В 1972 году советская фирма грамзаписи «Мелодия» выпустила пластинку «Лютневая музыка XVI—XVII веков» . Первая композиция на ней была озаглавлена «Сюита для лютни: канцона и танец» , а в качестве автора был назван Франческо Канова да Милано, известный итальянский композитор и виртуоз-лютнист XVI века. Однако авторство этого композитора было сомнительным: среди опубликованных до выхода пластинки произведений Франческо данной композиции не обнаружено, как и в полном собрании сочинений да Милано, изданном позже.
В 2005 году появилась интернет-публикация Зеева (Владимира) Гейзеля [1] с обширным исследованием вопроса авторства данного произведения — как музыки, так и текста, — в котором достаточно убедительно показано, что автором музыки является Владимир Вавилов (1925—1973), советский гитарист и лютнист, прибегший по определённым причинам к мистификации. Пластинка Вавилова получила значительную известность в Советском Союзе и выдерживала несколько переизданий. Первая часть сочинения «Канцона и танец» легла в дальнейшем в основу знаменитой песни.
Мелодия ещё одной композиции с той же пластинки, «Павана и гальярда» , автором которой был указан Винченцо Галилей, легла в основу другой песни на слова Анри Волохонского, исполнявшейся Алексеем Хвостенко — «Конь унёс любимого» .
В ноябре 1972 года поэт Анри Волохонский сочинил на мелодию с пластинки Вавилова стихотворение «Над небом голубым…» , озаглавленное в его сборнике произведений как «Рай» [2]. В стихотворении использованы библейские образы из ветхозаветной Книги пророка Иезекииля (Иез. 1:10), на эту книгу, как на источник, указывает и сам А. Г. Волохонский. Возможно, произведение было навеяно также мозаическим панно «Небо» в мастерской ленинградского художника Бориса Аксельрода, где нередко бывал поэт [1].
Аксель делал тогда это самое «Небо на земле» … А мы делали вид, что помогаем Акселю — кололи смальту и составляли куски мозаик по его росписям, впрочем довольно бездарно. Акселю приходилось нас поправлять. А я вообще по большей части лодырничал. В прямом смысле слова он мне ничего не говорил и не советовал, но атмосфера была та самая.
Музыка
Кто автор музыки к песне Гребенщикова "Под небом голубым"? Я слышал, что это не его музыка.
Франческо Канова де Милано
Я тоже слышала эту мелодию. Слова были на иврите. Вроде и сочинил кто-то оттуда. Причем очень давно.
Василий Стадниченко
Да и слова написаны почти за 2 тыс. лет до БГ
Да и слова, знаете ли, написаны почти за 2 тыс. лет до БГ
ладно, это такая избитая и туманная тема, если честно. пусть автором будет Человечество с планеты Земля))))
Нуу ещё очень часто как автор этой песни упоминается некий Алексей Хвостенко, Хвост. Хотя он скорее автор слов.
Похожие вопросы
- Подскажите название песни и исполнителя . Песня начинается со слов под небом голубым есть город золотой
- За что любить Гребенщикова? Разве у него есть хорошие песни, кроме "Под небом голубым... "?!!
- Кто на самом деле автор текста к песне "Под небом голубым" ?
- Филипп Киркоров ворует чужую музыку, поэтому он и пишет заявления в нашу прокуратуру, что бы арестовывали авторов музыки?
- Кто автор музыки? Подскажите! ! Дам 10 балов сразу!!
- Кто автор музыки? Подскажите кто знает умоляю
- Подскажите,пожалуйста,кто автор текста песни "Под небом голубым" из к\ф "Асса"?
- Все, наверное, знают знаменитую песню "Под небом голубым есть город золотой". А сможете ли сказать, кто её написал?
- кто автор музыки из фильма профессионал с жаном полем бельмондо и какие есть еще у автора произведения
- кто нибудь знает кто написал песню под небом голубым?сразу говорю что не гребенщиков,он ее исполняет....