Музыка
песню вспомнить помогите!!!!10 баллов
старая поется мужиком на французском языке.. слова звучат что-то примерно так: че-то там парис анвари де шансон, ууу-уу
Ну вы даете :-)))))) че-то там.. . уууу....: -)))) Надеюсь, что я угадала :-)))))
Может это вот эта песня?
“Под небом Парижа” Ив Монтан 1951, Эдит Пиаф 1954
Paroles: Jean Dréjac. Musique: Hubert Giraud
Эта песня была написана для фильма “Sous le ciel de Paris” (режиссер-постановщик Жюльен Дювивье) . Она стала необычайно популярной и получила мировую известность, благодаря таким исполнителям, как Ив Монтан, Эдит Пиаф, Жюльетта Греко, Жаклин Франсуа.
Sous le ciel de Paris
S’envole une chanson
Elle est née d’aujourd’hui
Dans le c!9;ur d’un garçon
Sous le ciel de Paris
Marchent des amoureux
Leur bonheur se construit
Sur un air fait pour eux
Sous le pont de Bercy
Un philosophe assis
Deux musiciens quelques badauds
Puis les gens par milliers
Sous le ciel de Paris
Jusqu’au soir vont chanter
L’hymne d’un peuple épris
De sa vieille cité
Près de Notre Dame
Parfois couve un drame
Oui mais à Paname
Tout peut s’arranger
Quelques rayons
Du ciel d’été
L’accordéon d’un marinier
L’espoir fleurit
Au ciel de Paris
Sous le ciel de Paris
Coule un fleuve joyeux
Il endort dans la nuit
Les clochards et les gueux
Sous le ciel de Paris
Les oiseaux du Bon Dieu
Viennent du monde entier
Pour bavarder entre eux
Et le ciel de Paris
A son secret pour lui
Depuis vingt siècles il est épris
De notre Ile Saint Louis
Quand elle lui sourit
Il met son habit bleu
Quand il pleut sur Paris
C’est qu’il est malheureux
Quand il est trop jaloux
De ses millions d’amants
Il fait gronder sur nous
Son tonnerr’ éclatant
Mais le ciel de Paris
N’est pas longtemps cruel
Pour se fair’ pardonner
Il offre un arc en ciel
Может это вот эта песня?
“Под небом Парижа” Ив Монтан 1951, Эдит Пиаф 1954
Paroles: Jean Dréjac. Musique: Hubert Giraud
Эта песня была написана для фильма “Sous le ciel de Paris” (режиссер-постановщик Жюльен Дювивье) . Она стала необычайно популярной и получила мировую известность, благодаря таким исполнителям, как Ив Монтан, Эдит Пиаф, Жюльетта Греко, Жаклин Франсуа.
Sous le ciel de Paris
S’envole une chanson
Elle est née d’aujourd’hui
Dans le c!9;ur d’un garçon
Sous le ciel de Paris
Marchent des amoureux
Leur bonheur se construit
Sur un air fait pour eux
Sous le pont de Bercy
Un philosophe assis
Deux musiciens quelques badauds
Puis les gens par milliers
Sous le ciel de Paris
Jusqu’au soir vont chanter
L’hymne d’un peuple épris
De sa vieille cité
Près de Notre Dame
Parfois couve un drame
Oui mais à Paname
Tout peut s’arranger
Quelques rayons
Du ciel d’été
L’accordéon d’un marinier
L’espoir fleurit
Au ciel de Paris
Sous le ciel de Paris
Coule un fleuve joyeux
Il endort dans la nuit
Les clochards et les gueux
Sous le ciel de Paris
Les oiseaux du Bon Dieu
Viennent du monde entier
Pour bavarder entre eux
Et le ciel de Paris
A son secret pour lui
Depuis vingt siècles il est épris
De notre Ile Saint Louis
Quand elle lui sourit
Il met son habit bleu
Quand il pleut sur Paris
C’est qu’il est malheureux
Quand il est trop jaloux
De ses millions d’amants
Il fait gronder sur nous
Son tonnerr’ éclatant
Mais le ciel de Paris
N’est pas longtemps cruel
Pour se fair’ pardonner
Il offre un arc en ciel
Виктор Шарапов
Да))))
может Guy Marchand - Hey Grooner
Похожие вопросы
- Пожалуйста помогите! 10 баллов Вам не нужны?
- Нужна песня, оветившиму верно 10 баллов
- что это за песня? кто знает? 10 баллов с меня
- Кто переведет эту песню? Тому отдам 10 баллов)))
- Кто-нибудь сможет перевести эту песню? Тому отдам 10 баллов)))
- угадайте группу и песню по строчке! 10 баллов
- Народ помогите кто поможет 10 баллов. 2вопроса внутри ответь хоть на один пож.
- Помогите! 10 баллов дам...
- Кто мне поможет? 10 баллов получит!!!
- Срочно!!! ПОж помогите!! 10 баллов (см. в нутри)