Проезд на метро в Москве.

Нет понятия "туда и обратно". Оплачивается каждый вход в метро, и дальше можете ехать куда хотите, тариф не зависит от расстояния и числа персадок.

Билет - бесконтактная карточка, её надо купить в кассе и потом приложить к жёлтому кругу на турникете. Загорится зелёный свет - можно проходить.

Есть билеты на 1 и 2 поездки (действуют 5 дней с момента продажи) . по ним одна поездка - 28 р. Есть билеты на 5, 10, 20 поездок, действуют 45 дней, по ним каждая поездка немного дешевле.
Если у вас будет ровно 4 поездки на двоих. то действительно. покупайте 2 2-поездочных билета. Если больше - то 5-поездочный. Можно по 1 билету пройти вдвоём: один прошёл, как снова загорелся красный свет- снова приложить и идти второму. На турникете высвечивается число оставшихся на билете поездок.

Билеты на 2 поездки есть. И они стоят 56 руб. И если Вам нужно туда и обратно их купить будет удобно.

Если Вы собираетесь ездить много можно купить на 5 или на 10 поездок (на 5 поездок стоит 135 руб, на 10 поездок стоит 265 руб. )
Как платить, билеты можно покупать у тетеньки-кассирши, а можно через терминалы продажи билетов. Проходить так, прикладывать билет к желтому кругу и проходить. Чтобы разобраться где какая ветка на табличке указан цвет ветки и названия станций.
Пы. Сы. билет на 1 поездку стоит 28 руб.

Купи в кассе метро билет на 2 поездки.. .
56 руб.

На "туда и обратно" придется покупать две карты по одной поездке .В кассах обычно указывается цена на разные варианты покупки карт. Определитесь на месте, а заранее тоже можно посчитать предполагаемые поездки... В сентябре я платила 28 рублей за карту...