Музыка

Нужен перевод песни группы "ТАРТАК"Лицарський Хрест

Перевод дословный, на художественный таланта не хватает)

Дышит лес,
Птачка на ветке
Песню поёт, которая тешит мой слух.. .
Я долго рос -
Шел через цели,
Закаляющие тело и укрепляющие дух.. .
Тихая роса
Собьётся с трав
Криком "Вперёд! ", дружным топотом ног.. .
Я здесь нашел
То, что искал,
Славу обрёл и себя победил!

Мой рыцарский крест -
Моя награда
За то, что не упал, за то, что не сбежал!
Мой рыцарский крест -
Яркое приключение,
Которое будет продолжаться во мне целый век!
Мой рыцарский крест!

Проходят года,
Их метели
Виски мои покрасят в снег.
Я, благодаря
Шрамам на теле,
В память свою вычеканю всех
Друзей моих
И врагов -
Кого любил и кого убивал.. .
Может чего-то я не сумел,
Но не потерял, не продал, не проиграл.. .

[припев]

Тем, кто погиб, и тем, кто выжили
Слово своё с благодарностью посвящаю!
Пусть враг поглядывает глазами хищными,
Пусть рычит - мне не страшно.
Кто врос корнями, тот не сломается.
Кто имеет стержень, тот не согнется.
Любовь к матери - лучшая советчица.
Любовь к отчизне - идея сердца.
Рыцарский крест - знак отличия для избранных -
Не всегда на груди, а в действиях и свершениях.
Для тех, кто в боях становились храбрыми.
Для тех, кто в атаки поднимались первыми.
Не отступить от слова сказанного -
Царапать руками, зубами грызть!
В мире много грязного и заразного,
Но тот, кто хочет, остается чистым...
Арнат Тельгараев
Арнат Тельгараев
6 545
Лучший ответ
напиши слова на украинском, я за 5 минут переведу