтенное, тогда
Встает как путеводная звезда,
Бесстрашно сердце, радостна душа,
И суета вседневная чужда.
И, вновь рожденный чистою мечтой,
"Спасибо" говорю я книге той.
И, распрямленный верою в себя,
Я вдаль гляжу с надеждою святой.
перевод: М. Петровых

ДВЕ ДОРОГИ

В этом мире две дороги:
если первой ты пойдешь —
Будешь счастлив, а второю —
только знание найдешь.
Все в твоих руках: будь мудрым, но живи,
подавлен злом,
А когда ты хочешь счастья —
будь невеждой, будь ослом!
1909

НОЧНОЙ АЗАН

Ночной Азан, ночной Азан,
Он горькой думой обуян,
Воспоминаний караван
В ночи к душе влечет Азан.

Азан в ночи, печальный зов
Щемит сердца тенями снов;
Взывает он, скорбит азан,
Что был Касим, была Казань,
Что нет татар, что сгинул хан,
Пропал Коканд, и Астрахань.

Звучит в ночи, грустит Азан:
В слезах ушли из отчих стран
Сююмбика да грозный хан.
Богатство, слава – как туман,
Остался нам один обман,
Остался веры враг – Ишан.

Опустошен наш древний стан.
Дивится мир: средь прочих стран
Была великой наша быль,
Так отчего распалась в пыль?

Нет среди нас единства, нет,
Мы порознь видим белый свет,
К отчизне всяк и слеп, и глух,
Разобщены и плоть, и дух.

Века промчались мимо нас,
Вслепую встретим смертный час.
В конце концов народ угас,
Прости нас, мир, в последний раз!

О мир, прощай, уже нас нет,
Осиротим мы белый свет.
Славны мы были сотни лет,
Теперь нас нет, теперь нас нет.

http://www.mtss.ru/?page=tukai_poetry - здесь стихи (русский и татарский)
http://magazines.russ.ru/din/2006/3/tu.html
http://www.poluchi5.ru/005434-1.html - здесь вот о нем.. .