Литература

Кто написал книгу "Тристан и Изольда"?

В. Шекспир
*n *
*n *
573
Лучший ответ
Тристан и Изольда (Tristan & Isolde или Tristan & Yseult) — легендарные персонажи средневекового рыцарского романа XII века. Параллели к мотивам романа мы находим в сказаниях древневосточных, античных, кавказских и др. Но в поэзию феодальной Европы сказание это пришло в кельтском оформлении, с кельтскими именами, с характерными бытовыми чертами.

Сказание это возникло в районе Ирландии и кельтизированной Шотландии и впервые было исторически приурочено к имени пиктского принца Дростана (VIII век) . Оттуда оно перешло в Уэльс и Корнуолл, где окрасилось рядом новых черт. В XII веке оно стало известно англо-нормандским жонглёрам, один из которых около 1140 года переложил его в французский роман («прототип») , до нас не дошедший, но послуживший источником для всех (или почти всех) дальнейших литературных его обработок.

Непосредственно к «прототипу» восходят:

утраченное нами промежуточное звено, породившее:
французский роман Беруля (ок. 1180, сохранились только отрывки)
немецкий роман Эйльгарта фон Оберге (ок. 1190)
французский роман Томаса (ок. 1170), породивший:
немецкий роман Готфрида Страсбургского (начала XIII века)
небольшую английскую поэму «Сэр Тристрем» (конца XIII века)
скандинавскую сагу о Тристане (1126)
эпизодическая французская поэма «Безумие Тристана» , известная в двух вариантах (около 1170)
французский прозаический роман о Тристане (ок. 1230) и т. д.
В свою очередь к перечисленным французским и немецким редакциям восходят более поздние редакции — итальянские, испанские, чешские и т. д. , вплоть до белорусской повести «О Трыщане и Ижоте» .
Шекспир))