нокиа 5800 xpres musik и нокиа 5800 navigation editon СКАЖИТЕ В ЧЕМ РАЗЛИЧИЕ??

The Navigation Edition differs slightly in appearance and sales package contents. The actual phone performs the same as the standard 5800. [Сам телефон такой же, пишут - разница в оформлении и комплектации]

Visible difference: [Видимые отличия: ]

Slightly different casing (5800nav has chrome finish on front, no colour bar on the side). [Другой внешний вид корпуса]

Different theme on the phone. [Другая тема на телефоне]

5800 Nav Box contents: [Комплектация Navigation Edition]
Nokia 5800 Navigation Edition with pen stylus [телефон и стилус]
Nokia Battery BL-5J [батарея]
Nokia Music Headset HS-45, AD-54 [наушники]
Nokia Connectivity Cable CA-101D [USB-кабель]
Nokia 8 GB microSDHC card MU-43 [microSD карта 8 Гб]
Nokia Stylus plectrum in wrist strap CP-306 [стилус]
Nokia Car Holder Pack CR-103 [автомобильный держатель]
Nokia Mobile Charger DC-4 [зарядное устройство]
Nokia High Efficiency Charger AC-8 [высокоэффективное зарядное устройство, разницы не понял, может быть, одно автомобильное? ]
Nokia Audio Adapter AD-69 [аудиоадаптер? ]
Nokia Holder Easy Mount HH-17 [держатель]
User guide [инструкция]

Mini DVD [диск]

Standard 5800 box contents: [Комплектация стандартного 5800]

5800 XpressMusic with pen stylus [телефон и стилус]
Battery (BL-5J) [батарея]
High Efficiency Charger (AC-8) [высокоэффективное зарядное устройство]
Music Headset (HS-45, AD-54) [наушники]
Connectivity Cable (CA-101) [USB-кабель]
8 GB microSDHC card (MU-43) [карта microSD 8 Гб]
Carrying Case (CP-305) [чехол для переноски]
Stand (DT-29) [подставка/стенд]
Stylus plectrum in wrist strap (CP-306) [стилус]
Extra pen stylus [дополнительный стилус-ручка]
User guide and Quick guide [инструкция и указания по быстрому старту (краткая инструкция) ]

Mini DVD [диск]

Note: In some countries you do not get the case, stand, extra stylus or TV out. Check with local retailers for details. [В некоторых странах Вы не получите чехол, подставку/стенд, дополнительный стилус или ТВ-выход. Спрашивайте в магазине.]