Музыка

Помогите найти перевод песни Mick Jagger feat Lenny Kravitz - God Gave Me Everything. Нашла только текст(

You can see it in a clear blue sky
You can see it in a woman’s eye
You can hear it in your baby’s cries
You can hear it in your lover’s (eyes)

You can touch it in a grain of sand
Yeah, hold it right there in the palm of your hand
Feel it around you every day
Hear what I got to say

God gave me everything I want
Oh, come on, I’m giving it back to you
God gave me everything I want
Oh, come on, I’m giving it back to you

I saw it in the midnight zone
And I felt it in the race and ruin
I hear it in the wind and storm
And I feel it in the icy dawn

And I smell it in the one I taste
And I see it in my father’s face
And I hear it in a symphony
And I feel in a love so for me yeah
Текст
God gave me everything I want
Oh, come on, I’m giving it back to you
I can’t stop
I’m still loving you

God gave me everything I want
Oh, come on, I’m giving it back to you ah
God gave me everything I want
Oh, come on, I’m giving it back to you
Kemel Gaynazarov
Kemel Gaynazarov
36 349
Приблизительный перевод

Вы можете видеть это в ясном синем небе
Вы можете видеть это в глазах женщины
Вы можете слышать это в криках вашего ребенка
Вы можете слышать это во вздохах вашего возлюбленного
Вы можете коснуться этого в зерне песка
Да, Вы можете держать это ладони вашей руки
Чувствуйте это вокруг себя каждый день
Слышать то, что я должен сказать, Да!

Бог Дал Мне Все, что я Хочу, теперь идем. .
Я дам это все ВАМ, но
Бог Дал Мне Все, что я Хочу, теперь идем. .
Я дам это, все ВАМ, сейчас.. .

Я видел это в полночь
я чувствовал это в гонке, которую я выиграл
я слышу это в шторме ветра
я чувствую это в ледяном рассвете
я вдыхаю это в вине, которое я пью
я вижу это в лице моего отца
я слышу это в симфонии
я чувствую, что это в любви показывает для меня, Да!

Бог Дал Мне Все, что я Хочу, теперь идем. .
Я дам это все ВАМ, но
Бог Дал Мне Все, что я Хочу, теперь идем. .
Я дам это все ВАМ, сейчас
Бог Дал Мне Все, что я Хочу, я не могу остановиться, не могу остановиться
Я все еще смотрю, теперь. .
Бог Дал Мне Все, что я Хочу, теперь идем. .
Я дам это все ВАМ, сейчас

Сумасшедший ...Вы сказали
Это - все в ...твоей голове

Бог Дал Мне Все, что я Хочу, теперь идем. .
Я дам это все ВАМ, но
Бог Дал Мне Все, что я Хочу, теперь идем. .
Я дам это все ВАМ, сейчас
Бог Дал Мне Все, что я Хочу, я не могу остановиться, не могу остановиться
Я все еще смотрю, теперь. .
Бог Дал Мне Все, что я Хочу, теперь идем. .
Я дам это все ВАМ, сейчас

Бог Дал Мне Все, что я Хочу, теперь идем. .
Я дам это все ВАМ, но
Бог Дал Мне Все, что я Хочу, теперь идем. .
Я дам это все ВАМ, сейчас
Бог Дал Мне Все, что я Хочу, я не могу остановиться, не могу остановиться
Я все еще смотрю, теперь. .
Бог Дал Мне Все, что я Хочу, теперь идем. .
Я дам это все ВАМ, сейчас
Ольга Таболина
Ольга Таболина
2 515
Лучший ответ
тебе нужен точный перевод или литературный перевод? если нужен просто перевод, переведи в переводчике. вот юин переводчика-робота. переводи по чуть-чуть 5913439
SH
Sardor Husanov
271

Похожие вопросы