Как доехать из Симферополя до Феодосии вечером?

В 23:15 поезд идет. Выйти нужно будет на станции Владиславовка. Маршрутка последняя в 20:30 и на нее, вы, скорее всего, не успеваете.

Как выходит из вводных данных, Вы прибываете в Симферополь поездом 067 "Мск-Симфер". Достаточно важно знать, когда именно (месяц, день) Вы прибываете, поскольку летом будут и поздневечерние автобусные рейсы "Симферополь-Феодосия".
Если же прибываете в ближайшие дни, то можете воспользоваться такой схемой:

1) выходите из поезда не в Симферополе, а ранее - в Джанкое в 19:04 киевского времени.

2) из Джанкоя уезжаете дизель-поездом 870 "Николаев-Керчь" до ст. Владиславовка. (ежедневно, кроме 13 и 15 мая. )
Джанкой приб. 19:51/ отпр 19:55 киев. времени - Владиславовка приб 21:44
Все вагоны сидячие (считайте, как обычная комфортная электричка, только с пронумерованными местами) . Стоимость проезда немного колеблется на 10-15% в зависимости от дня недели, вобщем примерно 40 гривен. (~160 руб) .
Билет покупаете в кассе Джанкоя по прибытию. Свободные места будут 99%, а даже в крайнем случае их отсутствия все равно сядете - там проводники, не стесняясь никого, берут всех, лишь бы денег дали) )
(только не вздумайте покупать билет Джанкой-Владиславовка заранее в России, т. к. в кассе РЖД его стоимость будет нереально высокая - 735 руб, из-за сумасшедшей межгоснаценки)

3) Из Владиславовки, если приедете в субботу, уезжаете дизелем "Владиславовка-Феодосия" отпр. 22:35 - приб в Феодосию в 23:18, билеты продаются на месте свободно и в неограниченном количестве, стоимость 5 грн (~20 руб)

Если приедете в другой день, уезжаете на такси, которое можете вызвать по тел. в любой момент. Цены Владиславовка-Феодосия разные - здесь, например (уберите пробелы) , в такси Копейка - 80 гривен (~320 руб) :
ht t p:/ /ta xi-kope ika.co m.u a/n achi tar ifi.htm l
От жд вокзала Владиславовки до центра Феодосии всего 17 км, так что вечером на машине доедете очень быстро, буквально за пару десятков минут.

Неудобно, конечно, приезжать на место поздним вечером, но, раз уж Вы взяли билеты на такой поезд, значит, Вас это вобщем-то устраивает.

В ночь лучше не ехать. Где Вы там ночевать будете??