Что такое Биржа, её назначение!

Она нужна для регулирования цен. А трейдеры занимаются банальной спекуляцией.

Как вы наивны.. . Биржа это видимость регулятора экономики. Формально он призван регулировать цены, но как же с основополагающим "спрос-предложение"? Если бы это было действительно так, то все аграрии севернее 55 градуса должны были бы обанкротиться - в южных областях и урожайность выше и затраты на производство продукции в разы дешевле.
Если быть до конца откровенным, то биржа - способ (или даже попытка) контроля государств (-а) за спекулянтами. И еще. Не существует взаимовыгодной торговли в принципе. Это всегда перекачка ресурса соседа себе в карман. Вы не сильно заблуждаетесь, когда пишете что " 5% биржевиков отнимают деньги у остальных 95%".
Почитайте "Теорию завалов"...

фактически, биржа нужна для обогащения узкого круга лиц - так называемые профессиональные спекулянты. эти лица имеют нужные связи и знаю, когда какая новость пройдёт в сми, и как это отразится на котировках. они могут иметь связи с банкирами, которые снабжают инсайдерской информацией.
например, вы хотите сыграть. пару раз вы выиграете, а остальные 8 проиграете. просто потому, что вы играете по их правилам.

также частенько через биржи устраивают финансовые кризисы, раздувают финансовые пузыри. спекулятивные денег становится слишком много, а реальный сектор экономики испытывает денежный голод. когда предприятия оказываются на грани банкротства (или уже) , их по дешёвке скупают нужные корпорации. удобно списывать какие-либо проблемы на кризис. даже если он не при чём