как добраться из нижнего новгорода до г волжский волгоградской обл? надо добраться из нн до волгограда?

Если по автомобильной трассе, то вот так---
Расстояние г. Нижний Новгород - г. Волжский по автодороге - 992 км
Доехать на авто от города Нижнего Новгорода до Волжского можно по следующему маршруту:

Нижний Новгород <-- 7 км (Р 125) --> Ольгино <-- 47 км (1Р 158) --> Богоявление <-- 14 км (1Р 158) --> Румстиха <-- 12 км (1Р 158) --> Криуша <-- 28 км (1Р 158) --> Кирилловка <-- 6 км --> Чуварлейка <-- 24 км (1Р 158) --> Шатки <-- 30 км (1Р 158) --> Лукоянов <-- 40 км (1Р 158) --> Ужовка <-- 14 км (1Р 158) --> Починки <-- 78 км (1Р 158) --> Саранск <-- 26 км --> Рузаевка <-- 23 км --> Исса <-- 52 км --> Мокшан <-- 16 км (М 5) --> Рамзай <-- 14 км (1Р 158) --> Константиновка <-- 105 км (1Р 158) --> Петровск <-- 84 км (1Р 158) --> Сторожевка <-- 81 км (1Р 228) --> Красноармейск <-- 124 км (1Р 228) --> Камышин <-- 5 км --> Паром (Волгогр. вдхр. ) <-- 9 км --> Николаевск <-- 153 км (Р 226) --> Волжский

на поезде:

Нижний Новгород-Моск — Волжский, с пересадкой -
http://www.tutu.ru/poezda/rasp_d.php?nnst1=2060001&nnst2=2020832&date=09-07-2010&show=trains

Нижний Новгород-Моск — Волгоград 1
http://www.tutu.ru/poezda/rasp_d.php?nnst1=2060001&nnst2=2020500

Волгоград 1 - Волжский
http://www.tutu.ru/poezda/rasp_d.php?nnst1=2020500&nnst2=2020832

из нижнего до волгограда - самолет, поезд. из волгограда до волжского - электричка, автобус, маршрутка, такси.