Заинтересовали слова. Их СМЫСЛ. Обращаюсь за помощью к Вашкевичу Н. Н.
Является фактом, что любое русское слово или выражение (идиома), не имеющее мотивации в русском языке, объясняется через арабский язык, его корни. Арабские немотивированные слова и выражения объясняются через русский язык. Все немотивированные слова и выражения других языков в конечном счете восходят к русскому языку или арабскому. И это независимо ни от истории, ни от географии.
http://nnvashkevich.narod.ru
ФИЛУМ – биол. "группа организмов с общим планом строения"; нем. phylum < греч. phylē племя. (БЭКМ).
♦ От рус. племя.
ПЛЕМЯ – "этническая и социальная общность людей, связанных родовыми отношениями, территорией, культурой, языком и самоназванием". (БЭКМ).
♦ От обратного прочтения ар. ملف милафф "скрученное", "катушка", "некая совокупность", от этого же корня لفيف лафи: ф "группа людей". Родственно файл, фильм, толпа, англ. people (в обратном прочтении) "народ".
ИСПОЛИН - "великан, богатырь"; многочисленные этимологические версии не убедительны (см. Фасмер).
♦ Родственно ар. فيل фи: л "слон", ср.: мн. число أفيال 'афйа: л "слоны" с обычным переходом долгого А в О. Первый слог из рус. приставки с (размером с). Концовка слова – падежное окончание ин, требуемое, согласно ар. грамматике, любым предлогом. Букв. "размером со слона". Рус. полный – того же корня.
НЕ – "служит для выражения отрицания при разных членах предложения". (БЭКМ).
♦ От обратного прочтения ар. إن 'ин ('ен) "частица отрицания"
ЛЮЦИФЕР – "в христианской мифологии: сатана, повелитель ада"; фр. Lucifer < лат. lux (lucis) "свет" + ferre "нести, носить", см. также Вельзевул. (БЭКМ); "светоносец", название утренней звезды; у отцов церкви Л., "сын зари" (ср. книгу пророка Исаии, XIV, 12), является обозначением диавола.
♦ От ар. لص лусс (лисс) "разбойник" + عفر ъуфр "грива", откуда в рус. упырь. Букв. "гривастый разбойник", "упырь".
В итоге > гривастая нЕлюдь > у страха глаза велики... а далее от фантазии. Как то так...